diff --git a/installer/resources/themes/snark/ubergine/snark.css b/installer/resources/themes/snark/ubergine/snark.css
index ec7583decf9414b45624b290e31c333057269398..560a212209f1fe3ae0e015bf3618d6ef142c82f3 100644
--- a/installer/resources/themes/snark/ubergine/snark.css
+++ b/installer/resources/themes/snark/ubergine/snark.css
@@ -470,7 +470,7 @@ input {
      border: 1px inset #000;
      background: #212 url('/themes/snark/ubergine/images/graytile.png');	 
      color: #f60;
-     margin: 2px 0;
+     margin: 2px 4px;
 }
 
 input.r {
diff --git a/installer/resources/themes/snark/vanilla/snark.css b/installer/resources/themes/snark/vanilla/snark.css
index de8cba80fba754a1c5e1afec9aa418829d6e49a7..efd061582de04be6360e211920bd57cfadbee5e6 100644
--- a/installer/resources/themes/snark/vanilla/snark.css
+++ b/installer/resources/themes/snark/vanilla/snark.css
@@ -493,7 +493,7 @@ input {
      border: 1px inset #000;
      background: #fff /*url('/themes/snark/ubergine/images/graytile.png')*/;	 
      color: #000;
-     margin: 2px 0;
+     margin: 2px 4px;
 }
 
 input.r {