From e1c3e2c1c75fec20fcd8c1f7dd8f8ead00348e2b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zzz <zzz@mail.i2p>
Date: Sun, 2 Feb 2014 21:05:14 +0000
Subject: [PATCH]  * Getopt bundle fixes for Java Properties standard:    Fix
 comment lines    Encoding conversion to UTF-8 with escapes    Add unicode
 escapes for all chars over 0x7f    Change Transifex type to PROPERTIES   
 Also:     - Remove BOMs     - Remove \r     - Remove blank lines    Encodings
 were as follows:      cs: marked ISO-8859-2      pl: marked ISO-8859-2,
 possibly corrupt, ?? in two strings      de, es, fr: marked ISO-8859-1     
 hu: detected as ISO-8859-2      it: apparently ISO-8859-1      ja: Unicode
 escaped already      nb, nl: ASCII      ro: marked ISO-8859-2 but actually
 UTF-8      zh: detected as GB2312 w/ CRLF      zh_TW: UTF-8 w/ BOM w/ CRLF

---
 .tx/config                                    |  2 +-
 .../src/gnu/getopt/MessagesBundle.properties  | 44 ++++++-------
 .../gnu/getopt/MessagesBundle_cs.properties   | 64 +++++++++---------
 .../gnu/getopt/MessagesBundle_de.properties   | 52 +++++++--------
 .../gnu/getopt/MessagesBundle_es.properties   | 64 +++++++++---------
 .../gnu/getopt/MessagesBundle_fr.properties   | 62 +++++++++--------
 .../gnu/getopt/MessagesBundle_hu.properties   | 62 +++++++++--------
 .../gnu/getopt/MessagesBundle_it.properties   | 44 ++++++-------
 .../gnu/getopt/MessagesBundle_ja.properties   | 42 ++++++------
 .../gnu/getopt/MessagesBundle_nb.properties   | 62 +++++++++--------
 .../gnu/getopt/MessagesBundle_nl.properties   | 42 ++++++------
 .../gnu/getopt/MessagesBundle_pl.properties   | 47 ++++++-------
 .../gnu/getopt/MessagesBundle_ro.properties   | 66 +++++++++----------
 .../gnu/getopt/MessagesBundle_zh.properties   | 63 +++++++++---------
 .../getopt/MessagesBundle_zh_TW.properties    | 63 +++++++++---------
 15 files changed, 373 insertions(+), 406 deletions(-)

diff --git a/.tx/config b/.tx/config
index 5e5a922e63..c250b770e9 100644
--- a/.tx/config
+++ b/.tx/config
@@ -241,7 +241,7 @@ trans.zh_CN = installer/resources/locale/po/messages_zh.po
 [I2P.getopt]
 source_file = core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle.properties
 source_lang = en
-type = UNICODEPROPERTIES
+type = PROPERTIES
 trans.cs = core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_cs.properties
 trans.de = core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_de.properties
 trans.es = core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_es.properties
diff --git a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle.properties b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle.properties
index 9356ee13e8..11cdf5c79b 100644
--- a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle.properties
+++ b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle.properties
@@ -1,25 +1,24 @@
-/**************************************************************************
-/* MessagesBundle.properties -- English language error messages
-/*
-/* Copyright (c) 1998 by William King (wrking@eng.sun.com) and
-/*                       Aaron M. Renn (arenn@urbanophile.com)
-/*
-/* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-/* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
-/* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
-/* (at your option) any later version.
-/*
-/* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
-/* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-/* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-/* GNU Library General Public License for more details.
-/*
-/* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
-/* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
-/* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
-/* Boston, MA  02111-1307 USA
-/**************************************************************************/
-
+#**************************************************************************
+#* MessagesBundle.properties -- English language error messages
+#*
+#* Copyright (c) 1998 by William King (wrking@eng.sun.com) and
+#*                       Aaron M. Renn (arenn@urbanophile.com)
+#*
+#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
+#* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
+#* (at your option) any later version.
+#*
+#* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+#* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#* GNU Library General Public License for more details.
+#*
+#* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
+#* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
+#* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
+#* Boston, MA  02111-1307 USA
+#**************************************************************************/
 getopt.ambigious={0}: option ''{1}'' is ambiguous
 getopt.arguments1={0}: option ''--{1}'' doesn't allow an argument
 getopt.arguments2={0}: option ''{1}{2}'' doesn't allow an argument
@@ -30,4 +29,3 @@ getopt.illegal={0}: illegal option -- {1}
 getopt.invalid={0}: invalid option -- {1}
 getopt.requires2={0}: option requires an argument -- {1}
 getopt.invalidValue=Invalid value {0} for parameter 'has_arg' 
-
diff --git a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_cs.properties b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_cs.properties
index 3c14a03ced..860846ea28 100644
--- a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_cs.properties
+++ b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_cs.properties
@@ -1,33 +1,31 @@
-/**************************************************************************
-/* MessagesBundle_cs.properties -- Czech language error messages
-/*
-/* Czech Messages Copyright (c) 1998 by Roman Szturc (Roman.Szturc@vsb.cz)
-/* These messages are encoded in ISO-8859-2
-/*
-/* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-/* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
-/* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
-/* (at your option) any later version.
