I2P Address: [http://git.idk.i2p]

Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit c5eedc0a authored by str4d's avatar str4d
Browse files

Updated translations

parent 715302c8
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -25,6 +25,7 @@
<string name="button_router_on">I2P is actief (lang drukken om te stoppen)</string>
<!--Character to indicate a client tunnel. Usually first letter of the word "client".-->
<!--Character to indicate a server tunnel. Usually first letter of the word "server".-->
<string name="configure_browser_title">Browser instellen?</string>
<string name="first_start_title">Gefeliciteerd met de installatie van I2P!</string>
<string name="first_start_welcome"><b>Welkom bij I2P! Heb geduld alstublieft</b> terwijl I2P opstart en peers zoekt.</string>
<string name="first_start_read">Terwijl je wacht, lees alstublieft de release aantekeningen en welkom pagina.</string>
......@@ -49,6 +50,7 @@
<string name="hint_search_addressbook">Zoeken in adresboek</string>
<string name="action_reload_subscriptions">Vernieuw abonnementen</string>
<string name="router_not_running">De router is uit.</string>
<string name="stats_not_ready">De statistiekenbeheerder is nog niet klaar. Probeer het later opnieuw.</string>
<string name="graphs_not_ready">Grafieken zijn niet klaar, of de router staat uit. Probeer het later opnieuw.</string>
<string name="netdb_routers_empty">Geen routers in je NetDB.</string>
<string name="netdb_leases_empty">Geen LeaseSets in je NetDB.</string>
......@@ -87,8 +89,10 @@
<string name="settings_label_expl_inbound">Inkomende tunnels</string>
<string name="settings_label_expl_outbound">Uitgaande tunnels</string>
<string name="settings_label_expl_length">Lengte</string>
<string name="settings_summ_expl_length">%s hops</string>
<string name="settings_desc_expl_length">Hoeveel \'hops\' te gebruiken</string>
<string name="settings_label_expl_lengthVariance">\'Hop\'-variantie</string>
<string name="settings_summ_expl_lengthVariance">%s</string>
<string name="settings_desc_expl_lengthVariance">Hoeveel willekeurig toe te voegen \'hops\'</string>
<string name="settings_label_expl_quantity">Hoeveelheid</string>
<string name="settings_summ_expl_quantity">%s tunnels</string>
......@@ -96,12 +100,16 @@
<string name="settings_label_expl_backupQuantity">Back-up hoeveelheid</string>
<string name="settings_summ_expl_backupQuantity">%s tunnels</string>
<string name="settings_desc_expl_backupQuantity">Hoeveel tunnel back-ups</string>
<string name="settings_router_restart_required">Herstart I2P om de instellingen toe te passen</string>
<string name="menu_about">Over</string>
<string name="about_version">Versie:</string>
<string name="about_project">Project Home:</string>
<string name="about_bugs">Bugs en Ondersteuning:</string>
<string name="about_helpwanted">Hulp Gezocht!</string>
<string name="about_volunteer">Wil je vrijwillig helpen de app beter te maken? Kijk op het Android forum:</string>
<string name="about_donate">Wil je geld of bitcoins doneren zodat we op meer Android telefoons kunnen ontwikkelen en testen? Ga naar:</string>
<string name="menu_help">Help</string>
<string name="general">Algemeen</string>
<string name="addressbook_search_header">%s gevonden</string>
<string name="addressbook_add_wizard_k_name">Naam</string>
<string name="addressbook_add_wizard_k_destination">Bestemming</string>
......@@ -136,6 +144,7 @@
<string name="i2ptunnel_wizard_k_dest">Bestemming</string>
<string name="i2ptunnel_wizard_k_outproxies">Outproxies</string>
<string name="i2ptunnel_wizard_k_reachable_on">Bereikbaar op</string>
<string name="i2ptunnel_wizard_k_auto_start">Automatisch starten</string>
<string name="next">Volgende</string>
<string name="prev">Vorige</string>
<string name="finish">Indienen</string>
......@@ -143,7 +152,9 @@
<string name="enabled">Staat aan</string>
<string name="i2ptunnel_wizard_desc_name">De naam van de tunnel, voor het identificeren in de tunnel lijst.</string>
<string name="i2ptunnel_wizard_desc_desc">Een beschrijving van de tunnel. Dit is niet verplicht maar wel informatief.</string>
<string name="i2ptunnel_wizard_desc_outproxies">Als u outproxies kent voor dit type tunnel (HTTP of SOCKS), vul ze dan in. Scheid meerdere proxies door middel van komma\'s.</string>
<string name="i2ptunnel_wizard_desc_target_host">Dit is het IP adres waarop je service runt, dit is meestal op dezelfde machine, dus 127.0.0.1 is standaard ingevuld.</string>
<string name="i2ptunnel_wizard_desc_target_port">Dit is de poort waar de service verbindingen op ontvangt.</string>
<string name="i2ptunnel_wizard_desc_reachable_on">Dit limiteert welke computers of smartphones de tunnel kunnen bereiken.</string>
<string name="i2ptunnel_wizard_desc_auto_start">Moet de tunnel automatisch gestart worden als de router start?</string>
<string name="i2ptunnel_wizard_submit_confirm_message">Tunnel aanmaken?</string>
......@@ -151,4 +162,10 @@
<string name="i2ptunnel_view_type">Type:</string>
<string name="i2ptunnel_view_desc">Beschrijving:</string>
<string name="i2ptunnel_view_target">Doel:</string>
<string name="copy_logs">Kopieer logs</string>
<string name="i2p_android_error_logs">I2P Android Error Logs</string>
<string name="i2p_android_logs">I2P Android Logs</string>
<string name="error_logs_copied_to_clipboard">Error logs naar het klembord gekopieerd</string>
<string name="logs_copied_to_clipboard">Logs naar het klembord gekopieerd</string>
<string name="label_browser_configuration">Browserconfiguratie</string>
</resources>
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment