SSU: Fix partial acks not being sent when there are no 'gaps'.
Workaround the bug on the sending side for pre-0.9.49 routers by sending fragments in reverse order.
Bug introduced in commit 9c4558d8 Sep 20 2014. This partially reverts that commit. Reported by and adapted from a patch by zlatinb