-/*
-/* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
-/* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-/* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-/* GNU Library General Public License for more details.
-/*
-/* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
-/* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
-/* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
-/* Boston, MA  02111-1307 USA
-/**************************************************************************/
-
-getopt.ambigious={0}: volba ''{1}'' je nejednoznačná
-getopt.arguments1={0}: volba ''--{1}'' nepřipouątí argument
-getopt.arguments2={0}: volba ''{1}{2}'' nepřipouątí argument
-getopt.requires={0}: volba ''{1}'' vyľaduje argument
-getopt.unrecognized={0}: nepřípustná volba ''--{1}''
-getopt.unrecognized2={0}: nepřípustná volba ''{1}{2}''
-getopt.illegal={0}: nepřípustná volba -- {1}
-getopt.invalid={0}: neplatná volba -- {1}
-getopt.requires2={0}: volba vyľaduje argument -- {1}
-getopt.invalidValue=Neplatná hodnota {0} parameteru 'has_arg' 
-
+#**************************************************************************
+#* MessagesBundle_cs.properties -- Czech language error messages
+#*
+#* Czech Messages Copyright (c) 1998 by Roman Szturc (Roman.Szturc@vsb.cz)
+#* These messages are encoded in ISO-8859-2
+#*
+#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
+#* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
+#* (at your option) any later version.
+#*
+#* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+#* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#* GNU Library General Public License for more details.
+#*
+#* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
+#* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
+#* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
+#* Boston, MA  02111-1307 USA
+#**************************************************************************/
+getopt.ambigious={0}: volba ''{1}'' je nejednozna\u010Dn\u00E1
+getopt.arguments1={0}: volba ''--{1}'' nep\u0159ipou\u0161t\u00ED argument
+getopt.arguments2={0}: volba ''{1}{2}'' nep\u0159ipou\u0161t\u00ED argument
+getopt.requires={0}: volba ''{1}'' vy\u017Eaduje argument
+getopt.unrecognized={0}: nep\u0159\u00EDpustn\u00E1 volba ''--{1}''
+getopt.unrecognized2={0}: nep\u0159\u00EDpustn\u00E1 volba ''{1}{2}''
+getopt.illegal={0}: nep\u0159\u00EDpustn\u00E1 volba -- {1}
+getopt.invalid={0}: neplatn\u00E1 volba -- {1}
+getopt.requires2={0}: volba vy\u017Eaduje argument -- {1}
+getopt.invalidValue=Neplatn\u00E1 hodnota {0} parameteru 'has_arg' 
diff --git a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_de.properties b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_de.properties
index f741386840..1f175f914b 100644
--- a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_de.properties
+++ b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_de.properties
@@ -1,33 +1,31 @@
-/**************************************************************************
-/* MessagesBundle.properties -- German language error messages
-/*
-/* German Messages Copyright (c) 1999 by Bernhard Bablok (bablokb@gmx.net)
-/* These messages are encoded in ISO-8859-1
-//*
-/* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-/* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
-/* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
-/* (at your option) any later version.
-/*
-/* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
-/* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-/* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-/* GNU Library General Public License for more details.
-/*
-/* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
-/* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
-/* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
-/* Boston, MA  02111-1307 USA
-/**************************************************************************/
-
+#**************************************************************************
+#* MessagesBundle.properties -- German language error messages
+#*
+#* German Messages Copyright (c) 1999 by Bernhard Bablok (bablokb@gmx.net)
+#* These messages are encoded in ISO-8859-1
+#/*
+#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
+#* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
+#* (at your option) any later version.
+#*
+#* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+#* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#* GNU Library General Public License for more details.
+#*
+#* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
+#* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
+#* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
+#* Boston, MA  02111-1307 USA
+#**************************************************************************/
 getopt.ambigious={0}: Option ''{1}'' ist zweideutig
 getopt.arguments1={0}: Option ''--{1}'' erlaubt kein Argument
 getopt.arguments2={0}: Option ''{1}{2}'' erlaubt kein Argument
-getopt.requires={0}: Option ''{1}'' benötigt ein Argument
+getopt.requires={0}: Option ''{1}'' ben\u00F6tigt ein Argument
 getopt.unrecognized={0}: Unbekannte Option ''--{1}''
 getopt.unrecognized2={0}: Unbekannte Option ''{1}{2}''
 getopt.illegal={0}: Verbotene Option -- {1}
-getopt.invalid={0}: Ungültige Option -- {1}
-getopt.requires2={0}: Option benötigt ein Argument -- {1}
-getopt.invalidValue=Ungültiger Wert {0} für Parameter 'has_arg' 
-
+getopt.invalid={0}: Ung\u00FCltige Option -- {1}
+getopt.requires2={0}: Option ben\u00F6tigt ein Argument -- {1}
+getopt.invalidValue=Ung\u00FCltiger Wert {0} f\u00FCr Parameter 'has_arg' 
diff --git a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_es.properties b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_es.properties
index ef358f4740..31e509dd2a 100644
--- a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_es.properties
+++ b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_es.properties
@@ -1,33 +1,31 @@
-/**************************************************************************
-/* MessagesBundle_es.properties -- Spanish language error messages
-/*
-/* Spanish Messages Copyright (c) 2004 by Daniel Pérez (dondani@gmail.com)
-/* These messages are encoded in ISO-8859-1
-/*
-/* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-/* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
-/* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
-/* (at your option) any later version.
