I2P Address: [http://git.idk.i2p]

Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 93be3cbd authored by duck's avatar duck
Browse files

Update Dutch translation

parent ce103d58
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
# I2P
# Copyright (C) 2009 The I2P Project
# This file is distributed under the same license as the desktopgui package.
# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
# foo <foo@bar>, 2009.
#
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-16 17:10+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-02-20 11:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2011-02-20 12:15+0000\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: ducki2p <ducki2p@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: Dutch <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
# NL
#: src/net/i2p/desktopgui/ExternalTrayManager.java:23 #: src/net/i2p/desktopgui/ExternalTrayManager.java:23
msgid "Start I2P" msgid "Start I2P"
msgstr "I2P starten" msgstr "I2P starten"
...@@ -29,7 +36,7 @@ msgstr "Start I2P Browser" ...@@ -29,7 +36,7 @@ msgstr "Start I2P Browser"
#: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:50 #: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:50
msgid "Configure desktopgui" msgid "Configure desktopgui"
msgstr "" msgstr "Configureer desktopgui"
#: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:67 #: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:67
msgid "Restart I2P" msgid "Restart I2P"
...@@ -39,13 +46,10 @@ msgstr "I2P herstarten" ...@@ -39,13 +46,10 @@ msgstr "I2P herstarten"
msgid "Stop I2P" msgid "Stop I2P"
msgstr "I2P stoppen" msgstr "I2P stoppen"
#. Translate interface #: src/net/i2p/desktopgui/gui/DesktopguiConfigurationFrame.java:44
#: src/net/i2p/desktopgui/gui/DesktopguiConfigurationFrame.java:26 msgid "Tray icon configuration"
msgid "Should tray icon be enabled?" msgstr "Systeemvak icoon configuratie"
msgstr ""
#~ msgid "Browser not found" #: src/net/i2p/desktopgui/gui/DesktopguiConfigurationFrame.java:47
#~ msgstr "Browser niet gevonden" msgid "Should tray icon be enabled?"
msgstr "Systeemvak icoon inschakelen?"
#~ msgid "The default browser for your system was not found."
#~ msgstr "De standaard webbrowser voor je systeem werd niet gevonden."
This diff is collapsed.
...@@ -6,16 +6,17 @@ ...@@ -6,16 +6,17 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P i2ptunnel\n" "Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-13 17:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-02-20 12:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-15 14:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-20 12:14+0000\n"
"Last-Translator: duck <duck@mail.i2p>\n" "Last-Translator: ducki2p <ducki2p@gmail.com>\n"
"Language-Team: duck <duck@mail.i2p>, monkeybrains <monkeybrains@mail.i2p>\n" "Language-Team: Dutch <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Dutch\n" "Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/I2PTunnelHTTPClient.java:474 #: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/I2PTunnelHTTPClient.java:474
#, java-format #, java-format
...@@ -64,11 +65,11 @@ msgstr "Stoppen van tunnel" ...@@ -64,11 +65,11 @@ msgstr "Stoppen van tunnel"
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:311 #: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:311
msgid "Configuration changes saved" msgid "Configuration changes saved"
msgstr "" msgstr "Configuratie wijzigingen opgeslagen"
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:314 #: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:314
msgid "Failed to save configuration" msgid "Failed to save configuration"
msgstr "" msgstr "Opslaan van de configuratie mislukt"
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:398 #: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:398
msgid "New Tunnel" msgid "New Tunnel"
......
This diff is collapsed.
...@@ -6,16 +6,17 @@ ...@@ -6,16 +6,17 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P susidns\n" "Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-17 15:05+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-02-20 12:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-15 11:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-20 12:15+0000\n"
"Last-Translator: duck <duck@mail.i2p>\n" "Last-Translator: ducki2p <ducki2p@gmail.com>\n"
"Language-Team: duck <duck@mail.i2p>, monkeybrains <monkeybrains@mail.i2p>\n" "Language-Team: Dutch <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Dutch\n" "Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:200 #: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:200
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:193 #: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:193
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment