From ea86b6880f102e4852b704215e8f1361b88e8de6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: magma <magma@mail.i2p>
Date: Fri, 25 Mar 2011 22:19:29 +0000
Subject: [PATCH] fix
---
installer/resources/readme/readme_fr.html | 75 ++++++++++++++++-------
1 file changed, 52 insertions(+), 23 deletions(-)
diff --git a/installer/resources/readme/readme_fr.html b/installer/resources/readme/readme_fr.html
index 4fa9ec2a01..794fbb204f 100644
--- a/installer/resources/readme/readme_fr.html
+++ b/installer/resources/readme/readme_fr.html
@@ -1,42 +1,71 @@
<div lang="fr">
-<p>Si vous venez juste de lancer I2P, les chiffres sur la gauche à coté de Active devraient commencer à augmenter dans les prochaines minutes et vous verrez un "Shared client" en destination locale listés sur la gauche (si non, <a href=#trouble>voir plus bas</a>). Une fois qu'ils apparaissent, vous pouvez:</p>
+<p>Si vous venez juste de lancer I2P, les chiffres sur la gauche à coté de Active devraient commencer à augmenter dans
+les prochaines minutes et vous verrez un "Shared client" en destination locale listés sur la gauche (si non,
+<a href=#trouble>voir plus bas</a>). Une fois qu'ils apparaissent, vous pouvez:</p>
<ul>
- <li><b>Parcourir les "eepsites"</b> - sur I2P il y a des sites web anonymes hébergés - dites à votre navigateur d'utiliser <b>le HTTP proxy a l'adresse 127.0.0.1 port 4444</b>, ensuite vous pouvez naviguer sur les eepsites:<br>
+ <li><b>Parcourir les "eepsites"</b> - sur I2P il y a des sites web anonymes hébergés - dites à votre navigateur
+d'utiliser <b>le HTTP proxy a l'adresse 127.0.0.1 port 4444</b>, ensuite vous pouvez naviguer sur les eepsites:<br>
<ul class="links">
- <li><a href="http://forum.i2p/">forum.i2p</a>: une connection sécurisée et anonyme vers <a href="http://forum.i2p2.de/">forum.i2p2.de</a></li>
- <li><a href="http://www.i2p2.i2p/index_fr.html">www.i2p2.i2p</a> et le miroir <a href="http://i2p-projekt.i2p/index_fr.html">i2p-projekt.i2p</a>:
- connections sécurisées et anonyme vers <a href="http://www.i2p2.de/index_fr.html">www.i2p2.de</a></li>
+ <li><a href="http://forum.i2p/">forum.i2p</a>: une connection sécurisée et anonyme vers
+<a href="http://forum.i2p2.de/">forum.i2p2.de</a></li>
+ <li><a href="http://www.i2p2.i2p/index_fr.html">www.i2p2.i2p</a> et le miroir
+<a href="http://i2p-projekt.i2p/index_fr.html">i2p-projekt.i2p</a>:
+ connections sécurisées et anonyme vers <a href="http://www.i2p2.de/index_fr.html">www.i2p2.de</a></li>
<li><a href="http://eepsites.i2p/">eepsites.i2p</a>: un moteur de recherche d'eepsites</li>
- <li><a href="http://ugha.i2p/">ugha.i2p</a>: l'eepsite d'ugha, un wiki que chaucun peut éditer ainsi que</li>
+ <li><a href="http://ugha.i2p/">ugha.i2p</a>: l'eepsite d'ugha, un wiki que chaucun peut éditer ainsi que</li>
<li><a href="http://fproxy.tino.i2p">fproxy.tino.i2p</a>: un proxy Freenet 0.5</li>
- <li><a href="http://echelon.i2p">echelon.i2p</a>: archive de software (I2PFox, iMule, I2P-Messenger, ...) et informations à propos de I2P<br></li>
+ <li><a href="http://echelon.i2p">echelon.i2p</a>: archive de software (I2PFox, iMule, I2P-Messenger, ...) et
+informations à propos de I2P<br></li>
<li><a href="http://paste.i2p2.i2p">paste.i2p2.i2p</a>: Pastebin anonyme</li>
</ul>
- Il y a bien plus d'eepsites - suivez juste les liens au départ de ceux sur lesquels vous êtes, mettez-les dans vos favoris et visitez-les souvent!</li>
- <li class="tidylist"><b>Parcourir le web</b> - Il y a pour l'instant un outproxy HTTP sur I2P attaché à votre propre proxy HTTP sur le port 4444 - vous devez simplement configurer le proxy de votre navigateur pour l'utiliser (comme expliqué ci-dessus) et aller sur n'importe quel URL normale - vos requêtes seront relayées par le réseau i2p.</li>
- <li class="tidylist"><b>Transfer de fichiers</b> - Il y a un <a href="i2psnark/">port</a> intégré de <a href="http://www.klomp.org/snark/">Snark</a> le client <a href="http://www.bittorrent.com/">BitTorrent</a>.</li>
- <li class="tidylist"><b>Utiliser le service de mail anonyme</b> - Postman a créé un sytème de mails compatible avec un client de messagerie normal (POP3 / SMTP) qui permet d'envoyer des emails autant au sein d'i2p que vers et à partir de l'internet normal! Créez-vous un compte à <a href="http://hq.postman.i2p/">hq.postman.i2p</a>.
