diff --git a/Slackware/i2p/doinst.sh b/Slackware/i2p/doinst.sh
index 5ea96d1c1e387d5a6ae47de89308bcd8ff08cf91..7e1852a16ae8e389cbe78e170c7c40e3f26749e9 100644
--- a/Slackware/i2p/doinst.sh
+++ b/Slackware/i2p/doinst.sh
@@ -49,7 +49,7 @@ config /etc/rc.d/rc.i2p.new
 config $INST_DIR/wrapper.config.new
 
 if [ -e /var/log/packages/i2p-base* ]; then
-    echo "Warning: This package supercedes the 'i2p-base' package." >&2
+    echo "Warning: This package supersedes the 'i2p-base' package." >&2
     echo
     echo "You may want to 'removepkg i2p-base'" >&2
     echo "and check the contents of /etc/rc.d/rc.local*" >&2
diff --git a/apps/i2ptunnel/jsp/editClient.jsp b/apps/i2ptunnel/jsp/editClient.jsp
index b09b2ed545811b4025fe117142cc4dba06a83a34..c37d37bd3e9d6ef0c9407f7928b09857b2efb56d 100644
--- a/apps/i2ptunnel/jsp/editClient.jsp
+++ b/apps/i2ptunnel/jsp/editClient.jsp
@@ -284,10 +284,10 @@ input.default { width: 1px; height: 1px; visibility: hidden; }
                 </label>
                 <select id="tunnelVariance" name="tunnelVariance" title="Level of Randomization for Tunnel Length" class="selectbox">
                     <% int tunnelVariance = editBean.getTunnelVariance(curTunnel, 0);
-                  %><option value="0"<%=(tunnelVariance  ==  0 ? " selected=\"selected\"" : "") %>><%=intl._t("0 hop variance (no randomisation, consistant performance)")%></option>
-                    <option value="1"<%=(tunnelVariance  ==  1 ? " selected=\"selected\"" : "") %>><%=intl._t("+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)")%></option>
-                    <option value="2"<%=(tunnelVariance  ==  2 ? " selected=\"selected\"" : "") %>><%=intl._t("+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)")%></option>
-                    <option value="-1"<%=(tunnelVariance == -1 ? " selected=\"selected\"" : "") %>><%=intl._t("+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)")%></option>
+                  %><option value="0"<%=(tunnelVariance  ==  0 ? " selected=\"selected\"" : "") %>><%=intl._t("0 hop variance (no ransomization, consistent performance)")%></option>
+                    <option value="1"<%=(tunnelVariance  ==  1 ? " selected=\"selected\"" : "") %>><%=intl._t("+ 0-1 hop variance (medium additive ransomization, subtractive performance)")%></option>
+                    <option value="2"<%=(tunnelVariance  ==  2 ? " selected=\"selected\"" : "") %>><%=intl._t("+ 0-2 hop variance (high additive ransomization, subtractive performance)")%></option>
+                    <option value="-1"<%=(tunnelVariance == -1 ? " selected=\"selected\"" : "") %>><%=intl._t("+/- 0-1 hop variance (standard ransomization, standard performance)")%></option>
                     <option value="-2"<%=(tunnelVariance == -2 ? " selected=\"selected\"" : "") %>><%=intl._t("+/- 0-2 hop variance (not recommended)")%></option>
                 <% if (tunnelVariance > 2 || tunnelVariance < -2) {
                 %>    <option value="<%=tunnelVariance%>" selected="selected"><%= (tunnelVariance > 2 ? "+ " : "+/- ") %>0-<%=tunnelVariance%> <%=intl._t("hop variance")%></option>
diff --git a/apps/i2ptunnel/jsp/editServer.jsp b/apps/i2ptunnel/jsp/editServer.jsp
index fe31926e06abf30877fd5b795c6ed244828edb93..85c7664a81e87b22be6a36e719d8df36d9445869 100644
--- a/apps/i2ptunnel/jsp/editServer.jsp
+++ b/apps/i2ptunnel/jsp/editServer.jsp
@@ -318,10 +318,10 @@ input.default { width: 1px; height: 1px; visibility: hidden; }
                 </label>
                 <select id="tunnelVariance" name="tunnelVariance" title="Level of Randomization for Tunnel Depth" class="selectbox">
                     <% int tunnelVariance = editBean.getTunnelVariance(curTunnel, 0);
-                  %><option value="0"<%=(tunnelVariance  ==  0 ? " selected=\"selected\"" : "") %>><%=intl._t("0 hop variance (no randomisation, consistant performance)")%></option>
-                    <option value="1"<%=(tunnelVariance  ==  1 ? " selected=\"selected\"" : "") %>><%=intl._t("+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)")%></option>
-                    <option value="2"<%=(tunnelVariance  ==  2 ? " selected=\"selected\"" : "") %>><%=intl._t("+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)")%></option>
-                    <option value="-1"<%=(tunnelVariance == -1 ? " selected=\"selected\"" : "") %>><%=intl._t("+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)")%></option>
+                  %><option value="0"<%=(tunnelVariance  ==  0 ? " selected=\"selected\"" : "") %>><%=intl._t("0 hop variance (no randomization, consistent performance)")%></option>
+                    <option value="1"<%=(tunnelVariance  ==  1 ? " selected=\"selected\"" : "") %>><%=intl._t("+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)")%></option>
+                    <option value="2"<%=(tunnelVariance  ==  2 ? " selected=\"selected\"" : "") %>><%=intl._t("+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)")%></option>
+                    <option value="-1"<%=(tunnelVariance == -1 ? " selected=\"selected\"" : "") %>><%=intl._t("+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)")%></option>
