I2P Address: [http://git.idk.i2p]

Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 103c15f0 authored by forget's avatar forget
Browse files

Russian translation updated to dr|z3d's template, links to the Russian page... 

Russian translation updated to dr|z3d's template, links to the Russian page moved to the alphabetically sorted position
parent 0fd55f8b
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
installer/resources/eepsite.help/help/index_de.html
+ 2
− 2
View file @ 103c15f0
...@@ -13,11 +13,11 @@ ...@@ -13,11 +13,11 @@
<div class="langbar"> <div class="langbar">
<!-- Most of these languages listed here are yet to be translated --> <!-- Most of these languages listed here are yet to be translated -->
<a href="index.html"><img src="lib/us.png" title="English" alt="English"></a> <a href="index.html"><img src="lib/us.png" title="English" alt="English"></a>
<a href="index_na.html"><img src="lib/cn.png" title="Chinese" alt="Chinese"></a> <a href="index_na.html"><img src="lib/cn.png" title="中文" alt="中文"></a>
<a href="index_de.html"><img src="lib/de.png" title="Deutsch" alt="Deutsch"></a> <a href="index_de.html"><img src="lib/de.png" title="Deutsch" alt="Deutsch"></a>
<a href="index_fr.html"><img src="lib/fr.png" title="Français" alt="Français"></a> <a href="index_fr.html"><img src="lib/fr.png" title="Français" alt="Français"></a>
<a href="index_ru.html"><img src="lib/ru.png" title="Русский" alt="Русский"></a>
<a href="index_na.html"><img src="lib/nl.png" title="Nederlands" alt="Nederlands"></a> <a href="index_na.html"><img src="lib/nl.png" title="Nederlands" alt="Nederlands"></a>
<a href="index_ru.html"><img src="lib/ru.png" title="Русский" alt="Русский"></a>
<a href="index_na.html"><img src="lib/se.png" title="Svenska" alt="Svenska"></a> <a href="index_na.html"><img src="lib/se.png" title="Svenska" alt="Svenska"></a>
</div> </div>
<p>Diese ist Ihre <strong>Eepsite</strong>, Ihre Web-Präsens über I2P. Editieren Sie einfach die Dateien unter <em>i2p/eepsite/docroot/</em> <p>Diese ist Ihre <strong>Eepsite</strong>, Ihre Web-Präsens über I2P. Editieren Sie einfach die Dateien unter <em>i2p/eepsite/docroot/</em>
......
installer/resources/eepsite.help/help/index_fr.html
+ 2
− 2
View file @ 103c15f0
...@@ -12,11 +12,11 @@ ...@@ -12,11 +12,11 @@
<div class="langbar"> <div class="langbar">
<!-- Most of these languages listed here are yet to be translated --> <!-- Most of these languages listed here are yet to be translated -->
<a href="index.html"><img src="lib/us.png" title="English" alt="English"></a> <a href="index.html"><img src="lib/us.png" title="English" alt="English"></a>
<a href="index_na.html"><img src="lib/cn.png" title="Chinese" alt="Chinese"></a> <a href="index_na.html"><img src="lib/cn.png" title="中文" alt="中文"></a>
<a href="index_de.html"><img src="lib/de.png" title="Deutsch" alt="Deutsch"></a> <a href="index_de.html"><img src="lib/de.png" title="Deutsch" alt="Deutsch"></a>
<a href="index_fr.html"><img src="lib/fr.png" title="Français" alt="Français"></a> <a href="index_fr.html"><img src="lib/fr.png" title="Français" alt="Français"></a>
<a href="index_ru.html"><img src="lib/ru.png" title="Русский" alt="Русский"></a>
<a href="index_na.html"><img src="lib/nl.png" title="Nederlands" alt="Nederlands"></a> <a href="index_na.html"><img src="lib/nl.png" title="Nederlands" alt="Nederlands"></a>
<a href="index_ru.html"><img src="lib/ru.png" title="Русский" alt="Русский"></a>
<a href="index_na.html"><img src="lib/se.png" title="Svenska" alt="Svenska"></a> <a href="index_na.html"><img src="lib/se.png" title="Svenska" alt="Svenska"></a>
</div> </div>
<h2>Un mini guide pour faire un serveur web anonyme utilisant I2P</h2> <h2>Un mini guide pour faire un serveur web anonyme utilisant I2P</h2>
......
