diff --git a/apps/routerconsole/jsp/configadvanced.jsp b/apps/routerconsole/jsp/configadvanced.jsp
index 00e4a193a19030fe0254466f329f0f3e5c140be9..cb023b1fc1b66ffdedaf8eaa568b9f8ff956dd4b 100644
--- a/apps/routerconsole/jsp/configadvanced.jsp
+++ b/apps/routerconsole/jsp/configadvanced.jsp
@@ -2,8 +2,9 @@
 <%@page pageEncoding="UTF-8"%>
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 
-<html><head><title>I2P Router Console - config advanced</title>
+<html><head>
 <%@include file="css.jsp" %>
+<%=cssHelper.title("I2P Router Console - config advanced")%>
 </head><body>
 
 <%@include file="summary.jsp" %>
@@ -11,7 +12,7 @@
 <jsp:useBean class="net.i2p.router.web.ConfigAdvancedHelper" id="advancedhelper" scope="request" />
 <jsp:setProperty name="advancedhelper" property="contextId" value="<%=(String)session.getAttribute("i2p.contextId")%>" />
 
-<h1>I2P Advanced Configuration</h1>
+<h1><%=cssHelper._("I2P Advanced Configuration")%></h1>
 <div class="main" id="main">
 
  <%@include file="confignav.jsp" %>
@@ -28,10 +29,10 @@
     System.setProperty("net.i2p.router.web.ConfigAdvancedHandler.nonce", new java.util.Random().nextLong()+""); %>
  <input type="hidden" name="nonce" value="<%=System.getProperty("net.i2p.router.web.ConfigAdvancedHandler.nonce")%>" />
  <input type="hidden" name="action" value="blah" />
- <h3>Advanced I2P Configuration</h3>
+ <h3><%=cssHelper._("Advanced I2P Configuration")%></h3>
  <textarea rows="32" cols="60" name="config" wrap="off"><jsp:getProperty name="advancedhelper" property="settings" /></textarea><br><hr>
       <div class="formaction">
         <input type="submit" name="shouldsave" value="Apply" />
         <input type="reset" value="Cancel" /><br>
- <b>NOTE:</b> Some changes may require a restart to take effect.
+ <b><%=cssHelper._("NOTE")%>:</b> <%=cssHelper._("Some changes may require a restart to take effect.")%>
  </div></form></div></div></div></body></html>
diff --git a/apps/routerconsole/jsp/configkeyring.jsp b/apps/routerconsole/jsp/configkeyring.jsp
index 6ac87f995277f1c0e01fc20b41ebf348171673b1..4286c9e0224a1fc1ba266298f73b912f2a8a34e6 100644
--- a/apps/routerconsole/jsp/configkeyring.jsp
+++ b/apps/routerconsole/jsp/configkeyring.jsp
@@ -2,12 +2,13 @@
 <%@page pageEncoding="UTF-8"%>
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 
-<html><head><title>I2P Router Console - config keyring</title>
+<html><head>
 <%@include file="css.jsp" %>
+<%=cssHelper.title("I2P Router Console - config keyring")%>
 </head><body>
 
 <%@include file="summary.jsp" %>
-<h1>I2P Keyring Configuration</h1>
+<h1><%=cssHelper._("I2P Keyring Configuration")%></h1>
 <div class="main" id="main">
  <%@include file="confignav.jsp" %>
 
@@ -17,9 +18,9 @@
  <jsp:getProperty name="formhandler" property="allMessages" />
  <jsp:useBean class="net.i2p.router.web.ConfigKeyringHelper" id="keyringhelper" scope="request" />
  <jsp:setProperty name="keyringhelper" property="contextId" value="<%=(String)session.getAttribute("i2p.contextId")%>" />
-<div class="configure"><h2>Keyring</h2><p>
- The router keyring is used to decrypt encrypted leaseSets.
-The keyring may contain keys for local or remote encrypted destinations.</p>
+<div class="configure"><h2><%=cssHelper._("Keyring")%></h2><p>
+ <%=cssHelper._("The router keyring is used to decrypt encrypted leaseSets.")%>
+ <%=cssHelper._("The keyring may contain keys for local or remote encrypted destinations.")%></p>
  <div class="wideload"><p>
  <jsp:getProperty name="keyringhelper" property="summary" />
 </p></div>
@@ -29,16 +30,16 @@ The keyring may contain keys for local or remote encrypted destinations.</p>
     if (prev != null) System.setProperty("net.i2p.router.web.ConfigKeyringHandler.noncePrev", prev);
     System.setProperty("net.i2p.router.web.ConfigKeyringHandler.nonce", new java.util.Random().nextLong()+""); %>
  <input type="hidden" name="nonce" value="<%=System.getProperty("net.i2p.router.web.ConfigKeyringHandler.nonce")%>" />
- <h3>Manual Keyring Addition</h3><p>
- Enter keys for encrypted remote destinations here.
+ <h3><%=cssHelper._("Manual Keyring Addition")%></h3><p>
+ <%=cssHelper._("Enter keys for encrypted remote destinations here.")%>
  Keys for local destinations must be entered on the <a href="i2ptunnel/index.jsp">I2PTunnel page</a>.
 </p>
   <div class="wideload">
       <p><table><tr>
-          <td class="mediumtags" align="right">Dest. name, hash, or full key:</td>
+          <td class="mediumtags" align="right"><%=cssHelper._("Dest. name, hash, or full key")%>:</td>
           <td><textarea name="peer" cols="44" rows="1" style="height: 3em;" wrap="off"></textarea></td>
         </tr><tr>
-          <td class="mediumtags" align="right">Encryption Key:</td>
+          <td class="mediumtags" align="right"><%=cssHelper._("Encryption Key")%>:</td>
           <td><input type="text" size="55" name="key" /></td>
         </tr><tr>
           <td align="right" colspan="2"><input type="submit" name="action" value="Add key" />
diff --git a/apps/routerconsole/jsp/tunnels.jsp b/apps/routerconsole/jsp/tunnels.jsp
index 29c576d7c3ffa5f92d4e7f058f5e1c9bf93bcb88..15297345664650089306168fab4d1d0509929925 100644
--- a/apps/routerconsole/jsp/tunnels.jsp
+++ b/apps/routerconsole/jsp/tunnels.jsp
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 <html><head>
 <%@include file="css.jsp" %>
-<%=cssHelper.title_("I2P Router Console - tunnel summary")%>
+<%=cssHelper.title("I2P Router Console - tunnel summary")%>
 </head><body>
 <%@include file="summary.jsp" %><h1><%=cssHelper._("I2P Tunnel Summary")%></h1>
 <div class="main" id="main">