                     <option value="-2"<%=(tunnelVariance == -2 ? " selected=\"selected\"" : "") %>><%=intl._t("+/- 0-2 hop variance (not recommended)")%></option>
                 <% if (tunnelVariance > 2 || tunnelVariance < -2) {
                 %>    <option value="<%=tunnelVariance%>" selected="selected"><%= (tunnelVariance > 2 ? "+ " : "+/- ") %>0-<%=tunnelVariance%> <%=intl._t("hop variance")%></option>
diff --git a/apps/i2ptunnel/locale/messages_ar.po b/apps/i2ptunnel/locale/messages_ar.po
index e08878eec3bfa4722fea42d7276402e2a04ecd73..8b2b5d04583eb492ec6f97f6bee6a68bcac44a41 100644
--- a/apps/i2ptunnel/locale/messages_ar.po
+++ b/apps/i2ptunnel/locale/messages_ar.po
@@ -345,24 +345,24 @@ msgstr "فرق"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:361
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:401
-msgid "0 hop variance (no randomisation, consistant performance)"
+msgid "0 hop variance (no randomization, consistent performance)"
 msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:365
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:405
 msgid ""
-"+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:369
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:409
 msgid ""
-"+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:373
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:413
-msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)"
+msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)"
 msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:377
diff --git a/apps/i2ptunnel/locale/messages_cs.po b/apps/i2ptunnel/locale/messages_cs.po
index 6479b7cd6df07e853a6b9050c3ef6cb2332756b5..12ffce4267e78057bec286b489f6a04b8431edbd 100644
--- a/apps/i2ptunnel/locale/messages_cs.po
+++ b/apps/i2ptunnel/locale/messages_cs.po
@@ -342,24 +342,24 @@ msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:361
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:401
-msgid "0 hop variance (no randomisation, consistant performance)"
+msgid "0 hop variance (no randomization, consistent performance)"
 msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:365
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:405
 msgid ""
-"+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:369
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:409
 msgid ""
-"+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:373
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:413
-msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)"
+msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)"
 msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:377
diff --git a/apps/i2ptunnel/locale/messages_da.po b/apps/i2ptunnel/locale/messages_da.po
index 8a4f79f9dafc3a5b089eec36d8c54df98c8ea1b5..b94070e9912f7cb01bb2321d16f695dfd6bbc92f 100644
--- a/apps/i2ptunnel/locale/messages_da.po
+++ b/apps/i2ptunnel/locale/messages_da.po
@@ -340,24 +340,24 @@ msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:361
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:401
-msgid "0 hop variance (no randomisation, consistant performance)"
+msgid "0 hop variance (no randomization, consistent performance)"
 msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:365
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:405
 msgid ""
-"+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:369
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:409
 msgid ""
-"+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:373
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:413
-msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)"
+msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)"
 msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:377
diff --git a/apps/i2ptunnel/locale/messages_de.po b/apps/i2ptunnel/locale/messages_de.po
index f826b3477e1970b9b861f4a4ad79af9b15d007a7..6b346e82a50758e7e0129ef0004f88683bc4ce14 100644
--- a/apps/i2ptunnel/locale/messages_de.po
+++ b/apps/i2ptunnel/locale/messages_de.po
@@ -353,24 +353,24 @@ msgstr "Varianz"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:361
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:401
-msgid "0 hop variance (no randomisation, consistant performance)"
+msgid "0 hop variance (no randomization, consistent performance)"
 msgstr "0-Hop-Varianz (keine zufällige Längenveränderung, konsistente Leistung)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:365
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:405
 msgid ""
-"+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "+ 0-1 Hop Varianz (mittlere zufällige Verlängerung, verringert die Leistung)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:369
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:409
 msgid ""
-"+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "+ 0-2 Hops Varianz (hohe zufällige Verlängerung, verringerte Leistung)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:373
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:413
-msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)"
+msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)"
 msgstr "+/- 0-1 Hop Varianz (geringe zufällige Längenänderung, Standardleistung)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:377
diff --git a/apps/i2ptunnel/locale/messages_en.po b/apps/i2ptunnel/locale/messages_en.po
index e58aa05bba2402c21b583c92029507d841d18ef2..d0b2fcc1bb274341606355a1fbf55d499bee4655 100644
--- a/apps/i2ptunnel/locale/messages_en.po
+++ b/apps/i2ptunnel/locale/messages_en.po
@@ -339,24 +339,24 @@ msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:361
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:401
-msgid "0 hop variance (no randomisation, consistant performance)"
+msgid "0 hop variance (no randomization, consistent performance)"
 msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:365
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:405
 msgid ""
-"+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:369
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:409
 msgid ""
-"+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:373
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:413
-msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)"
+msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)"
 msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:377
diff --git a/apps/i2ptunnel/locale/messages_es.po b/apps/i2ptunnel/locale/messages_es.po
index 14b5acf5978d518f49126d7e6ea70f79939f6543..57666c782f68a3108f6d2a41244db1a9b355efeb 100644
--- a/apps/i2ptunnel/locale/messages_es.po
+++ b/apps/i2ptunnel/locale/messages_es.po
@@ -348,24 +348,24 @@ msgstr "Variación"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:361
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:401
-msgid "0 hop variance (no randomisation, consistant performance)"
+msgid "0 hop variance (no randomization, consistent performance)"
 msgstr "Variación de 0 saltos (sin aleatoriedad, rendimiento constante)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:365
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:405
 msgid ""
-"+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "Variación de + 0-1 salto (aleatoriedad media aditiva, rendimiento substractivo)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:369
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:409
 msgid ""
-"+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "Variación de + 0-2 saltos (aleatoriedad alta aditiva, rendimiento substractivo)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:373
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:413
-msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)"
+msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)"
 msgstr "Variación de +/- 0-1 salto (aleatoriedad estándar, rendimiento estándar)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:377
diff --git a/apps/i2ptunnel/locale/messages_fi.po b/apps/i2ptunnel/locale/messages_fi.po
index e8ba8699488737bc7ab488016705905b991a87dc..24445dee7438527ec933cbd6b865b58f951f302e 100644
--- a/apps/i2ptunnel/locale/messages_fi.po
+++ b/apps/i2ptunnel/locale/messages_fi.po
@@ -341,24 +341,24 @@ msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:361
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:401
-msgid "0 hop variance (no randomisation, consistant performance)"
+msgid "0 hop variance (no randomization, consistent performance)"
 msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:365
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:405
 msgid ""
-"+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:369
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:409
 msgid ""
-"+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:373
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:413
-msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)"
+msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)"
 msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:377
diff --git a/apps/i2ptunnel/locale/messages_fr.po b/apps/i2ptunnel/locale/messages_fr.po
index 7296555c5ed33a386fdffb84c2b0bccf2596e113..5805c75defd63c03c24123c1af1ea6ecfe0c08f1 100644
--- a/apps/i2ptunnel/locale/messages_fr.po
+++ b/apps/i2ptunnel/locale/messages_fr.po
@@ -348,24 +348,24 @@ msgstr "Variance"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:361
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:401
-msgid "0 hop variance (no randomisation, consistant performance)"
+msgid "0 hop variance (no randomization, consistent performance)"
 msgstr "Variance à 0 saut (pas d'aléa, performances stables)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:365
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:405
 msgid ""
-"+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "Variance à + 0 ou 1 saut (aléa moyen,  performances diminuées)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:369
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:409
 msgid ""
-"+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "Variance à + 0 à 2 sauts (aléa élevé,  performances diminuées)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:373
