(ticket #1752; proposal #126) In PeerTestManager, this is simply the removal of v6 restrictions, and the tracking of whether we are testing v4 or v6. In UDPTransport, track v4 and v6 peer tests separately.