i2prouter: don't use uname -p to determine the arch

- This came from the script from Tanuki but it does return useful information
  (as far as its use in the script) in my testing. uname -m is better for our
  needs. (The problem is only seen on certain CPUs when *all* available wrapper
  binaries are present and the script tries to resolve the correct binary to use..