installer/resources/eepsite.help/help/index_ru.html
+ 26
− 29
View file @ 103c15f0
<html> <html>
<head> <head>
<title>Анонимный I2P веб-сервер | Добро пожаловать на ваш I2P-сайт</title> <title>Анонимный I2P веб-сервер | Добро пожаловать на ваш I2P-сайт</title>
<link rel="shortcut icon" href="favicon.ico" /> <link rel="shortcut icon" href="favicon.ico" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="lib/eepsite.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="lib/eepsite.css" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head> </head>
<body> <body>
<div class="fairylights"> <div class="fairylights">
<div class="main"> <div class="main">
<h1>Анонимный I2P веб-сервер</h1> <h1>Анонимный I2P веб-сервер</h1>
<div class="langbar"> <div class="langbar">
<!-- Most of these languages listed here are yet to be translated --> <!-- Most of these languages listed here are yet to be translated -->
<a href="index.html"><img src="lib/us.png" title="English" alt="English"></a> <a href="index.html"><img src="lib/us.png" title="English" alt="English"></a>
<a href="index_na.html"><img src="lib/cn.png" title="Chinese" alt="Chinese"></a> <a href="index_na.html"><img src="lib/cn.png" title="中文" alt="中文"></a>
<a href="index_de.html"><img src="lib/de.png" title="Deutsch" alt="Deutsch"></a> <a href="index_de.html"><img src="lib/de.png" title="Deutsch" alt="Deutsch"></a>
<a href="index_fr.html"><img src="lib/fr.png" title="Français" alt="Français"></a> <a href="index_fr.html"><img src="lib/fr.png" title="Français" alt="Français"></a>
<a href="index_ru.html"><img src="lib/ru.png" title="Русский" alt="Русский"></a>
<a href="index_na.html"><img src="lib/nl.png" title="Nederlands" alt="Nederlands"></a> <a href="index_na.html"><img src="lib/nl.png" title="Nederlands" alt="Nederlands"></a>
<a href="index_na.html"><img src="lib/se.png" title="Svenska" alt="Svenska"></a> <a href="index_ru.html"><img src="lib/ru.png" title="Русский" alt="Русский"></a>
<a href="index_se.html"><img src="lib/se.png" title="Svenska" alt="Svenska"></a>
</div> </div>
<h2>Краткое руководство по анонимному хостингу сайтов в I2P</h2> <h2>Краткое руководство по анонимному хостингу сайтов в I2P</h2>
<p> <p>
Эта страничка — Ваш I2P-сайт, Ваш собственный анонимный I2P-вебсервер. Отредактируйте файлы в директории ~/.i2p/eepsite/docroot/ (Linux) или %APPDATA%\I2P\eepsite\docroot\ (Windows), выполните шаги из инструкции ниже и Ваш сайт увидят другие пользователи. Эта страничка - Ваш I2P-сайт, Ваш собственный анонимный I2P-вебсервер. Отредактируйте файлы в директории ~/.i2p/eepsite/docroot/ (Linux) или %APPDATA%\I2P\eepsite\docroot\ (Windows), выполните шаги из инструкции ниже и Ваш сайт увидят другие пользователи.
В I2P сайты адресуются по их «ключу», который выглядит как очень длинная Base64 строка. Этот «ключ» частично выполняет функцию IP-адреса и указан на В I2P сайты адресуются по их «ключу», который выглядит как очень длинная Base64 строка. Этот «ключ» частично выполняет функцию IP-адреса и указан на
<a href="http://127.0.0.1:7657/i2ptunnel/edit.jsp?tunnel=3">странице настроек туннеля i2p-сайта</a>. Далее мы расскажем Вам, как присвоить своему ключу имя типа «mysite.i2p» и запустить Ваш i2p-сайт. <a href="http://127.0.0.1:7657/i2ptunnel/edit.jsp?tunnel=3">странице настроек туннеля i2p-сайта</a>. Далее мы расскажем Вам, как присвоить своему ключу имя типа «mysite.i2p» и запустить Ваш i2p-сайт.
