forked from I2P_Developers/i2p.i2p
New partial Icelandic translation
This commit is contained in:
zzz
@@ -99,6 +99,7 @@ trans.hi = core/locale/messages_hi.po
|
||||
trans.hu = core/locale/messages_hu.po
|
||||
;; Java converts id to in
|
||||
trans.id = core/locale/messages_in.po
|
||||
trans.is = core/locale/messages_is.po
|
||||
trans.it = core/locale/messages_it.po
|
||||
trans.ja = core/locale/messages_ja.po
|
||||
trans.ko = core/locale/messages_ko.po
|
||||
@@ -141,6 +142,7 @@ trans.hi = router/locale/messages_hi.po
|
||||
trans.hu = router/locale/messages_hu.po
|
||||
;; Java converts id to in
|
||||
trans.id = router/locale/messages_in.po
|
||||
trans.is = router/locale/messages_is.po
|
||||
trans.it = router/locale/messages_it.po
|
||||
trans.ja = router/locale/messages_ja.po
|
||||
trans.ko = router/locale/messages_ko.po
|
||||
@@ -220,6 +222,7 @@ trans.hi = apps/routerconsole/locale-news/messages_hi.po
|
||||
trans.hu = apps/routerconsole/locale-news/messages_hu.po
|
||||
;; Java converts id to in
|
||||
trans.id = apps/routerconsole/locale-news/messages_in.po
|
||||
trans.is = apps/routerconsole/locale-news/messages_is.po
|
||||
trans.it = apps/routerconsole/locale-news/messages_it.po
|
||||
trans.ja = apps/routerconsole/locale-news/messages_ja.po
|
||||
trans.ko = apps/routerconsole/locale-news/messages_ko.po
|
||||
@@ -270,6 +273,7 @@ trans.hu = apps/routerconsole/locale-countries/messages_hu.po
|
||||
trans.he = apps/routerconsole/locale-countries/messages_iw.po
|
||||
;; Java converts id to in
|
||||
trans.id = apps/routerconsole/locale-countries/messages_in.po
|
||||
trans.is = apps/routerconsole/locale-countries/messages_is.po
|
||||
trans.it = apps/routerconsole/locale-countries/messages_it.po
|
||||
trans.ja = apps/routerconsole/locale-countries/messages_ja.po
|
||||
trans.ko = apps/routerconsole/locale-countries/messages_ko.po
|
||||
@@ -389,6 +393,7 @@ trans.hi = apps/desktopgui/locale/messages_hi.po
|
||||
trans.hu = apps/desktopgui/locale/messages_hu.po
|
||||
;; Java converts id to in
|
||||
trans.id = apps/desktopgui/locale/messages_in.po
|
||||
trans.is = apps/desktopgui/locale/messages_is.po
|
||||
trans.it = apps/desktopgui/locale/messages_it.po
|
||||
trans.ja = apps/desktopgui/locale/messages_ja.po
|
||||
trans.ko = apps/desktopgui/locale/messages_ko.po
|
||||
|
||||
103
apps/desktopgui/locale/messages_is.po
Normal file
103
apps/desktopgui/locale/messages_is.po
Normal file
@@ -0,0 +1,103 @@
|
||||
# I2P
|
||||
# Copyright (C) 2009 The I2P Project
|
||||
# This file is distributed under the same license as the desktopgui package.
|
||||
# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>, 2025
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-06 14:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-13 12:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic (http://app.transifex.com/otf/I2P/language/is/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: is\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
|
||||
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/ExternalTrayManager.java:31
|
||||
msgid "Start I2P"
|
||||
msgstr "Ræsa I2P"
|
||||
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/ExternalTrayManager.java:44
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:55
|
||||
msgid "I2P is starting!"
|
||||
msgstr "I2P er að ræsa!"