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:413
-msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)"
+msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)"
 msgstr "Variance à +/- 0 ou 1 saut (aléas légers,  performances diminuées)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:377
diff --git a/apps/i2ptunnel/locale/messages_hu.po b/apps/i2ptunnel/locale/messages_hu.po
index 9fef141baf1debf09201519eca87dedb70543789..d7b6630702a5769ecd9a3f45ec1c7be6306161d6 100644
--- a/apps/i2ptunnel/locale/messages_hu.po
+++ b/apps/i2ptunnel/locale/messages_hu.po
@@ -339,24 +339,24 @@ msgstr "Szórás"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:361
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:401
-msgid "0 hop variance (no randomisation, consistant performance)"
+msgid "0 hop variance (no randomization, consistent performance)"
 msgstr "0 ugrású szórás (véletlenszerűség nélkül, állandó teljesítmény)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:365
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:405
 msgid ""
-"+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "+ 0-1 ugrású szórás (közepes mennyiségű véletlenszerűség, teljesítmény-romlással járhat)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:369
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:409
 msgid ""
-"+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "+ 0-2 ugrású szórás (nagy mennyiségű véletlenszerűség, teljesítmény-romlással járhat)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:373
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:413
-msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)"
+msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)"
 msgstr "+/- 0-1 ugrású szórás (normál mennyiségű véletlenszerűség nélkül, normál teljesítmény)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:377
diff --git a/apps/i2ptunnel/locale/messages_it.po b/apps/i2ptunnel/locale/messages_it.po
index 1e2760bafdb52ad91ec90ed209fdac44f7de3850..e0871e200ef5a2aa3881f150ff174cb670b37e7e 100644
--- a/apps/i2ptunnel/locale/messages_it.po
+++ b/apps/i2ptunnel/locale/messages_it.po
@@ -347,24 +347,24 @@ msgstr "Varianza"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:361
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:401
-msgid "0 hop variance (no randomisation, consistant performance)"
+msgid "0 hop variance (no randomization, consistent performance)"
 msgstr "varianza 0 hop  (nessuna randomizzazione, prestazioni coerenti)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:365
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:405
 msgid ""
-"+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "varianza + 0-1 hop (randomizzazione additiva media, prestazioni sottrattive)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:369
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:409
 msgid ""
-"+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "varianza + 0-2 hop (randomizzazione additiva alta, prestazioni sottrattive)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:373
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:413
-msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)"
+msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)"
 msgstr "varianza +/- 0-1 hop (randomizzazione standard, prestazioni standard)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:377
diff --git a/apps/i2ptunnel/locale/messages_ja.po b/apps/i2ptunnel/locale/messages_ja.po
index d5358c38f00859af8c0bfa73d3ca425832a5454f..e4686a1723c4d2ac8bd216c581130fa30e5fbca4 100644
--- a/apps/i2ptunnel/locale/messages_ja.po
+++ b/apps/i2ptunnel/locale/messages_ja.po
@@ -340,24 +340,24 @@ msgstr "分散"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:361
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:401
-msgid "0 hop variance (no randomisation, consistant performance)"
+msgid "0 hop variance (no randomization, consistent performance)"
 msgstr "0 ホップ分散 (非ランダム化、一貫したパフォーマンス)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:365
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:405
 msgid ""
-"+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "+ 0-1 ホップ分散 (中間的な追加的ランダム化、パフォーマンス減退)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:369
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:409
 msgid ""
-"+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "+ 0-2 ホップ分散 (高い追加的ランダム化、パフォーマンス減退)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:373
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:413
-msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)"
+msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)"
 msgstr "+/- 0-1 ホップ分散 (標準的ランダム化、標準的パフォーマンス)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:377
diff --git a/apps/i2ptunnel/locale/messages_nb.po b/apps/i2ptunnel/locale/messages_nb.po
index f44b7c5eba84a81ea81342a74ffae1af827f7533..2417033ab4dc22dd8cd0a5deb63c7754a4ca1ef3 100644
--- a/apps/i2ptunnel/locale/messages_nb.po
+++ b/apps/i2ptunnel/locale/messages_nb.po
@@ -343,24 +343,24 @@ msgstr "varians"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:361
