From e13d336f2fed10ffda6df66f3bcb2a02ecdc75fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: duck Date: Wed, 7 Jul 2010 13:21:50 +0000 Subject: [PATCH] Dutch translation of proxy error pages --- installer/resources/proxy/denied-header_nl.ht | 20 +++++++++++++ installer/resources/proxy/dnf-header_nl.ht | 23 +++++++++++++++ installer/resources/proxy/dnfb-header_nl.ht | 25 +++++++++++++++++ installer/resources/proxy/dnfh-header_nl.ht | 27 ++++++++++++++++++ installer/resources/proxy/dnfp-header_nl.ht | 28 +++++++++++++++++++ .../resources/proxy/localhost-header_nl.ht | 24 ++++++++++++++++ .../resources/proxy/noproxy-header_nl.ht | 21 ++++++++++++++ .../resources/proxy/protocol-header_nl.ht | 21 ++++++++++++++ 8 files changed, 189 insertions(+) create mode 100644 installer/resources/proxy/denied-header_nl.ht create mode 100644 installer/resources/proxy/dnf-header_nl.ht create mode 100644 installer/resources/proxy/dnfb-header_nl.ht create mode 100644 installer/resources/proxy/dnfh-header_nl.ht create mode 100644 installer/resources/proxy/dnfp-header_nl.ht create mode 100644 installer/resources/proxy/localhost-header_nl.ht create mode 100644 installer/resources/proxy/noproxy-header_nl.ht create mode 100644 installer/resources/proxy/protocol-header_nl.ht diff --git a/installer/resources/proxy/denied-header_nl.ht b/installer/resources/proxy/denied-header_nl.ht new file mode 100644 index 000000000..eab126839 --- /dev/null +++ b/installer/resources/proxy/denied-header_nl.ht @@ -0,0 +1,20 @@ +HTTP/1.1 403 Request Denied +Content-Type: text/html; charset=UTF-8 +Cache-control: no-cache +Connection: close +Proxy-Connection: close + + +I2P Waarschuwing: Verzoek Geweigerd + + + + + +
+

Waarschuwing: Verzoek Geweigerd

+Je probeerde een verbinding te maken met een niet-I2P website of lokatie. +
diff --git a/installer/resources/proxy/dnf-header_nl.ht b/installer/resources/proxy/dnf-header_nl.ht new file mode 100644 index 000000000..afb4481a9 --- /dev/null +++ b/installer/resources/proxy/dnf-header_nl.ht @@ -0,0 +1,23 @@ +HTTP/1.1 504 Gateway Timeout +Content-Type: text/html; charset=UTF-8 +Cache-control: no-cache +Connection: close +Proxy-Connection: close + + +I2P Warning: Eepsite niet bereikbaar + + + + + +
+

Warning: Eepsite Onbereikbaar

+De eepsite was niet bereikbaar. +De eepsite is offline, er is een netwerk verstopping, +of je router is niet goed geïntegreerd met peers. +Probeer opnieuw. +
Kan de volgende destination niet vinden:

diff --git a/installer/resources/proxy/dnfb-header_nl.ht b/installer/resources/proxy/dnfb-header_nl.ht new file mode 100644 index 000000000..541542fb0 --- /dev/null +++ b/installer/resources/proxy/dnfb-header_nl.ht @@ -0,0 +1,25 @@ +HTTP/1.1 400 Destination Not Found +Content-Type: text/html; charset=UTF-8 +Cache-control: no-cache +Connection: close +Proxy-Connection: close + + +I2P Waarschuwing: Ongeldige eepsite destination + + + + + +
+

Waarschuwing: Ongeldige Eepsite Destination

+De gespecificeerde eepsite destination is ongeldig, +of anderzijds onbereikbaar. Mogelijk heb je de +BASE64 string niet goed gekopieerd of is de link +die je probeert te volgen ongeldig. De I2P host kan +ook offline zijn. Probeer +opnieuw. +
Kon de volgende destination niet vinden:

diff --git a/installer/resources/proxy/dnfh-header_nl.ht b/installer/resources/proxy/dnfh-header_nl.ht new file mode 100644 index 000000000..0d7dc2131 --- /dev/null +++ b/installer/resources/proxy/dnfh-header_nl.ht @@ -0,0 +1,27 @@ +HTTP/1.1 404 Domain Not Found +Content-Type: text/html; charset=UTF-8 +Cache-control: no-cache +Connection: close +Proxy-Connection: close + + +I2P Warning: Eepsite onbekend + + + + + +
+