-/*
-/* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
-/* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-/* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-/* GNU Library General Public License for more details.
-/*
-/* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
-/* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
-/* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
-/* Boston, MA  02111-1307 USA
-/**************************************************************************/
-
-getopt.ambigious={0}: la opción ''{1}'' es ambigua
-getopt.arguments1={0}: la opción ''--{1}'' no permite un argumento
-getopt.arguments2={0}: la opción ''{1}{2}'' no permite un argumento
-getopt.requires={0}: la opción ''{1}'' requiere un argumento
-getopt.unrecognized={0}: opción no reconocida ''--{1}''
-getopt.unrecognized2={0}: opción no reconocida ''{1}{2}''
-getopt.illegal={0}: opción ilegal -- {1}
-getopt.invalid={0}: opción no válida -- {1}
-getopt.requires2={0}: la opción requiere un argumento -- {1}
-getopt.invalidValue=Valor no válido {0} para el parámetro 'has_arg'
-
+#**************************************************************************
+#* MessagesBundle_es.properties -- Spanish language error messages
+#*
+#* Spanish Messages Copyright (c) 2004 by Daniel P\u00E9rez (dondani@gmail.com)
+#* These messages are encoded in ISO-8859-1
+#*
+#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
+#* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
+#* (at your option) any later version.
+#*
+#* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+#* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#* GNU Library General Public License for more details.
+#*
+#* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
+#* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
+#* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
+#* Boston, MA  02111-1307 USA
+#**************************************************************************/
+getopt.ambigious={0}: la opci\u00F3n ''{1}'' es ambigua
+getopt.arguments1={0}: la opci\u00F3n ''--{1}'' no permite un argumento
+getopt.arguments2={0}: la opci\u00F3n ''{1}{2}'' no permite un argumento
+getopt.requires={0}: la opci\u00F3n ''{1}'' requiere un argumento
+getopt.unrecognized={0}: opci\u00F3n no reconocida ''--{1}''
+getopt.unrecognized2={0}: opci\u00F3n no reconocida ''{1}{2}''
+getopt.illegal={0}: opci\u00F3n ilegal -- {1}
+getopt.invalid={0}: opci\u00F3n no v\u00E1lida -- {1}
+getopt.requires2={0}: la opci\u00F3n requiere un argumento -- {1}
+getopt.invalidValue=Valor no v\u00E1lido {0} para el par\u00E1metro 'has_arg'
diff --git a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_fr.properties b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_fr.properties
index 400447c492..04835f4c18 100644
--- a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_fr.properties
+++ b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_fr.properties
@@ -1,35 +1,33 @@
-/**************************************************************************
-/* MessagesBundle_fr.properties -- French language error messages
-/*
-/* Copyright (c) 1999 Free Software Foundation, Inc.
-/*    Michel Robitaille <robitail@IRO.UMontreal.CA>, 1996,
-/*    Edouard G. Parmelan <edouard.parmelan@quadratec.fr>, 1999.
-/* These messages are encoded in ISO-8859-1
-/*
-/* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-/* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
-/* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
-/* (at your option) any later version.
-/*
-/* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
-/* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-/* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-/* GNU Library General Public License for more details.
-/*
-/* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
-/* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
-/* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
-/* Boston, MA  02111-1307 USA
-/**************************************************************************/
-
-getopt.ambigious={0}: l'option ''{1}'' est ambiguë
-getopt.arguments1={0}: l'option ''--{1}'' ne permet pas de paramčtre
-getopt.arguments2={0}: l'option ''{1}{2}'' ne permet pas de paramčtre
-getopt.requires={0}: l'option ''{1}'' requiert un paramčtre
+#**************************************************************************
+#* MessagesBundle_fr.properties -- French language error messages
+#*
+#* Copyright (c) 1999 Free Software Foundation, Inc.
+#*    Michel Robitaille <robitail@IRO.UMontreal.CA>, 1996,
+#*    Edouard G. Parmelan <edouard.parmelan@quadratec.fr>, 1999.
+#* These messages are encoded in ISO-8859-1
+#*
+#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
+#* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
+#* (at your option) any later version.
+#*
+#* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+#* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#* GNU Library General Public License for more details.
+#*
+#* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
+#* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
+#* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
+#* Boston, MA  02111-1307 USA
+#**************************************************************************/
+getopt.ambigious={0}: l'option ''{1}'' est ambigu\u00EB
+getopt.arguments1={0}: l'option ''--{1}'' ne permet pas de param\u00E8tre
+getopt.arguments2={0}: l'option ''{1}{2}'' ne permet pas de param\u00E8tre
+getopt.requires={0}: l'option ''{1}'' requiert un param\u00E8tre
 getopt.unrecognized={0}: option non reconnue ''--{1}''
 getopt.unrecognized2={0}: option non reconnue ''{1}{2}''
-getopt.illegal={0}: option illégale -- {1}
+getopt.illegal={0}: option ill\u00E9gale -- {1}
 getopt.invalid={0}: option invalide -- {1}
-getopt.requires2={0}: cette option requiert un paramčtre -- {1}
-getopt.invalidValue=Valeur invalide {0} pour le paramčtre 'has_arg'
-
+getopt.requires2={0}: cette option requiert un param\u00E8tre -- {1}
+getopt.invalidValue=Valeur invalide {0} pour le param\u00E8tre 'has_arg'
diff --git a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_hu.properties b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_hu.properties
index f7af03b6ed..455345970b 100644
--- a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_hu.properties
+++ b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_hu.properties
@@ -1,32 +1,30 @@
-/**************************************************************************
-/* MessagesBundle.properties -- Hungarian language error messages
-/*
-/* Copyright (c) 2001 by Gyula Csom (csom@informix.hu) 
-/*
-/* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-/* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
-/* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
-/* (at your option) any later version.
-/*
-/* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
-/* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-/* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-/* GNU Library General Public License for more details.
-/*
-/* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
-/* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
-/* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
-/* Boston, MA  02111-1307 USA
-/**************************************************************************/
-
-getopt.ambigious={0}: opció ''{1}'' félreérthető
-getopt.arguments1={0}: opció ''--{1}'' nem enged meg argumentumot
-getopt.arguments2={0}: opció ''{1}{2}'' nem enged meg argumentumot
-getopt.requires={0}: opció ''{1}'' argumentumot igényel
-getopt.unrecognized={0}: ismeretlen opció ''--{1}''
-getopt.unrecognized2={0}: ismeretlen opció ''{1}{2}''
-getopt.illegal={0}: illegális opció -- {1}
-getopt.invalid={0}: érvénytelen opció -- {1}
-getopt.requires2={0}: az opció argumentumot igényel -- {1}
-getopt.invalidValue=Érvénytelen érték {0} a következő paraméterhez 'has_arg' 
-
+#**************************************************************************
+#* MessagesBundle.properties -- Hungarian language error messages
+#*
+#* Copyright (c) 2001 by Gyula Csom (csom@informix.hu) 
+#*
+#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
+#* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
+#* (at your option) any later version.
+#*
+#* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+#* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#* GNU Library General Public License for more details.
+#*
+#* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
+#* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
+#* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
+#* Boston, MA  02111-1307 USA
+#**************************************************************************/
+getopt.ambigious={0}: opci\u00F3 ''{1}'' f\u00E9lre\u00E9rthet\u0151
+getopt.arguments1={0}: opci\u00F3 ''--{1}'' nem enged meg argumentumot
+getopt.arguments2={0}: opci\u00F3 ''{1}{2}'' nem enged meg argumentumot
+getopt.requires={0}: opci\u00F3 ''{1}'' argumentumot ig\u00E9nyel
+getopt.unrecognized={0}: ismeretlen opci\u00F3 ''--{1}''
+getopt.unrecognized2={0}: ismeretlen opci\u00F3 ''{1}{2}''
+getopt.illegal={0}: illeg\u00E1lis opci\u00F3 -- {1}
+getopt.invalid={0}: \u00E9rv\u00E9nytelen opci\u00F3 -- {1}
+getopt.requires2={0}: az opci\u00F3 argumentumot ig\u00E9nyel -- {1}
+getopt.invalidValue=\u00C9rv\u00E9nytelen \u00E9rt\u00E9k {0} a k\u00F6vetkez\u0151 param\u00E9terhez 'has_arg' 
diff --git a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_it.properties b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_it.properties
index c596c26a0e..689b9608bb 100644
--- a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_it.properties
+++ b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_it.properties
@@ -1,25 +1,24 @@
-/**************************************************************************
-/* MessagesBundle.properties -- Italian language error messages
-/*
-/* Copyright (c) 2005 by Sandro Tosi (matrixhasu@gmail.com)
-/*
-/* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-/* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
-/* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
-/* (at your option) any later version.
-/*
-/* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
-/* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-/* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-/* GNU Library General Public License for more details.