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:401
-msgid "0 hop variance (no randomisation, consistant performance)"
+msgid "0 hop variance (no randomization, consistent performance)"
 msgstr "0 hopp varianse (ingen randomisering, konsistent ytelse)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:365
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:405
 msgid ""
-"+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "+ 0-1 hopp varianse (medium additiv randomisering, subtraktiv ytelse)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:369
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:409
 msgid ""
-"+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "+ 0-2 hopp varianse (høy additiv randomisering, subtraktiv ytelse)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:373
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:413
-msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)"
+msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)"
 msgstr "+/- 0-1 hopp varianse (standard randomisering, standard ytelse)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:377
diff --git a/apps/i2ptunnel/locale/messages_nl.po b/apps/i2ptunnel/locale/messages_nl.po
index a965302a05019b5dee56c6ae35095f4cf58c94f5..a6824edace8403683e048f30e9bb905c54cd7d73 100644
--- a/apps/i2ptunnel/locale/messages_nl.po
+++ b/apps/i2ptunnel/locale/messages_nl.po
@@ -344,24 +344,24 @@ msgstr "Variantie"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:361
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:401
-msgid "0 hop variance (no randomisation, consistant performance)"
+msgid "0 hop variance (no randomization, consistent performance)"
 msgstr "0 hop variantie (geen randomisatie, consistente prestatie)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:365
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:405
 msgid ""
-"+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "+ 0-1 hop variantie (gemiddeld toegevoegde randomisatie, minder prestatie)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:369
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:409
 msgid ""
-"+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "+ 0-2 hop variantie (hoge toegevoegde randomisatie, minder prestatie)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:373
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:413
-msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)"
+msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)"
 msgstr "+/- 0-1 hop variantie (standaard randomisatie, standaard prestatie)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:377
diff --git a/apps/i2ptunnel/locale/messages_nn.po b/apps/i2ptunnel/locale/messages_nn.po
index cde3d702430607341f5f3e3fb1964222f1b95a7e..36cfffdade2973600c58e88b64c2671cafc39faf 100644
--- a/apps/i2ptunnel/locale/messages_nn.po
+++ b/apps/i2ptunnel/locale/messages_nn.po
@@ -340,24 +340,24 @@ msgstr "Varians"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:361
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:401
-msgid "0 hop variance (no randomisation, consistant performance)"
+msgid "0 hop variance (no randomization, consistent performance)"
 msgstr "Varians på 0 hopp (ingen randomisering, konstant yting)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:365
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:405
 msgid ""
-"+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "+ Varians på 0-1 hopp (middels aukande randomisering, minkande yting)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:369
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:409
 msgid ""
-"+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "+ Varians på 0-2 hopp (høg aukande randomisering, minkande yting)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:373
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:413
-msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)"
+msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)"
 msgstr "+/- Varians på 0-1 hopp (vanleg randomisering, vanleg yting)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:377
diff --git a/apps/i2ptunnel/locale/messages_pl.po b/apps/i2ptunnel/locale/messages_pl.po
index 729a86fb38480bf5d1f08d53d0d1160bacb449ea..2b0b0dddb505550cbd3274cc153f441893de3f89 100644
--- a/apps/i2ptunnel/locale/messages_pl.po
+++ b/apps/i2ptunnel/locale/messages_pl.po
@@ -347,24 +347,24 @@ msgstr "Zmienność"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:361
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:401
-msgid "0 hop variance (no randomisation, consistant performance)"
+msgid "0 hop variance (no randomization, consistent performance)"
 msgstr "0 skoków zmiennych (brak losowości, stała wydajność)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:365
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:405
 msgid ""
-"+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "+ 0-1 zmienność przeskoków (średni dodatek losowości, subtraktywna wydajność)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:369
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:409