Waarschuwing: Eepsite Niet Gevonden in Adresboek

+De eepsite was niet gevonden in je router's adresboek. +Controlleer de link of zoek een BASE64 adres. +Indien je een BASE64 adres hebt, plak het in je userhosts.txt via +SusiDNS, +gebruikt een BASE64 adres helper, of gebruik een jump service link hieronder.

+Zie je deze pagina vaak? Lees de FAQ +for hulp bij het toevoegen van subscriptions +aan je adresboek.
+Kan de volgende destination niet vinden:

diff --git a/installer/resources/proxy/dnfp-header_nl.ht b/installer/resources/proxy/dnfp-header_nl.ht new file mode 100644 index 000000000..293900d92 --- /dev/null +++ b/installer/resources/proxy/dnfp-header_nl.ht @@ -0,0 +1,28 @@ +HTTP/1.1 504 Gateway Timeout +Content-Type: text/html; charset=UTF-8 +Cache-control: no-cache +Connection: close +Proxy-Connection: close + + +I2P Waarschuwing: Outproxy Niet Gevonden + + + + + +
+

Waarschuwing: I2P Proxy Niet Gevonden

+De WWW Outproxy was niet gevonden. +Het is offline, er is een netwerk verstopping, +of je router is niet goed geïntegreerd met peers. +Probeer opnieuw +aangezien dit willekeurig een outproxy van de groep zal selecteren die +hier gedefinieerd +(indien er meer van één geconfigureerd is). +Wanneer de problemen blijven volhouden dan kan je de outproxy lijst +hier bewerken. +
Kan de volgende bestemming niet vinden:

diff --git a/installer/resources/proxy/localhost-header_nl.ht b/installer/resources/proxy/localhost-header_nl.ht new file mode 100644 index 000000000..70e778b97 --- /dev/null +++ b/installer/resources/proxy/localhost-header_nl.ht @@ -0,0 +1,24 @@ +HTTP/1.1 403 Access Denied +Content-Type: text/html; charset=UTF-8 +Cache-control: no-cache +Connection: close +Proxy-Connection: close + + +I2P Fout: Verzoek Geweigerd + + + + + +
+

Fout: Lokale Toegang

+Je browser is niet goed geconfigureerd. Gebruikt de proxy niet om de router console, +localhost, of lokale LAN destinations te benaderen. +
diff --git a/installer/resources/proxy/noproxy-header_nl.ht b/installer/resources/proxy/noproxy-header_nl.ht new file mode 100644 index 000000000..4adb0da88 --- /dev/null +++ b/installer/resources/proxy/noproxy-header_nl.ht @@ -0,0 +1,21 @@ +HTTP/1.1 503 Service Unavailable +Content-Type: text/html; charset=UTF-8 +Cache-control: no-cache +Connection: close +Proxy-Connection: close + + +I2P Waarschuwing: Geen outproxy geconfigureerd + + + + + +
+

Waarschuwing: Geen Outproxy Geconfigureerd

+Je probeert een site buiten I2P te benaderen, maar er is geen HTTP +outproxy geconfigureerd. Configureer een outproxy in I2PTunnel. +
diff --git a/installer/resources/proxy/protocol-header_nl.ht b/installer/resources/proxy/protocol-header_nl.ht new file mode 100644 index 000000000..a19ba44dd --- /dev/null +++ b/installer/resources/proxy/protocol-header_nl.ht @@ -0,0 +1,21 @@ +HTTP/1.1 403 Bad Protocol +Content-Type: text/html; charset=UTF-8 +Cache-control: no-cache +Connection: close +Proxy-Connection: close + + +I2P Waarschuwing: Niet-HTTP Protocol + + + + + +
+

Waarschuwing: Niet-HTTP Protocol

+De aanvraag gebruikt een verkeerd protocol. +De I2P HTTP Proxy ondersteunt ALLEEN http:// requests. Andere protocollen zoals https:// en ftp:// zijn niet toegestaan. +