-/*
-/* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
-/* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
-/* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
-/* Boston, MA  02111-1307 USA
-/**************************************************************************/
-
-getopt.ambigious={0}: l'opzione ''{1}'' č ambigua
+#**************************************************************************
+#* MessagesBundle.properties -- Italian language error messages
+#*
+#* Copyright (c) 2005 by Sandro Tosi (matrixhasu@gmail.com)
+#*
+#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
+#* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
+#* (at your option) any later version.
+#*
+#* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+#* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#* GNU Library General Public License for more details.
+#*
+#* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
+#* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
+#* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
+#* Boston, MA  02111-1307 USA
+#**************************************************************************/
+getopt.ambigious={0}: l'opzione ''{1}'' \u00E8 ambigua
 getopt.arguments1={0}: l'opzione ''--{1}'' non ammette un argomento
 getopt.arguments2={0}: l'opzione ''{1}{2}'' non ammette un argomento
 getopt.requires={0}: l'opzione ''{1}'' richiede un argomento
@@ -29,4 +28,3 @@ getopt.illegal={0}: opzione illegale -- {1}
 getopt.invalid={0}: opzione invalida -- {1}
 getopt.requires2={0}: l'opzione richiede un argomento -- {1}
 getopt.invalidValue=Valore non valido {0} per il parametro 'has_arg' 
-
diff --git a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_ja.properties b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_ja.properties
index 5578972994..aeddde1273 100644
--- a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_ja.properties
+++ b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_ja.properties
@@ -1,24 +1,23 @@
-/**************************************************************************
-/* MessagesBundle.properties -- Japanese language error messages
-/*
-/* Copyright (c) 2001 by Yasuoka Masahiko (yasuoka@yasuoka.net)
-/*
-/* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-/* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
-/* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
-/* (at your option) any later version.
-/*
-/* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
-/* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-/* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-/* GNU Library General Public License for more details.
-/*
-/* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
-/* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
-/* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
-/* Boston, MA  02111-1307 USA
-/**************************************************************************/
-
+#**************************************************************************
+#* MessagesBundle.properties -- Japanese language error messages
+#*
+#* Copyright (c) 2001 by Yasuoka Masahiko (yasuoka@yasuoka.net)
+#*
+#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
+#* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
+#* (at your option) any later version.
+#*
+#* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+#* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#* GNU Library General Public License for more details.
+#*
+#* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
+#* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
+#* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
+#* Boston, MA  02111-1307 USA
+#**************************************************************************/
 getopt.ambigious={0}: ''{1}'' \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u66d6\u6627\u3067\u3059\u3002
 getopt.arguments1={0}: ''--{1}'' \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u3082\u3061\u307e\u305b\u3093\u3002
 getopt.arguments2={0}: ''{1}{2}'' \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u3082\u3061\u307e\u305b\u3093\u3002
@@ -29,4 +28,3 @@ getopt.illegal={0}: -- {1} \u306f\u4e0d\u6b63\u306a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f
 getopt.invalid={0}: -- {1} \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
 getopt.requires2={0}: -- {1} \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u306f\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
 getopt.invalidValue={0} \u306f\u3001'has_arg' \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3068\u3057\u3066\u4e0d\u6b63\u306a\u5024\u3067\u3059\u3002
-
diff --git a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_nb.properties b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_nb.properties
index bcb8c50229..110aed7726 100644
--- a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_nb.properties
+++ b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_nb.properties
@@ -1,32 +1,30 @@
-/**************************************************************************
-/* MessagesBundle.properties -- Norwegian language error messages
-/*
-/* Copyright (c) 1999 by Bjřrn-Ove Heimsund (s811@ii.uib.no)
-/*
-/* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-/* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
-/* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
-/* (at your option) any later version.
-/*
-/* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
-/* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-/* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-/* GNU Library General Public License for more details.
-/*
-/* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
-/* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
-/* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
-/* Boston, MA  02111-1307 USA
-/**************************************************************************/
-
-getopt.ambigious={0}: flagget ''{1}'' er flertydig
-getopt.arguments1={0}: flagget ''--{1}'' tillater ikke et argument
-getopt.arguments2={0}: flagget ''{1}{2}'' tillater ikke et argument
-getopt.requires={0}: flagget ''{1}'' krever et argument
-getopt.unrecognized={0}: ukjent flagg ''--{1}''
-getopt.unrecognized2={0}: ukjent flagg ''{1}{2}''
-getopt.illegal={0}: ugyldig flagg -- {1}
-getopt.invalid={0}: ugyldig flagg -- {1}
-getopt.requires2={0}: flagget krever et argument -- {1}
-getopt.invalidValue=Ugyldig verdi {0} for parameter 'has_arg' 
-
+#**************************************************************************
+#* MessagesBundle.properties -- Norwegian language error messages
+#*
+#* Copyright (c) 1999 by Bj\u00F8rn-Ove Heimsund (s811@ii.uib.no)
+#*
+#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
+#* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
+#* (at your option) any later version.
