Tomcat: Bundle a stripped tomcat-coyote.jar with the utils

required to precompile jsps with tags (SusiDNS and Bote).
As of 6.0.39, these utils are required but they are not bundled
in the Tomcat deployer package, the main package is required.
This checkin has only the classes required from the jar.