+ Il y a bien plus d'eepsites - suivez juste les liens au départ de ceux sur lesquels vous êtes, mettez-les dans vos
+favoris et visitez-les souvent!</li>
+ <li class="tidylist"><b>Parcourir le web</b> - Il y a pour l'instant un outproxy HTTP sur I2P attaché à votre propre
+proxy HTTP sur le port 4444 - vous devez simplement configurer le proxy de votre navigateur pour l'utiliser (comme
+expliqué ci-dessus) et aller sur n'importe quel URL normale - vos requêtes seront relayées par le réseau i2p.</li>
+ <li class="tidylist"><b>Transfer de fichiers</b> - Il y a un <a href="i2psnark/">port</a> intégré de
+<a href="http://www.klomp.org/snark/">Snark</a> le client <a href="http://www.bittorrent.com/">BitTorrent</a>.</li>
+ <li class="tidylist"><b>Utiliser le service de mail anonyme</b> - Postman a créé un sytème de mails compatible avec
+un client de messagerie normal (POP3 / SMTP) qui permet d'envoyer des emails autant au sein d'i2p que vers et à partir
+de l'internet normal! Créez-vous un compte à <a href="http://hq.postman.i2p/">hq.postman.i2p</a>.
Nous fournissons dans la version de base de i2p <a href="/susimail/susimail">susimail</a>,
- un client web pop3/smtp orienté sur l'anonymat qui est configuré pour accéder aux services email de postman.
- <br>Alternativement, vous pouvez essayer le nouveau système de courrier sans serveur et crypté de bout-en-bout
- <a href="http://tjgidoycrw6s3guetge3kvrvynppqjmvqsosmtbmgqasa6vmsf6a.b32.i2p/">I2P-Bote</a> (avec une interface web), installable comme un plugin.<br></li>
- <li class="tidylist"><b>Chatter de manière anonyme</b> - Activez votre client IRC et connectez-le sur le serveur <b>127.0.0.1 port 6668</b>. Ceci pointe vers l'un des deux serveur IRC anonyme, mais ni vous ni eux ne savent qui est l'autre</li>
- <li class="tidylist"><b>Créez-vous un blog anonyme</b> - Renseignez-vous chez <a href="http://syndie.i2p2.de/">Syndie</a></li>
+ un client web pop3/smtp orienté sur l'anonymat qui est configuré pour accéder aux services email de postman.
+ <br>Alternativement, vous pouvez essayer le nouveau système de courrier sans serveur et crypté de bout-en-bout
+ <a href="http://tjgidoycrw6s3guetge3kvrvynppqjmvqsosmtbmgqasa6vmsf6a.b32.i2p/">I2P-Bote</a> (avec une interface
+web), installable comme un plugin.<br></li>
+ <li class="tidylist"><b>Chatter de manière anonyme</b> - Activez votre client IRC et connectez-le sur le serveur
+<b>127.0.0.1 port 6668</b>. Ceci pointe vers l'un des deux serveur IRC anonyme, mais ni vous ni eux ne savent qui est
+l'autre</li>
+ <li class="tidylist"><b>Créez-vous un blog anonyme</b> - Renseignez-vous chez
+<a href="http://syndie.i2p2.de/">Syndie</a></li>
<li class="tidylist">Et bien d'autres</li>
</ul>
<h2>Vous voulez votre propre eepsite?</h2>
-<p>Nous fournissons de base quelques logiciels pour vous permettre de créer votre propre eepsite - une instance
-<a href="http://jetty.mortbay.org/">Jetty</a>, qui écoute sur
-<a href="http://127.0.0.1:7658/">http://127.0.0.1:7658/</a>. Placer simplement vos fichiers dans le répertoire <code>eepsite/docroot/</code> (ou placez n'importe quel fichier JSP/Servlet standard <code>.war</code>) dans eepsite/webapps, ou script CGI standard dans <code>eepsite/cgi-bin</code>) et ils apparaitront. Après avoir démarré un <a href="/i2ptunnel/">tunnel pour votre eepsite</a> (le tunnel doit pointer sur l'adresse locale du eepsite), votre eepsite sera visible pour les autes. Des instructions plus détaillées pour créer un eepsite se trouvent sur <a href="http://127.0.0.1:7658/">Votre eepsite temporaire</a>.
