Fixes for Datagram Example
The datagram examples (server and client) had accumulated a few issues preventing them from running successfully.
The examples had not been updated to handle the longer destination key sizes utilized by the new signature type.
Also, there was misalignment in parenthesis in the datagram server example when evaluating the 'quit' message.
Signed-off-by: obscuratus obscuratus@mail.i2p