From a3644ccaa9ae094af60d0f6187616f7ee891ec02 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zzz <zzz@mail.i2p>
Date: Sun, 19 Dec 2010 15:48:29 +0000
Subject: [PATCH] pluck of 43243e8d732573e9609515178f9a30080395334c

---
 apps/i2psnark/locale/messages_es.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/apps/i2psnark/locale/messages_es.po b/apps/i2psnark/locale/messages_es.po
index e6862115ee..cfcef8bff8 100644
--- a/apps/i2psnark/locale/messages_es.po
+++ b/apps/i2psnark/locale/messages_es.po
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Tasa&nbsp;de descarga"
 #: ../java/src/org/klomp/snark/web/I2PSnarkServlet.java:317
 #: ../java/src/org/klomp/snark/web/I2PSnarkServlet.java:326
 msgid "Rate"
-msgstr "Tasa&nbsp;de transferencia"
+msgstr "Tasa"
 
 #: ../java/src/org/klomp/snark/web/I2PSnarkServlet.java:322
 msgid "Up Rate"
-- 
GitLab