|
||||
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/ExternalTrayManager.java:44
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:55
|
||||
msgid "Starting"
|
||||
msgstr "Ræsi"
|
||||
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:65
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:221
|
||||
msgid "Launch I2P Browser"
|
||||
msgstr "Ræsa I2P-vafra"
|
||||
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:86
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:242
|
||||
msgid "Configure I2P System Tray"
|
||||
msgstr "Stilla I2P-kerfisbakka"
|
||||
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:88
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:244
|
||||
msgid "Disable system tray"
|
||||
msgstr "Gera kerfisbakka óvirkan"
|
||||
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:104
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:260
|
||||
msgid "Restart I2P"
|
||||
msgstr "Endurræsa I2P"
|
||||
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:121
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:277
|
||||
msgid "Stop I2P"
|
||||
msgstr "Stöðva I2P"
|
||||
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:137
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:293
|
||||
msgid "Restart I2P Immediately"
|
||||
msgstr "Endurræsa I2P strax"
|
||||
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:154
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:310
|
||||
msgid "Stop I2P Immediately"
|
||||
msgstr "Stöðva I2P strax"
|
||||
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:168
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:324
|
||||
msgid "Cancel I2P Shutdown"
|
||||
msgstr "Hætta við að slökkva á I2P"
|
||||
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:381
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Shutdown in {0}"
|
||||
msgstr "Slekkur eftir {0}"
|
||||
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:383
|
||||
msgid "Shutdown imminent"
|
||||
msgstr "Slekkur innan skamms"
|
||||
|
||||
#. status translations are in the console bundle
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:388
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr "Netkerfi"
|
||||
|
||||
#. Windows typically has tooltips; Linux (at least Ubuntu) doesn't
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/TrayManager.java:75
|
||||
msgid "I2P: Right-click for menu"
|
||||
msgstr "I2P: Hægri-smelltu til að sjá valmynd"
|
||||
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/TrayManager.java:310
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/TrayManager.java:347
|
||||
msgid "Enable notifications"
|
||||
msgstr "Virkja tilkynningar"
|
||||
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/TrayManager.java:325
|
||||
#: src/net/i2p/desktopgui/TrayManager.java:362
|
||||
msgid "Disable notifications"
|
||||
msgstr "Gera tilkynningar óvirkar"
|
||||
@@ -144,6 +144,7 @@ public class ConfigUIHelper extends HelperBase {
|
||||
{ "gl", "lang_gl", "Galego", null },
|
||||
{ "el", "gr", "Greek Ελληνικά", null },
|
||||
{ "hi", "in", "Hindi हिन्दी", null },
|
||||
{ "is", "is", "Icelandic", null },
|
||||
{ "in", "id", "bahasa Indonesia", null },
|
||||
{ "it", "it", "Italiano", null },
|
||||