+#*
+#* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+#* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#* GNU Library General Public License for more details.
+#*
+#* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
+#* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
+#* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
+#* Boston, MA  02111-1307 USA
+#**************************************************************************/
+getopt.ambigious={0}: flagget ''{1}'' er flertydig
+getopt.arguments1={0}: flagget ''--{1}'' tillater ikke et argument
+getopt.arguments2={0}: flagget ''{1}{2}'' tillater ikke et argument
+getopt.requires={0}: flagget ''{1}'' krever et argument
+getopt.unrecognized={0}: ukjent flagg ''--{1}''
+getopt.unrecognized2={0}: ukjent flagg ''{1}{2}''
+getopt.illegal={0}: ugyldig flagg -- {1}
+getopt.invalid={0}: ugyldig flagg -- {1}
+getopt.requires2={0}: flagget krever et argument -- {1}
+getopt.invalidValue=Ugyldig verdi {0} for parameter 'has_arg' 
diff --git a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_nl.properties b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_nl.properties
index c6149227d2..50b2fe56e9 100644
--- a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_nl.properties
+++ b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_nl.properties
@@ -1,24 +1,23 @@
-/**************************************************************************
-/* MessagesBundle_nl.properties -- Dutch language error messages
-/*
-/* Copyright (c) 1999 by Ernst de Haan (ernst@jollem.com)
-/*
-/* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-/* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
-/* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
-/* (at your option) any later version.
-/*
-/* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
-/* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-/* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-/* GNU Library General Public License for more details.
-/*
-/* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
-/* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
-/* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
-/* Boston, MA  02111-1307 USA
-/**************************************************************************/
-
+#**************************************************************************
+#* MessagesBundle_nl.properties -- Dutch language error messages
+#*
+#* Copyright (c) 1999 by Ernst de Haan (ernst@jollem.com)
+#*
+#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
+#* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
+#* (at your option) any later version.
+#*
+#* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+#* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#* GNU Library General Public License for more details.
+#*
+#* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
+#* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
+#* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
+#* Boston, MA  02111-1307 USA
+#**************************************************************************/
 getopt.ambigious={0}: optie ''{1}'' is ambigue
 getopt.arguments1={0}: optie ''--{1}'' staat geen argumenten toe
 getopt.arguments2={0}: optie ''{1}{2}'' staat geen argumenten toe
@@ -29,4 +28,3 @@ getopt.illegal={0}: niet-toegestane optie -- {1}
 getopt.invalid={0}: onjuiste optie -- {1}
 getopt.requires2={0}: optie heeft een argument nodig -- {1}
 getopt.invalidValue=Ongeldige waarde {0} voor parameter 'has_arg' 
-
diff --git a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_pl.properties b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_pl.properties
index 95808535f2..557220fd4a 100644
--- a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_pl.properties
+++ b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_pl.properties
@@ -1,26 +1,24 @@
-/**************************************************************************
-/* MessagesBundle_pl.properties -- Polish language error messages
-/*
-/* Polish Messages Copyright (c) 2006 by Krzysztof Szyma?ski (sirch.s@gmail.com)
-/* These messages are encoded in ISO-8859-2
-/*
-/* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-/* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
-/* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
-/* (at your option) any later version.
-/*
-/* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
-/* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-/* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-/* GNU Library General Public License for more details.
-/*
-/* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
-/* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
-/* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
-/* Boston, MA  02111-1307 USA
-/**************************************************************************/
-
-
+#**************************************************************************
+#* MessagesBundle_pl.properties -- Polish language error messages
+#*
+#* Polish Messages Copyright (c) 2006 by Krzysztof Szyma?ski (sirch.s@gmail.com)
+#* These messages are encoded in ISO-8859-2
+#*
+#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
+#* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
+#* (at your option) any later version.
+#*
+#* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+#* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#* GNU Library General Public License for more details.
+#*
+#* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
+#* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
+#* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
+#* Boston, MA  02111-1307 USA
+#**************************************************************************/
 getopt.ambigious={0}: opcja ''{1}''jest wieloznaczna
 getopt.arguments1={0}: opcja ''--{1}'' nie akceptuje argumentu
 getopt.arguments2={0}: opcja ''{1}{2}'' nie akceptuje argumentu
@@ -31,6 +29,3 @@ getopt.illegal={0}: nie dopuszczalna opcja --{1}
 getopt.invalid={0}: b??dna opcja --{1}
 getopt.requires2={0}: opcja --{1} oczekuje argumentu 
 getopt.invalidValue=Nie poprawna warto?? {0} argument 'has_arg' 
-
-
-
diff --git a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_ro.properties b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_ro.properties
index 3c0b08b37b..7a3eacaaaa 100644
--- a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_ro.properties
+++ b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_ro.properties
@@ -1,34 +1,32 @@
-/**************************************************************************
-/* MessagesBundle_fr.properties -- Romanian language error messages
-/*
-/* Copyright (c) 1999 Free Software Foundation, Inc.