 msgid ""
-"+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "zmienność plus 0-2 skoki (dodatnia losowość, mniejsza wydajność)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:373
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:413
-msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)"
+msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)"
 msgstr "zmienność plus/minus 0-1 skok (standardowa losowość, standardowa wydajość)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:377
diff --git a/apps/i2ptunnel/locale/messages_pt.po b/apps/i2ptunnel/locale/messages_pt.po
index be4f6f06ec2194673dd901ea90e0be62a8a3cb32..68fa6df9a6a1aea1f48705a969992e6148b7c5e9 100644
--- a/apps/i2ptunnel/locale/messages_pt.po
+++ b/apps/i2ptunnel/locale/messages_pt.po
@@ -344,24 +344,24 @@ msgstr "Variação"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:361
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:401
-msgid "0 hop variance (no randomisation, consistant performance)"
+msgid "0 hop variance (no randomization, consistent performance)"
 msgstr "0 variações de salto (sem randomização, performance constante)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:365
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:405
 msgid ""
-"+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "+ 0-1 variações de salto (randomização aditivada media, performance subtraída)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:369
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:409
 msgid ""
-"+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "+ 0-2 variações de salto (randomização aditivada alta, performance subtraída)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:373
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:413
-msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)"
+msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)"
 msgstr "+/- 0-1 variações de salto (randomização padrão, performance padrão)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:377
diff --git a/apps/i2ptunnel/locale/messages_pt_BR.po b/apps/i2ptunnel/locale/messages_pt_BR.po
index 9fca72af0f1b48bcf6c9d506ff2f751d2dde460c..d4771d87fc6c5d164d05496eb20880f6157fd137 100644
--- a/apps/i2ptunnel/locale/messages_pt_BR.po
+++ b/apps/i2ptunnel/locale/messages_pt_BR.po
@@ -343,24 +343,24 @@ msgstr "Variação"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:361
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:401
-msgid "0 hop variance (no randomisation, consistant performance)"
+msgid "0 hop variance (no randomization, consistent performance)"
 msgstr "Variação de hop 0 (sem randomização, execução consistente)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:365
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:405
 msgid ""
-"+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "Variação de hop + 0-1 (randomização adicional média, execução subtrativa)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:369
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:409
 msgid ""
-"+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "Variação de hop + 0-2 (randomização adicional alta, execução subtrativa)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:373
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:413
-msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)"
+msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)"
 msgstr "Variação de hop +/- 0-1 (randomização padrão, execução padrão)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:377
diff --git a/apps/i2ptunnel/locale/messages_ro.po b/apps/i2ptunnel/locale/messages_ro.po
index ce768e706a4bfd4397265cc48d4e18d9eb0995ac..0444feaffb6495dd937459c16c204512f5426cb9 100644
--- a/apps/i2ptunnel/locale/messages_ro.po
+++ b/apps/i2ptunnel/locale/messages_ro.po
@@ -341,24 +341,24 @@ msgstr "Varianță"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:361
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:401
-msgid "0 hop variance (no randomisation, consistant performance)"
+msgid "0 hop variance (no randomization, consistent performance)"
 msgstr "variație 0 hop (fără randomizare, performanță consistenta)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:365
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:405
 msgid ""
-"+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "+ 0-1 hop variație (randomizare aditiv mediu, performanță substractiva)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:369
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:409
 msgid ""
-"+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "+ 0-2 hop variație (randomizare ridicat aditiva, performanță substractiva)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:373
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:413
-msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)"
+msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)"
 msgstr "+ / - 0-1 hop varianța (randomizare standarda, performanță Standard)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:377
diff --git a/apps/i2ptunnel/locale/messages_ru.po b/apps/i2ptunnel/locale/messages_ru.po