</p> </p>
<p>Попробуйте открыть локально свой i2p-сайт через <a href="http://127.0.0.1:7658/">http://127.0.0.1:7658/</a>. <p>Попробуйте открыть локально свой i2p-сайт через <a href="http://127.0.0.1:7658/">http://127.0.0.1:7658/</a>.
</p> </p>
<h2>Как запустить и анонсировать свой I2P-сайт</h2> <h2>Как запустить и анонсировать свой I2P-сайт</h2>
Ваш i2p-сайт по умолчанию остановлен. Хотя Вы его и запустили, другим людям трудно его найти, ведь у сайта пока нет имени, а Ваш очень-длинный-Base64-ключ никому не известен. Вы, конечно, можете просто выдавать людям этот очень-длинный-Base64-ключ, но, к счастью, в I2P есть механизм адресных книг и несколько простых способов для сообщения людям о своем сайте. Далее подробные инструкции. Ваш i2p-сайт по умолчанию остановлен. Хотя Вы его и запустили, другим людям трудно его найти, ведь у сайта пока нет имени, а Ваш очень-длинный-Base64-ключ никому не известен. Вы, конечно, можете просто выдавать людям этот очень-длинный-Base64-ключ, но, к счастью, в I2P есть механизм адресных книг и несколько простых способов для сообщения людям о своем сайте. Далее подробные инструкции.
<ul> <ul>
<li>Выберите имя для своего сайта (<i>something</i>.i2p). Используйте только символы в нижнем регистре. Загляните в <a href="http://127.0.0.1:7657/susidns/addressbook.jsp?book=router&filter=none">адресную книгу</a> Вашего маршрутизатора или в файл i2p/hosts.txt для проверки, возможно такое имя уже кто-то занял. Введите новое имя Вашего сайта на <a href="http://127.0.0.1:7657/i2ptunnel/edit.jsp?tunnel=3">странице настроек туннеля для i2p-сайта</a> в поле «Имя веб-сайта». Это заменит имя сайта по умолчанию «mysite.i2p». Поставьте галочку «Автозапуск». Ваш сайт будет доступен извне всегда, когда запущен Ваш маршрутизатор. Не забудьте нажать «Сохранить». <li>Выберите имя для своего сайта (<i>something</i>.i2p). Используйте только символы в нижнем регистре. Загляните в <a href="http://127.0.0.1:7657/susidns/addressbook.jsp?book=router&filter=none">адресную книгу</a> Вашего маршрутизатора или в файл i2p/hosts.txt для проверки, возможно такое имя уже кто-то занял. Введите новое имя Вашего сайта на <a href="http://127.0.0.1:7657/i2ptunnel/edit.jsp?tunnel=3">странице настроек туннеля для i2p-сайта</a> в поле «Имя веб-сайта». Это заменит имя сайта по умолчанию «mysite.i2p». Поставьте галочку «Автозапуск». Ваш сайт будет доступен извне всегда, когда запущен Ваш маршрутизатор. Не забудьте нажать «Сохранить».
<li>Кликните <a href="http://127.0.0.1:7657/i2ptunnel/index.jsp">в менеджере туннелей</a> на кнопке запуска вашего сайта. Вы должны увидеть запись «i2p-сайт» в списке «Локальные туннели» в левой части <a href="http://127.0.0.1:7657/index.jsp">консоли маршрутизатора</a>. С этого момента Ваш сайт запущен. <li>Кликните <a href="http://127.0.0.1:7657/i2ptunnel/index.jsp">в менеджере туннелей</a> на кнопке запуска вашего сайта. Вы должны увидеть запись «i2p-сайт» в списке «Локальные туннели» в левой части <a href="http://127.0.0.1:7657/index.jsp">консоли маршрутизатора</a>. С этого момента Ваш сайт запущен.
<li>Выделите всю строчку «Локальный адрес назначения» на <a href="http://127.0.0.1:7657/i2ptunnel/edit.jsp?tunnel=3">странице настроек туннеля вашего I2P-сайта</a> и скопируйте её. Убедитесь, что Вы скопировали строку целиком – ее длина больше 500 символов, строка должна заканчиваться на «AAAA». <li>Выделите всю строчку «Локальный адрес назначения» на <a href="http://127.0.0.1:7657/i2ptunnel/edit.jsp?tunnel=3">странице настроек туннеля вашего I2P-сайта</a> и скопируйте её. Убедитесь, что Вы скопировали строку целиком – ее длина больше 500 символов, строка должна заканчиваться на «AAAA».
