fix broken link to detailed Chromium+extension instructions on browser-config

i2p2www/pages/downloads/browser-content.html

@@ -71,7 +71,7 @@ Chrome is available. In order to configure it, create a new <em>Profile</em>
 especially for your I2P browsing, separate from the default profile. Then install
 this <a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/i2pchromejs/ikdjcmomgldfciocnpekfndklkfgglpe"><em>Extension</em></a> in your newly-created profile. This profile
 is now configured to use I2P. Highly detailed instructions are available at the
-<a href="https://eyedeekay.github.io/I2P-Configuration-for-Chromium">homepage.</a>
+<a href="https://eyedeekay.github.io/I2P-Configuration-For-Chromium">homepage.</a>
 {% endtrans %}</p>
 <h4>{% trans %}All Chrome Versions{% endtrans %}</h4>
 <p>{% trans -%}

site-updater-docker.sh

@@ -9,5 +9,5 @@ cd "$DIR"
 git pull origin master
 docker build -t i2p-mirror/i2p.www .
 docker rm -f mirror.i2p.www
-docker run -it $i2p_www_docker_run_args --name mirror.i2p.www -p 0.0.0.0:8090:80 i2p-mirror/i2p.www
+docker run -itd $i2p_www_docker_run_args --name mirror.i2p.www -p 0.0.0.0:8090:80 i2p-mirror/i2p.www
 #docker run -td --name mirror.i2p.www --restart=always -p 0.0.0.0:5000:5000 i2p-mirror/i2p.www