index 404fc48823624a762204ae6db96d9003c1107eca..a79f889630438acd9c31a0819715a55f3e49ecf3 100644
--- a/apps/i2ptunnel/locale/messages_ru.po
+++ b/apps/i2ptunnel/locale/messages_ru.po
@@ -356,24 +356,24 @@ msgstr "Разброс"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:361
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:401
-msgid "0 hop variance (no randomisation, consistant performance)"
+msgid "0 hop variance (no randomization, consistent performance)"
 msgstr "нулевой разброс (без рандомизации, фиксированная производительность)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:365
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:405
 msgid ""
-"+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "+ 0-1 разброс (умеренно повышенная рандомизация, пониженная производительность)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:369
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:409
 msgid ""
-"+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "+ 0-2 разброс (сильно повышенная рандомизация, пониженная производительность)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:373
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:413
-msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)"
+msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)"
 msgstr "+/- 0-1 разброс (стандартная рандомизация, стандартная производительность)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:377
diff --git a/apps/i2ptunnel/locale/messages_sk.po b/apps/i2ptunnel/locale/messages_sk.po
index 1ebcfc5d6a2212567a3ac04d1bda88e616a5a16e..48f39cb76b00ba4f4de2e798bd42a2226590ef54 100644
--- a/apps/i2ptunnel/locale/messages_sk.po
+++ b/apps/i2ptunnel/locale/messages_sk.po
@@ -341,24 +341,24 @@ msgstr "Odchýlka"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:361
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:401
-msgid "0 hop variance (no randomisation, consistant performance)"
+msgid "0 hop variance (no randomization, consistent performance)"
 msgstr "0 hopová odchýlka (bez náhodnosti, konzistentný výkon)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:365
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:405
 msgid ""
-"+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "+ 0-1 hopová odchýlka (stredne narastajúca náhodnosť, klesajúci výkon)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:369
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:409
 msgid ""
-"+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "+ 0-2 hopová odchýlka (vysoko narastajúca náhodnosť, klesajúci výkon)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:373
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:413
-msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)"
+msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)"
 msgstr "+/- 0-1 hopová odchýlka (štandardná náhodnosť, štandardný výkon)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:377
diff --git a/apps/i2ptunnel/locale/messages_sv.po b/apps/i2ptunnel/locale/messages_sv.po
index 8d96e9db988e77a682163f397e4b1c6a8c6a2ab2..997bc05f9091a82d63b97fd3bf097ebd81ce38bc 100644
--- a/apps/i2ptunnel/locale/messages_sv.po
+++ b/apps/i2ptunnel/locale/messages_sv.po
@@ -347,24 +347,24 @@ msgstr "Variation"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:361
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:401
-msgid "0 hop variance (no randomisation, consistant performance)"
+msgid "0 hop variance (no randomization, consistent performance)"
 msgstr "0 hopp variation (ingen slumpmässighet, konstant prestanda)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:365
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:405
 msgid ""
-"+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "+ 0-1 hopp variation (medel slumpmässighet, minskad prestanda)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:369
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:409
 msgid ""
-"+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "+ 0-2 hopp variation (ökad slumpmässighet, minskad prestanda)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:373
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:413
-msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)"
+msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)"
 msgstr "+/- 0-1 hopp variation (standard slumpmässighet, standardprestanda)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:377
diff --git a/apps/i2ptunnel/locale/messages_uk.po b/apps/i2ptunnel/locale/messages_uk.po
index 4bedfbef0127c0e2661e82c244f485b12b0b0604..70ccdd321913a0871cf6a5ff3f82b2f438fbfc40 100644
--- a/apps/i2ptunnel/locale/messages_uk.po
+++ b/apps/i2ptunnel/locale/messages_uk.po
@@ -346,24 +346,24 @@ msgstr "Розбіжність"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:361
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:401
-msgid "0 hop variance (no randomisation, consistant performance)"
+msgid "0 hop variance (no randomization, consistent performance)"
 msgstr "0 хоп розкид (без рандомізації, фіксована продуктивність)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:365