-/*    Marian-Nicolae Ion <marian_ion@noos.fr>, 2004,
-/* These messages are encoded in ISO-8859-2
-/*
-/* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-/* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
-/* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
-/* (at your optiunea) any later version.
-/*
-/* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
-/* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-/* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-/* GNU Library General Public License for more details.
-/*
-/* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
-/* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
-/* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
-/* Boston, MA  02111-1307 USA
-/**************************************************************************/
-
-getopt.ambigious={0}: opţiunea ''{1}'' este ambiguă
-getopt.arguments1={0}: opţiunea ''--{1}'' nu acceptă parametru
-getopt.arguments2={0}: opţiunea ''{1}{2}'' nu acceptă parametru
-getopt.requires={0}: opĹŁiunea ''{1}'' cere un parametru
-getopt.unrecognized={0}: opţiune necunoscută ''--{1}''
-getopt.unrecognized2={0}: opţiune necunoscută ''{1}{2}''
-getopt.illegal={0}: opţiune ilegală -- {1}
-getopt.invalid={0}: opţiune invalidă -- {1}
-getopt.requires2={0}: această opţiune cere un parametru -- {1}
-getopt.invalidValue=Valoare invalidă {0} pentru parametrul 'has_arg'
-
+#**************************************************************************
+#* MessagesBundle_fr.properties -- Romanian language error messages
+#*
+#* Copyright (c) 1999 Free Software Foundation, Inc.
+#*    Marian-Nicolae Ion <marian_ion@noos.fr>, 2004,
+#* These messages are encoded in ISO-8859-2
+#*
+#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
+#* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
+#* (at your optiunea) any later version.
+#*
+#* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+#* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#* GNU Library General Public License for more details.
+#*
+#* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
+#* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
+#* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
+#* Boston, MA  02111-1307 USA
+#**************************************************************************/
+getopt.ambigious={0}: op\u0163iunea ''{1}'' este ambigu\u0103
+getopt.arguments1={0}: op\u0163iunea ''--{1}'' nu accept\u0103 parametru
+getopt.arguments2={0}: op\u0163iunea ''{1}{2}'' nu accept\u0103 parametru
+getopt.requires={0}: op\u0163iunea ''{1}'' cere un parametru
+getopt.unrecognized={0}: op\u0163iune necunoscut\u0103 ''--{1}''
+getopt.unrecognized2={0}: op\u0163iune necunoscut\u0103 ''{1}{2}''
+getopt.illegal={0}: op\u0163iune ilegal\u0103 -- {1}
+getopt.invalid={0}: op\u0163iune invalid\u0103 -- {1}
+getopt.requires2={0}: aceast\u0103 op\u0163iune cere un parametru -- {1}
+getopt.invalidValue=Valoare invalid\u0103 {0} pentru parametrul 'has_arg'
diff --git a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_zh.properties b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_zh.properties
index 1090dc6d51..bd37bf23ba 100644
--- a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_zh.properties
+++ b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_zh.properties
@@ -1,33 +1,30 @@
-/**************************************************************************
-/* MessagesBundle.properties ¨CSimple Chinese language error messages
-/*
-/* Copyright (c) 2012 by David Zhang (david290@qq.com)
-/*
-/* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-/* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
-/* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
-/* (at your option) any later version.
-/*
-/* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
-/* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-/* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-/* GNU Library General Public License for more details.
-/*
-/* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
-/* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
-/* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
-/* Boston, MA  02111-1307 USA
-/**************************************************************************/
-
-getopt.ambigious={0}: ѡĎî ''{1}'' ÓĐĆçŇĺ
-getopt.arguments1={0}:ѡĎî''--{1}'' ˛»ÄÜ´ř˛ÎĘý
-getopt.arguments2={0}:ѡĎî''{1}{2}''˛»ÄÜ´ř˛ÎĘý
-getopt.requires={0}: ѡĎî ''{1}'' ŇŞÇó´řÓвÎĘý
-getopt.unrecognized={0}: ÎŢ·¨Ę¶±đµÄѡĎî ''--{1}''
-getopt.unrecognized2={0}:ÎŢ·¨Ę¶±đµÄѡĎî''{1}{2}''
-getopt.illegal={0}: ·Ç·¨ŃˇĎî -- {1}
-getopt.invalid={0}: ÎŢЧѡĎî -- {1}
-getopt.requires2={0}:ѡĎîĐčŇŞÓвÎĘý -- {1}
-getopt.invalidValue=ѡĎî 'has_arg'µÄÖµ {0} ·Ç·¨
-
-
+#**************************************************************************
+#* MessagesBundle.properties Simple Chinese language error messages
+#*
+#* Copyright (c) 2012 by David Zhang (david290@qq.com)
+#*
+#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
+#* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
+#* (at your option) any later version.