<li>Введите имя и вставьте ключ в Вашу <a href="http://127.0.0.1:7657/susidns/addressbook.jsp?book=master">основную адресную книгу</a>. Нажмите «Добавить» для добавления адреса в адресную книгу. <li>Введите имя и вставьте ключ в Вашу <a href="http://127.0.0.1:7657/susidns/addressbook.jsp?book=master">основную адресную книгу</a>. Нажмите «Добавить» для добавления адреса в адресную книгу.
<li>Введите в браузере имя Вашего сайта (<i>something</i>.i2p), Вы должны снова попасть на эту страницу. Надеемся, что это сработало. <li>Введите в браузере имя Вашего сайта (<i>something</i>.i2p), Вы должны снова попасть на эту страницу. Надеемся, что это сработало.
<li>Перед тем как Вы сообщите миру о своем новом сайте, имеет смысл добавить на него какой-нибудь контент. Зайдите в директорию ~/.i2p/eepsite/docroot/ (Linux) или %APPDATA%\I2P\eepsite\docroot\ (Windows) и скопируйте этот документ (index.html) в help.html, чтобы к нему можно было обращаться. Теперь Вы можете отредактировать index.html и добавить в него свой текст, картинки, все, чем Вы хотите поделиться с миром. <li>Перед тем как Вы сообщите миру о своем новом сайте, имеет смысл добавить на него какой-нибудь контент. Зайдите в директорию ~/.i2p/eepsite/docroot/ (Linux) или %APPDATA%\I2P\eepsite\docroot\ (Windows) и замените заготовку страницы index.html на Вашу информацию. Есть поддержка виртуальных папок, так что можно выкладывать файлы из поддиректорий. Если Вам нужна заготовка простого сайта, не стесняйтесь взять за основу <a href="pagetemplate.html">эту страницу</a> и <a href="lib/">эти элементы оформления</a>!
</ul> </ul>
<h2>Зарегистрируйте свой .I2P домен</h2><ul> <h2>Зарегистрируйте свой .I2P домен</h2><ul>
<li>Теперь пора добавить Ваш сайт в адресные книги, расположенные на сайтах-каталогах, например <a href="http://stats.i2p/">stats.i2p</a>. Введите имя и ключ своего сайта через веб-интерфейс нескольких таких сайтов-каталогов. Вот <a href="http://stats.i2p/i2p/addkey.html">форма для ввода ключа на сайте stats.i2p</a>. Напоминаем, ключ — это вся строка «Локальный адрес назначения» на <a href="http://127.0.0.1:7657/i2ptunnel/edit.jsp?tunnel=3">странице настройки туннеля «I2P webserver»</a>. Проверьте, что Вы скопировали его целиком, включая «AAAA» на конце. Не забудьте нажать «Add a key». Дождитесь пока система отрапортует, что ключ был добавлен. Поскольку многие маршрутизаторы периодически обновляют свои адресные книги, обращаясь к этим сайтам-каталогам, уже через несколько часов кто-нибудь откроет Ваш сайт, просто набрав <i>something</i>.i2p в адресной строке браузера. <li>Теперь пора добавить Ваш сайт в адресные книги, расположенные на сайтах-каталогах, например <a href="http://stats.i2p/">stats.i2p</a>. Введите имя и ключ своего сайта через веб-интерфейс нескольких таких сайтов-каталогов. Вот <a href="http://stats.i2p/i2p/addkey.html">форма для ввода ключа на сайте stats.i2p</a>. Напоминаем, ключ — это вся строка «Локальный адрес назначения» на <a href="http://127.0.0.1:7657/i2ptunnel/edit.jsp?tunnel=3">странице настройки туннеля «I2P webserver»</a>. Проверьте, что Вы скопировали его целиком, включая «AAAA» на конце. Не забудьте нажать «Add a key». Дождитесь пока система отрапортует, что ключ был добавлен. Поскольку многие маршрутизаторы периодически обновляют свои адресные книги, обращаясь к этим сайтам-каталогам, уже через несколько часов кто-нибудь откроет Ваш сайт, просто набрав <i>something</i>.i2p в адресной строке браузера.
