Add support for dmg and exe updates

here's what I had in mind for the i2p.i2p side of things, really simple.

ConsoleUpdateManager just checks the su3 file type to decide what to do. It would then call something platform-specific class to do the rest.

to be decided: who copies/deletes the temp file, success/failure return values, how to hook in the class, define the interface