On systems without an i2psvc group, the postinstall would fail. This change
will add the group if it doesn't exist. Also adding "||true" to the usermod
command in case the command returns a non-zero status.