+<p>Nous fournissons de base quelques logiciels pour vous permettre de créer votre propre eepsite - une instance
+<a href="http://jetty.mortbay.org/">Jetty</a>, qui écoute sur
+<a href="http://127.0.0.1:7658/">http://127.0.0.1:7658/</a>. Placer simplement vos fichiers dans le répertoire
+<code>eepsite/docroot/</code> (ou placez n'importe quel fichier JSP/Servlet standard <code>.war</code>) dans
+eepsite/webapps, ou script CGI standard dans <code>eepsite/cgi-bin</code>) et ils apparaitront. Après avoir démarré un
+<a href="/i2ptunnel/">tunnel pour votre eepsite</a> (le tunnel doit pointer sur l'adresse locale du eepsite), votre
+eepsite sera visible pour les autes. Des instructions plus détaillées pour créer un eepsite se trouvent sur
+<a href="http://127.0.0.1:7658/">Votre eepsite temporaire</a>.
</p>
-<h2><a name="trouble">Dépannage</a></h2>
+<h2><a name="trouble">Dépannage</a></h2>
-<p>Soyez patient - i2p peut s'avérer lent à démarrer la première fois car il recherche des pairs. Si, après 30 minutes, votre Actives: connecté/récent compte moins de 10 pairs connectés, vous devez ouvrir le port 8887 sur votre pare-feu pour avoir une meilleure connection. Si vous ne pouvez accéder à aucun eepsite (même <a href="http://www.i2p2.i2p/index_fr.html">www.i2p2.i2p</a>), soyez sûr que votre navigateur utilise bien le proxy 127.0.0.1 sur le port 4444. Vous pouvez aussi faire part de votre démarche sur le <a href="http://www.i2p2.i2p/index_fr.html">site web I2P</a>, poster des message sur le <a href="http://forum.i2p/">forum de discussion</a>,
+<p>Soyez patient - i2p peut s'avérer lent à démarrer la première fois car il recherche des pairs. Si, après 30 minutes,
+vos "Actifs: Connectés/Récents" compte moins de 10 pairs connectés, vous devez ouvrir dans votre pare-feu le port
+choisi aléatoirement pendant l'installation pour avoir une meilleure connection. Si vous ne pouvez accéder à aucun eepsite (même
+<a href="http://www.i2p2.i2p/index_fr.html">www.i2p2.i2p</a>), assurez-vous que votre navigateur utilise bien le
+proxy 127.0.0.1 sur le port 4444. Vous pouvez aussi faire part de votre démarche sur le
+<a href="http://www.i2p2.i2p/index_fr.html">site web I2P</a>, poster des message sur le
+<a href="http://forum.i2p/">forum de discussion</a>,
ou passer par
- <a href="irc://127.0.0.1:6668/i2p-help">#i2p-help</a>, <a href="irc://127.0.0.1:6668/i2p-fr">#i2p-fr</a>, <a href="irc://127.0.0.1:6668/i2p">#i2p</a> ou <a href="irc://127.0.0.1:6668/i2p-chat">#i2p-chat</a>
- sur IRC sur le serveur <a href="irc://irc.freenode.net/#i2p">irc.freenode.net</a>, irc.postman.i2p ou irc.freshcoffee.i2p (ils sont liés).</p>
+ <a href="irc://127.0.0.1:6668/i2p-help">#i2p-help</a>, <a href="irc://127.0.0.1:6668/i2p-fr">#i2p-fr</a>,
+<a href="irc://127.0.0.1:6668/i2p">#i2p</a> ou <a href="irc://127.0.0.1:6668/i2p-chat">#i2p-chat</a>
+ sur IRC sur le serveur <a href="irc://irc.freenode.net/#i2p">irc.freenode.net</a>, irc.postman.i2p ou
+irc.freshcoffee.i2p (ils sont liés).</p>
</div>
--
GitLab