diff --git a/debian/po/de.po b/debian/po/de.po
index 9bdc05bb305f8451a5feade289d98a40a9acc67b..2aaa82c47817a6907c59849c5ef2311e4e633b0a 100644
--- a/debian/po/de.po
+++ b/debian/po/de.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: i2p 0.8.7-1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian@mail.i2p\n"
+"Project-Id-Version: i2p 0.8.9-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: killyourtv@mail.i2p\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-06-16 17:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-20 04:30+0100\n"
 "Last-Translator: mixxy <m1xxy@mail.i2p>\n"
diff --git a/debian/po/es.po b/debian/po/es.po
index ff21b5fef81dca4edae6402ec18d3d9599c7b406..61e14cf3004714b5b172ceda9bef9c4dc345d3bb 100644
--- a/debian/po/es.po
+++ b/debian/po/es.po
@@ -5,8 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: i2p 0.8.7\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian@mail.i2p\n""POT-Creation-Date: 2011-06-16 17:09+0000\n"
+"Project-Id-Version: i2p 0.8.9-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: killyourtv@mail.i2p\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-16 17:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-20 04:33+0100\n"
 "Last-Translator: mixxy <m1xxy@mail.i2p>\n"
 "Language-Team: es\n"
diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po
index 6532a8cf44d743a252e6b58c3bedc288f010d0f5..9e007289d1a89a48bb5307914d9303bc254022f4 100644
--- a/debian/po/ru.po
+++ b/debian/po/ru.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: i2p 0.8.7\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian@mail.i2p\n"
+"Project-Id-Version: i2p 0.8.9-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: killyourtv@mail.i2p\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-06-16 17:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-21 20:59+0500\n"
 "Last-Translator: Hidden Z <hiddenz@mail.i2p>\n"
diff --git a/debian/po/templates.pot b/debian/po/templates.pot
index d9f6b8e1896241c445db32342de4063f0985f5d7..39666c6e323f5d1b3a975839fdf18954a675835b 100644
--- a/debian/po/templates.pot
+++ b/debian/po/templates.pot
@@ -1,13 +1,13 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# debconf translation
+# Copyright (C) 2011 The I2P Project
+# This file is distributed under the same license as the i2p package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian@mail.i2p\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: killyourtv@mail.i2p\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-06-16 17:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"