Change Finish action on wizard to "Save changes"

This means that the form is handled by the same handler as the edit
forms, hopefully reducing maintenance ^_^