diff --git a/i2p2www/pages/site/browser/_front.html b/i2p2www/pages/site/browser/_front.html
index 6cb755c53fd5d4c7d8eab8056a436ab8e3d8959f..3f6eb6d56b9549cf26b51c88a203cdd000dd9a7d 100644
--- a/i2p2www/pages/site/browser/_front.html
+++ b/i2p2www/pages/site/browser/_front.html
@@ -34,7 +34,7 @@
 
 
 <section class="browser-front-wrapper">
-  <h1>{% trans bname=browser_name(), bsuff=browser_postname()%}{{ bname }}: {{ bsuff }}{% endtrans %}</h1>
+  <h1>{% trans bname=browser_name(), bsuff=browser_postname()%}{{ bname }} {{ bsuff }}{% endtrans %}</h1>
 {%- if detected_os == 'windows' -%}
   {%- set version  = browser_version() -%}
   {%- set bname    = browser_name()-%}
diff --git a/i2p2www/pages/site/browser/download.html b/i2p2www/pages/site/browser/download.html
index e99ba3c8837bb0bfabddb50d1140955da93d2b79..9d100b106009942468c026c688f72384ddc4ca34 100644
--- a/i2p2www/pages/site/browser/download.html
+++ b/i2p2www/pages/site/browser/download.html
@@ -25,7 +25,7 @@
   <h1>{% trans bname=browser_name() %}{{ bname }} Downloads {% endtrans %}</h1>
 
   <p>{% trans bname=browser_name(), bsuff=browser_postname(), bvers=browser_version() -%}
-    The {{ bname }} is a fork of TorBrowser/Mozilla Firefox ESR
+    The {{ bname }} {{ bsuff }} is a fork of TorBrowser/Mozilla Firefox ESR
     that comes preconfigured to use I2P securely.
     {%- endtrans %}</p>
   <p>{% trans -%}
diff --git a/i2p2www/pages/site/browser/intro.html b/i2p2www/pages/site/browser/intro.html
index 235e6b6aa6304c621b1e5cd14c9898d0d1339b24..fc5912ff8ab7667eb2366af2ada5472f73db2a71 100644
--- a/i2p2www/pages/site/browser/intro.html
+++ b/i2p2www/pages/site/browser/intro.html
@@ -27,7 +27,7 @@
   </span>
 </h2>
 <p>
-{% trans bname=browser_name(), bsuff=browser_postname() %}{{ bname }}: {{ bsuff }} is an easy-to-use bundle
+{% trans bname=browser_name(), bsuff=browser_postname() %}{{ bname }} {{ bsuff }} is an easy-to-use bundle
 that provides a streamlined way to use I2P applications and to browse I2P sites.
 Although it can provide access to the regular internet via an outproxy, it also
 integrates secure decentralized browsing, file sharing, and e-mail.{% endtrans %}