+#*
+#* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+#* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#* GNU Library General Public License for more details.
+#*
+#* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
+#* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
+#* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
+#* Boston, MA  02111-1307 USA
+#**************************************************************************/
+getopt.ambigious={0}: \u9009\u9879 ''{1}'' \u6709\u6B67\u4E49
+getopt.arguments1={0}:\u9009\u9879''--{1}'' \u4E0D\u80FD\u5E26\u53C2\u6570
+getopt.arguments2={0}:\u9009\u9879''{1}{2}''\u4E0D\u80FD\u5E26\u53C2\u6570
+getopt.requires={0}: \u9009\u9879 ''{1}'' \u8981\u6C42\u5E26\u6709\u53C2\u6570
+getopt.unrecognized={0}: \u65E0\u6CD5\u8BC6\u522B\u7684\u9009\u9879 ''--{1}''
+getopt.unrecognized2={0}:\u65E0\u6CD5\u8BC6\u522B\u7684\u9009\u9879''{1}{2}''
+getopt.illegal={0}: \u975E\u6CD5\u9009\u9879 -- {1}
+getopt.invalid={0}: \u65E0\u6548\u9009\u9879 -- {1}
+getopt.requires2={0}:\u9009\u9879\u9700\u8981\u6709\u53C2\u6570 -- {1}
+getopt.invalidValue=\u9009\u9879 'has_arg'\u7684\u503C {0} \u975E\u6CD5
diff --git a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_zh_TW.properties b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_zh_TW.properties
index 270e4f1b8d..4dd5ba4bc3 100644
--- a/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_zh_TW.properties
+++ b/core/java/src/gnu/getopt/MessagesBundle_zh_TW.properties
@@ -1,33 +1,30 @@
-/**************************************************************************
-/* MessagesBundle.properties  - Triditional  Chinese language error messages
-/*
-/* Copyright (c) 2012 by David Zhang (david290@qq.com)
-/*
-/* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-/* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
-/* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
-/* (at your option) any later version.
-/*
-/* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
-/* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-/* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-/* GNU Library General Public License for more details.
-/*
-/* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
-/* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
-/* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
-/* Boston, MA  02111-1307 USA
-/**************************************************************************/
-
-getopt.ambigious={0}: 選項 ''{1}'' 有歧義
-getopt.arguments1={0}:選項''--{1}'' 不能帶參數
-getopt.arguments2={0}:選項''{1}{2}''不能帶參數
-getopt.requires={0}: 選項 ''{1}'' 要求帶有參數
-getopt.unrecognized={0}: 無法識別的選項 ''--{1}''
-getopt.unrecognized2={0}:無法識別的選項''{1}{2}''
-getopt.illegal={0}: 非法選項 -- {1}
-getopt.invalid={0}: 無效選項 -- {1}
-getopt.requires2={0}:選項需要有參數 -- {1}
-getopt.invalidValue=選項 'has_arg'的值 {0} 非法
-
-
+#**************************************************************************
+#* MessagesBundle.properties  - Triditional  Chinese language error messages
+#*
+#* Copyright (c) 2012 by David Zhang (david290@qq.com)
+#*
+#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#* it under the terms of the GNU Library General Public License as published
+#* by  the Free Software Foundation; either version 2 of the License or
+#* (at your option) any later version.
+#*
+#* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+#* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#* GNU Library General Public License for more details.
+#*
+#* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
+#* along with this program; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
+#* the Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
+#* Boston, MA  02111-1307 USA
+#**************************************************************************/
+getopt.ambigious={0}: \u9078\u9805 ''{1}'' \u6709\u6B67\u7FA9
+getopt.arguments1={0}:\u9078\u9805''--{1}'' \u4E0D\u80FD\u5E36\u53C3\u6578
+getopt.arguments2={0}:\u9078\u9805''{1}{2}''\u4E0D\u80FD\u5E36\u53C3\u6578
+getopt.requires={0}: \u9078\u9805 ''{1}'' \u8981\u6C42\u5E36\u6709\u53C3\u6578
+getopt.unrecognized={0}: \u7121\u6CD5\u8B58\u5225\u7684\u9078\u9805 ''--{1}''
+getopt.unrecognized2={0}:\u7121\u6CD5\u8B58\u5225\u7684\u9078\u9805''{1}{2}''
+getopt.illegal={0}: \u975E\u6CD5\u9078\u9805 -- {1}
+getopt.invalid={0}: \u7121\u6548\u9078\u9805 -- {1}
+getopt.requires2={0}:\u9078\u9805\u9700\u8981\u6709\u53C3\u6578 -- {1}
+getopt.invalidValue=\u9078\u9805 'has_arg'\u7684\u503C {0} \u975E\u6CD5
-- 
GitLab