NTCP: Move wantsWrite(byte[]) from EventPumper to NTCPConnection

for sanity in following the write code path, rather than
going from con to pumper to con, keep the code in con.
Prep for possible write-side improvements in a future release,
ref: http://zzz.i2p/topics/3192