roadmap updates

i2p2www/pages/site/get-involved/roadmap.html

 {% extends "global/layout.html" %}
 {% block title %}{{ _('Roadmap') }}{% endblock %}
-{% block lastupdated %}{% trans %}July 2019{% endtrans %}{% endblock %}
+{% block lastupdated %}{% trans %}August 2019{% endtrans %}{% endblock %}
 {% block content %}
 
 <p>
@@ -209,65 +209,63 @@ Android fixes
 
 
 <h2 id="0.9.42">0.9.42</h2>
-<p><b>Target release: Late August 2019</b></p>
+<p><b>Released: August 27, 2019</b></p>
 <ul><li>
-Docker image documentation and promotion to first-class product
-</li><li>
-Auto-update server for OSX installer
-</li><li>
 Browser web extensions
 </li><li>
-Onboarding improvements
-</li><li>
 Self-installing demos of popular apps/services
 </li><li>
 ISO for Linux distro
 </li><li>
-JSam improvements
-</li><li>
 Translation efforts
 </li><li>
-Revamped website navigation menu
-</li><li>
-Console improvements
-</li><li>
-ECIES Prop 144 (continuing)
+ECIES Proposal 144 (continuing)
 </li><li>
 GMP 6.1.2
 </li><li>
-New browser releases
-</li><li>
 Network ID detection Prop 147
 </li><li>
-I2PControl expansion for new console experiments
-</li><li>
-Zero-dependency installer promotion to first-class product
-</li><li>
-LibSam - deduplication, documentation, support
-</li><li>
-OSX right-click share to Snark
-</li><li>
 Split configuration
 </li><li>
 Android fixes
 </li></ul>
 
+
+
 <h2 id="4Q2019">4Q 2019 0.9.43-44</h2>
 <ul><li>
+Docker image documentation and promotion to first-class product
+</li><li>
+Auto-update server for OSX installer
+</li><li>
+New browser releases
+</li><li>
+OSX right-click share to Snark
+</li><li>
+LibSam - deduplication, documentation, support
+</li><li>
+JSam improvements
+</li><li>
 Begin work on SSU2
 </li><li>
 ECIES Prop 144 (continuing)
 </li><li>
-Debian packaging changes and improvements
+Console improvements
+</li><li>
+Revamped website navigation menu
+</li><li>
+I2PControl expansion for new console experiments
+</li><li>
+I2P Browser
 </li><li>
-I2P Browser?
+Zero-dependency installer promotion to first-class product
+</li><li>
+Debian packaging changes and improvements
 </li><li>
 Ready indication for Tails
 </li><li>
 Achieve reproducible build (#2279)
 </li><li>
-Add v3 onion support to Orchid, then I2P Orchid plugin
-</li><li>
 AppArmor enforce mode
 </li><li>
 Write I2P rules for ferm (frontend for iptables) on Tails
@@ -281,6 +279,8 @@ Make i2p.postinst not use recursive chmod
 Android fixes
 </li></ul>
 
+
+
 <h2 id="1H2020">1H 2020 0.9.45-47</h2>
 <ul><li>
 Continue work on testnet