Crypto: Catch IAE in generateCertificate()

core/java/src/net/i2p/crypto/DirKeyRing.java

core/java/src/net/i2p/crypto/KeyStoreUtil.java

core/java/src/net/i2p/crypto/SU3File.java