{ "ja", "jp", "Japanese 日本語", null },
|
||||
|
||||
778
apps/routerconsole/locale-countries/messages_is.po
Normal file
778
apps/routerconsole/locale-countries/messages_is.po
Normal file
@@ -0,0 +1,778 @@
|
||||
# I2P
|
||||
# Copyright (C) 2009 The I2P Project
|
||||
# This file is distributed under the same license as the routerconsole package.
|
||||
# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-12 13:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-14 15:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: duck <duck@mail.i2p>\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic (http://app.transifex.com/otf/I2P/language/is/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: is\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
|
||||
|
||||
msgid "Anonymous Proxy"
|
||||
msgstr "Nafnlaus milliþjónn"
|
||||
|
||||
msgid "Satellite Provider"
|
||||
msgstr "Gervihnattaveita"
|
||||
|
||||
msgid "Andorra"
|
||||
msgstr "Andorra"
|
||||
|
||||
msgid "United Arab Emirates"
|
||||
msgstr "Sameinuðu arabísku furstadæmin"
|
||||
|
||||
msgid "Afghanistan"
|
||||
msgstr "Afganistan"
|
||||
|
||||
msgid "Antigua and Barbuda"
|
||||
msgstr "Antigúa og Barbúda"
|
||||
|
||||
msgid "Anguilla"
|
||||
msgstr "Angvíla"
|
||||
|
||||
msgid "Albania"
|
||||
msgstr "Albanía"
|
||||
|
||||
msgid "Armenia"
|
||||
msgstr "Armenía"
|
||||
|
||||
msgid "Netherlands Antilles"
|
||||
msgstr "Hollensku Antillaeyjar"
|
||||
|
||||
msgid "Angola"
|
||||
msgstr "Angóla"
|
||||
|
||||
msgid "Asia/Pacific Region"
|
||||
msgstr "Asía/Kyrrahaf"
|
||||
|
||||
msgid "Antarctica"
|
||||
msgstr "Suðurskautslandið"
|
||||
|
||||
msgid "Argentina"
|
||||
msgstr "Argentína"
|
||||
|
||||
msgid "American Samoa"
|
||||
msgstr "Bandarísku Samóaeyjar"
|
||||
|
||||
msgid "Austria"
|
||||
msgstr "Austurríki"
|
||||
|
||||
msgid "Australia"
|
||||
msgstr "Ástralía"
|
||||
|
||||
msgid "Aruba"
|
||||
msgstr "Arúba"
|
||||
|
||||
msgid "Åland Islands"
|
||||
msgstr "Álandseyjar"
|
||||
|
||||
msgid "Azerbaijan"
|
||||
msgstr "Aserbaídsjan"
|
||||
|
||||
msgid "Bosnia and Herzegovina"
|
||||
msgstr "Bosnía og Herzegóvína"
|
||||
|
||||
msgid "Barbados"
|
||||
msgstr "Barbados"
|
||||
|
||||
msgid "Bangladesh"
|
||||
msgstr "Bangladess"
|
||||
|
||||
msgid "Belgium"
|
||||
msgstr "Belgía"
|
||||
|
||||
msgid "Burkina Faso"
|
||||
msgstr "Búrkína Fasó"
|
||||
|
||||
msgid "Bulgaria"
|
||||
msgstr "Búlgaría"
|
||||
|
||||
msgid "Bahrain"
|
||||
msgstr "Barein"
|
||||
|
||||
msgid "Burundi"
|
||||
msgstr "Búrúndí"
|
||||
|
||||
msgid "Benin"
|
||||
msgstr "Benín"
|
||||
|
||||
msgid "Saint Barthélemy"
|
||||
msgstr "Sankti Bartelemí"
|
||||
|
||||
msgid "Bermuda"
|
||||
msgstr "Bermúda"
|
||||
|
||||
msgid "Brunei Darussalam"
|
||||
msgstr "Brúnei Darussalam"
|
||||
|
||||
msgid "Bolivia"
|
||||
msgstr "Bólivía"
|
||||
|
||||
msgid "Bonaire"
|
||||
msgstr "Bonaire"
|
||||
|
||||
msgid "Brazil"
|
||||
msgstr "Brasilía"
|
||||
|
||||
msgid "Bahamas"
|
||||
msgstr "Bahamaeyjar"
|
||||
|
||||
msgid "Bhutan"
|
||||
msgstr "Bútan"
|
||||
|
||||
msgid "Bouvet Island"
|
||||
msgstr "Bouvet-eyja"
|
||||
|
||||
msgid "Botswana"
|
||||
msgstr "Botsvana"
|
||||
|
||||
msgid "Belarus"
|
||||
msgstr "Belarús"
|
||||
|
||||
msgid "Belize"
|
||||