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:405
 msgid ""
-"+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "+0-1 хоп розкид (помірна збільшена рандомізація, понижена продуктивність)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:369
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:409
 msgid ""
-"+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "+0-2 хоп розкид (дуже збільшена рандомізація, понижена продуктивність)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:373
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:413
-msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)"
+msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)"
 msgstr "+/- 0-1 хоп розкид (стандартна рандомізація, стандартна продуктивнсть)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:377
diff --git a/apps/i2ptunnel/locale/messages_vi.po b/apps/i2ptunnel/locale/messages_vi.po
index 346944e7c1774aa7b7d7cedd81b149638011e35a..82faf1967939a9337f096ee26e0fa128c4ba81f2 100644
--- a/apps/i2ptunnel/locale/messages_vi.po
+++ b/apps/i2ptunnel/locale/messages_vi.po
@@ -340,24 +340,24 @@ msgstr "Độ khác biệt"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:361
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:401
-msgid "0 hop variance (no randomisation, consistant performance)"
+msgid "0 hop variance (no randomization, consistent performance)"
 msgstr "Khác biệt 0 bước (không ngẫu nhiên, hiệu xuất vững)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:365
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:405
 msgid ""
-"+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "Khác biệt + 0-1 bước (độ ngẫu nhiên bổ xung trung bình, hiệu xuất trừ)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:369
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:409
 msgid ""
-"+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "Khác biệt + 0-2 bước (độ ngẫu nhiên bổ xung cao, hiệu xuất trừ)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:373
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:413
-msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)"
+msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)"
 msgstr "Khác biệt +/- 0-1 bước (độ ngẫu nhiên chuẩn, hiệu xuất chuẩn)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:377
diff --git a/apps/i2ptunnel/locale/messages_zh.po b/apps/i2ptunnel/locale/messages_zh.po
index 285af84f363c990462129a60930e0cf8a48d5bd3..4c306c17f5bdb8d92349d6198c325772ec03e295 100644
--- a/apps/i2ptunnel/locale/messages_zh.po
+++ b/apps/i2ptunnel/locale/messages_zh.po
@@ -347,24 +347,24 @@ msgstr "随机变化"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:361
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:401
-msgid "0 hop variance (no randomisation, consistant performance)"
+msgid "0 hop variance (no randomization, consistent performance)"
 msgstr "隧道长度恒定(随机性无,性能稳定)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:365
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:405
 msgid ""
-"+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "隧道长度+ 0-1(随机性中,影响性能)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:369
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:409
 msgid ""
-"+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr "隧道长度+ 0-2(随机性高,影响性能)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:373
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:413
-msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)"
+msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)"
 msgstr "隧道长度+/- 0-1(随机性标准,正常性能)"
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:377
diff --git a/apps/i2ptunnel/locale/messages_zh_TW.po b/apps/i2ptunnel/locale/messages_zh_TW.po
index 56d63c4f01a048dc25826056f0f953a5d6b01f4f..1a1e011041ad818f985d5c2e6fa0a55c1124b921 100644
--- a/apps/i2ptunnel/locale/messages_zh_TW.po
+++ b/apps/i2ptunnel/locale/messages_zh_TW.po
@@ -339,24 +339,24 @@ msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:361
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:401
-msgid "0 hop variance (no randomisation, consistant performance)"
+msgid "0 hop variance (no randomization, consistent performance)"
 msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:365
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:405
 msgid ""
-"+ 0-1 hop variance (medium additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-1 hop variance (medium additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:369
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:409
 msgid ""
-"+ 0-2 hop variance (high additive randomisation, subtractive performance)"
+"+ 0-2 hop variance (high additive randomization, subtractive performance)"
 msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:373
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:413
-msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomisation, standard performance)"
+msgid "+/- 0-1 hop variance (standard randomization, standard performance)"
 msgstr ""
 
 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:377