Fix broken info hash after torrent edit.

Fix for #489 (closed)

assigned to @zzz

requested review from @zzz

added i2psnark label

changed milestone to %2.7.0

approved this merge request

Thanks, merging as-is but will have a followup commit with tweaks

mentioned in commit 7296bdc3

merged