msgstr "Belís"
|
||||
|
||||
msgid "Canada"
|
||||
msgstr "Kanada"
|
||||
|
||||
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
|
||||
msgstr "Kókoseyjar (Keeling-eyjar)"
|
||||
|
||||
msgid "Congo"
|
||||
msgstr "Kongó"
|
||||
|
||||
msgid "Central African Republic"
|
||||
msgstr "Mið-Afríkulýðveldið"
|
||||
|
||||
msgid "Switzerland"
|
||||
msgstr "Sviss"
|
||||
|
||||
msgid "Cote D'Ivoire"
|
||||
msgstr "Fílabeinsströndin"
|
||||
|
||||
msgid "Cook Islands"
|
||||
msgstr "Cook-eyjar"
|
||||
|
||||
msgid "Chile"
|
||||
msgstr "Síle"
|
||||
|
||||
msgid "Cameroon"
|
||||
msgstr "Kamerún"
|
||||
|
||||
msgid "China"
|
||||
msgstr "Kína"
|
||||
|
||||
msgid "Colombia"
|
||||
msgstr "Kólumbía"
|
||||
|
||||
msgid "Costa Rica"
|
||||
msgstr "Kostaríka"
|
||||
|
||||
msgid "Serbia and Montenegro"
|
||||
msgstr "Serbía og Svartfjallaland"
|
||||
|
||||
msgid "Cuba"
|
||||
msgstr "Kúba"
|
||||
|
||||
msgid "Cape Verde"
|
||||
msgstr "Grænhöfðaeyjar"
|
||||
|
||||
msgid "Curaçao"
|
||||
msgstr "Curaçao"
|
||||
|
||||
msgid "Christmas Island"
|
||||
msgstr "Jólaeyja"
|
||||
|
||||
msgid "Cyprus"
|
||||
msgstr "Kýpur"
|
||||
|
||||
msgid "Czech Republic"
|
||||
msgstr "Tékkland"
|
||||
|
||||
msgid "Germany"
|
||||
msgstr "Þýskaland"
|
||||
|
||||
msgid "Djibouti"
|
||||
msgstr "Djíbútí"
|
||||
|
||||
msgid "Denmark"
|
||||
msgstr "Danmörk"
|
||||
|
||||
msgid "Dominica"
|
||||
msgstr "Dóminíka"
|
||||
|
||||
msgid "Dominican Republic"
|
||||
msgstr "Dóminíska lýðveldið"
|
||||
|
||||
msgid "Algeria"
|
||||
msgstr "Alsír"
|
||||
|
||||
msgid "Ecuador"
|
||||
msgstr "Ekvador"
|
||||
|
||||
msgid "Estonia"
|
||||
msgstr "Eistland"
|
||||
|
||||
msgid "Egypt"
|
||||
msgstr "Egyptaland"
|
||||
|
||||
msgid "Western Sahara"
|
||||
msgstr "Vestur-Sahara"
|
||||
|
||||
msgid "Eritrea"
|
||||
msgstr "Erítrea"
|
||||
|
||||
msgid "Spain"
|
||||
msgstr "Spánn"
|
||||
|
||||
msgid "Ethiopia"
|
||||
msgstr "Eþíópía"
|
||||
|
||||
msgid "European Union"
|
||||
msgstr "Evrópusambandið"
|
||||
|
||||
msgid "Finland"
|
||||
msgstr "Finnland"
|
||||
|
||||
msgid "Fiji"
|
||||
msgstr "Fídjieyjar"
|
||||
|
||||
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
|
||||
msgstr "Falklandseyjar (Malvinaeyjar)"
|
||||
|
||||
msgid "Micronesia"
|
||||
msgstr "Míkrónesía"
|
||||
|
||||
msgid "Faroe Islands"
|
||||
msgstr "Færeyjar"
|
||||
|
||||
msgid "France"
|
||||
msgstr "Frakkland"
|
||||
|
||||
msgid "Gabon"
|
||||
msgstr "Gabon"
|
||||
|
||||
msgid "United Kingdom"
|
||||
msgstr "Stóra Bretland"
|
||||
|
||||
msgid "Grenada"
|
||||
msgstr "Grenada"
|
||||
|
||||
msgid "Georgia"
|
||||
msgstr "Georgía"
|
||||
|
||||
msgid "French Guiana"
|
||||
msgstr "Franska Gvæjana"
|
||||
|
||||
msgid "Guernsey"
|
||||
msgstr "Guernsey"
|
||||
|
||||
msgid "Ghana"
|
||||
msgstr "Gana"
|
||||
|
||||
msgid "Gibraltar"
|
||||
msgstr "Gíbraltar"
|
||||
|
||||
msgid "Greenland"
|
||||
msgstr "Grænland"
|
||||
|
||||
msgid "Gambia"
|
||||
msgstr "Gambía"
|
||||
|
||||
msgid "Guinea"
|
||||
msgstr "Gínea"
|
||||
|
||||
msgid "Guadeloupe"
|
||||
msgstr "Gvadalúp"
|
||||
|
||||
msgid "Equatorial Guinea"
|
||||
msgstr "Miðbaugs-Gínea"
|
||||
|
||||
msgid "Greece"
|
||||
msgstr "Grikkland"
|
||||
|
||||
msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
