- Add new internal-only ShortTunnelBuildReplyMessage,
  for processing of STBM as a reply.
- Add support for inbound tunnel tests to TunnelBuildMessageStandalone.
  The ITBM test is WIP.
- Add checks for unset plaintext record in ITBM and OTBRM