</ul> </ul>
...@@ -81,25 +80,23 @@ ...@@ -81,25 +80,23 @@
Некоторые сайты рекомендуют вставлять в анонс Ваш очень-длинный-Base64-ключ. Вы, конечно, можете, если хотите. На самом деле, это не нужно, раз Вы уже добавили свой ключ на jump-сервисе, проверили его работу и подождали 24 часа, чтобы обновление адресной книги успело разойтись по всему I2P-миру. Некоторые сайты рекомендуют вставлять в анонс Ваш очень-длинный-Base64-ключ. Вы, конечно, можете, если хотите. На самом деле, это не нужно, раз Вы уже добавили свой ключ на jump-сервисе, проверили его работу и подождали 24 часа, чтобы обновление адресной книги успело разойтись по всему I2P-миру.
</ul> </ul>
<h2>А что потом? </h2> <h2>А что потом? </h2>
<ul> <ul>
<li>Если у вас остались вопросы, добро пожаловать на: <li>Если у вас остались вопросы, добро пожаловать на:
<ul> <ul>
<li>Наш IRC-канал поддержки: <li>Наш IRC-канал поддержки:
<ul> <ul>
<li><a href="irc://irc.freenode.net/i2p">#i2p в сети Freenode</a> <li><a href="irc://irc.freenode.net/i2p">#i2p в сети Freenode</a>
<li>Анонимно доступен через <a href="irc://127.0.0.1:6668/i2p">встроенный IRC-туннель</a> Вашего I2P-маршрутизатора. <li>Анонимно доступен через <a href="irc://127.0.0.1:6668/i2p">встроенный IRC-туннель</a> Вашего I2P-маршрутизатора.
</ul> </ul>
<li>Раздел форума <a href="http://forum.i2p/viewforum.php?f=10">Technical Problems</a>. <li>Раздел форума <a href="http://forum.i2p/viewforum.php?f=10">Technical Problems</a>.
</ul> </ul>
</ul> </ul>
<hr> <hr><div class="footnote">
<div class="footnote"> На основе шаблонов: zzz, 07.10.2009 и dr|z3d, Ноябрь 2009.</div>
На основе шаблонов: zzz, 07.10.2009 и dr|z3d, Ноябрь 2009
</div> </div>
</div></div> </body>
</body>
</html> </html>
installer/resources/eepsite.help/help/pagetemplate.html
+ 3
− 2
View file @ 103c15f0
...@@ -11,10 +11,11 @@ ...@@ -11,10 +11,11 @@
<div class="langbar"> <div class="langbar">
<!-- Most of these languages listed here are yet to be translated --> <!-- Most of these languages listed here are yet to be translated -->
<a href="index.html"><img src="lib/us.png" title="English" alt="English"></a> <a href="index.html"><img src="lib/us.png" title="English" alt="English"></a>
<a href="index_na.html"><img src="lib/cn.png" title="Chinese" alt="Chinese"></a> <a href="index_na.html"><img src="lib/cn.png" title="中文" alt="中文"></a>
<a href="index_de.html"><img src="lib/de.png" title="Deutsch" alt="Deutsch"></a> <a href="index_de.html"><img src="lib/de.png" title="Deutsch" alt="Deutsch"></a>
<a href="index_na.html"><img src="lib/fr.png" title="Français" alt="Français"></a> <a href="index_fr.html"><img src="lib/fr.png" title="Français" alt="Français"></a>
<a href="index_na.html"><img src="lib/nl.png" title="Nederlands" alt="Nederlands"></a> <a href="index_na.html"><img src="lib/nl.png" title="Nederlands" alt="Nederlands"></a>
<a href="index_ru.html"><img src="lib/ru.png" title="Русский" alt="Русский"></a>
<a href="index_na.html"><img src="lib/se.png" title="Svenska" alt="Svenska"></a> <a href="index_na.html"><img src="lib/se.png" title="Svenska" alt="Svenska"></a>
</div> </div>
......
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment

Base32 Address: [http://7qeve4v2chmjdqlwpa3vl7aojf3nodbku7vepnjwrsxljzqipz6a.b32.i2p] Onion Address: [http://47ggr2fa3vnwfyhvgskzdmr3i32eijwymxohtxsls45dulmriwxszjad.onion]