diff --git a/app/src/main/res/layout-land/fragment_main.xml b/app/src/main/res/layout-land/fragment_main.xml
index ddb7eeeb740e993222efa057f2edb1fc876f2b1c..a7cdd2dbd8b602cf1efa86587c809143eefa9b07 100644
--- a/app/src/main/res/layout-land/fragment_main.xml
+++ b/app/src/main/res/layout-land/fragment_main.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
         android:layout_height="fill_parent"
         android:layout_weight="2"
         android:fillViewport="true"
-        android:padding="10dp"
+        android:paddingLeft="@dimen/activity_vertical_margin"
         android:scrollbarStyle="outsideInset" >
 
         <LinearLayout
diff --git a/app/src/main/res/layout/fragment_main.xml b/app/src/main/res/layout/fragment_main.xml
index 96aac82f6428ce1acba140ab89528fc1ed24bc50..5d0054bfe5ee890e92f8df7f006ed568c4c84dbf 100644
--- a/app/src/main/res/layout/fragment_main.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/fragment_main.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
         android:layout_width="fill_parent"
         android:layout_height="fill_parent"
         android:fillViewport="true"
-        android:padding="10dp"
+        android:paddingTop="@dimen/activity_vertical_margin"
         android:scrollbarStyle="outsideInset" >
 
         <LinearLayout