diff --git a/installer/resources/proxy/dnf-header_ru.ht b/installer/resources/proxy/dnf-header_ru.ht
index 2b826e8f0..4303fa553 100644
--- a/installer/resources/proxy/dnf-header_ru.ht
+++ b/installer/resources/proxy/dnf-header_ru.ht
@@ -18,7 +18,7 @@ Proxy-Connection: close
 <div class=warning id=warning>
 <h3>Предупреждение: I2P-сайт недоступен</h3>
 
-Не удалось открыть I2P-сайт. Он либо в офлайне, либо сеть сейчас перегружена, либо ваш I2P-маршрутизатор ещё недостаточно интегрирован с другими пирами.
+Не удалось открыть I2P-сайт. Он либо в оффлайне, либо сеть сейчас перегружена, либо ваш I2P-маршрутизатор ещё недостаточно интегрирован с другими пирами.
 <BR><BR>
 Вы можете попробовать <a href="javascript: window.location.reload()">повторить запрос</a>.