|
||||
msgstr "Suður-Georgía og Suður-Sandwich eyjar"
|
||||
|
||||
msgid "Guatemala"
|
||||
msgstr "Gvatemala"
|
||||
|
||||
msgid "Guam"
|
||||
msgstr "Gvam"
|
||||
|
||||
msgid "Guinea-Bissau"
|
||||
msgstr "Gínea-Bissá"
|
||||
|
||||
msgid "Guyana"
|
||||
msgstr "Gvæjana"
|
||||
|
||||
msgid "Hong Kong"
|
||||
msgstr "Hong Kong"
|
||||
|
||||
msgid "Honduras"
|
||||
msgstr "Hondúras"
|
||||
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr "Króatía"
|
||||
|
||||
msgid "Haiti"
|
||||
msgstr "Haítí"
|
||||
|
||||
msgid "Hungary"
|
||||
msgstr "Ungverjaland"
|
||||
|
||||
msgid "Indonesia"
|
||||
msgstr "Indónesía"
|
||||
|
||||
msgid "Ireland"
|
||||
msgstr "Írland"
|
||||
|
||||
msgid "Israel"
|
||||
msgstr "Ísrael"
|
||||
|
||||
msgid "Isle of Man"
|
||||
msgstr "Eyjan Mön"
|
||||
|
||||
msgid "India"
|
||||
msgstr "Indland"
|
||||
|
||||
msgid "British Indian Ocean Territory"
|
||||
msgstr "Bresku Indlandshafseyjar"
|
||||
|
||||
msgid "Iraq"
|
||||
msgstr "Írak"
|
||||
|
||||
msgid "Iran"
|
||||
msgstr "Íran"
|
||||
|
||||
msgid "Iceland"
|
||||
msgstr "Ísland"
|
||||
|
||||
msgid "Italy"
|
||||
msgstr "Ítalía"
|
||||
|
||||
msgid "Jersey"
|
||||
msgstr "Jersey"
|
||||
|
||||
msgid "Jamaica"
|
||||
msgstr "Jamaíka"
|
||||
|
||||
msgid "Jordan"
|
||||
msgstr "Jórdanía"
|
||||
|
||||
msgid "Japan"
|
||||
msgstr "Japan"
|
||||
|
||||
msgid "Kenya"
|
||||
msgstr "Kenía"
|
||||
|
||||
msgid "Kyrgyzstan"
|
||||
msgstr "Kirgisistan"
|
||||
|
||||
msgid "Cambodia"
|
||||
msgstr "Kambódía"
|
||||
|
||||
msgid "Kiribati"
|
||||
msgstr "Kíribatí"
|
||||
|
||||
msgid "Comoros"
|
||||
msgstr "Kómoreyjar"
|
||||
|
||||
msgid "Saint Kitts and Nevis"
|
||||
msgstr "Sankti Kitts og Nevis-eyjur"
|
||||
|
||||
msgid "North Korea"
|
||||
msgstr "Norður-Kórea"
|
||||
|
||||
msgid "Republic of Korea"
|
||||
msgstr "Suður-Kórea"
|
||||
|
||||
msgid "Kuwait"
|
||||
msgstr "Kúveit"
|
||||
|
||||
msgid "Cayman Islands"
|
||||
msgstr "Cayman-eyjar"
|
||||
|
||||
msgid "Kazakhstan"
|
||||
msgstr "Kasakstan"
|
||||
|
||||
msgid "Lao People's Democratic Republic"
|
||||
msgstr "Alþýðulýðveldið Laó"
|
||||
|
||||
msgid "Lebanon"
|
||||
msgstr "Líbanon"
|
||||
|
||||
msgid "Saint Lucia"
|
||||
msgstr "Sankti Lúsía"
|
||||
|
||||
msgid "Liechtenstein"
|
||||
msgstr "Liechtenstein"
|
||||
|
||||
msgid "Sri Lanka"
|
||||
msgstr "Srí Lanka"
|
||||
|
||||
msgid "Liberia"
|
||||
msgstr "Líbería"
|
||||
|
||||
msgid "Lesotho"
|
||||
msgstr "Lesótó"
|
||||
|
||||
msgid "Lithuania"
|
||||
msgstr "Litháen"
|
||||
|
||||
msgid "Luxembourg"
|
||||
msgstr "Lúxemborg"
|
||||
|
||||
msgid "Latvia"
|
||||
msgstr "Lettland"
|
||||
|
||||
msgid "Libya"
|
||||
msgstr "Líbía"
|
||||
|
||||
msgid "Morocco"
|
||||
msgstr "Marokkó"
|
||||
|
||||
msgid "Monaco"
|
||||
msgstr "Mónakó"
|
||||
|
||||
msgid "Moldova"
|
||||
msgstr "Moldóvía"
|
||||
|
||||
msgid "Montenegro"
|
||||
msgstr "Svartfjallaland"
|
||||
|
||||
msgid "Saint Martin"
|
||||
msgstr "Sankti Martin"
|
||||
|
||||
msgid "Madagascar"
|
||||
msgstr "Madagaskar"
|
||||
|
||||
msgid "Marshall Islands"
|
||||
msgstr "Marshalleyjar"
|
||||
|
||||
msgid "Macedonia"
|
||||
msgstr "Makedónía"
|
||||
|
||||
msgid "Mali"
|
||||
msgstr "Malí"
|
||||
|
||||
msgid "Myanmar"
|
||||
msgstr "Mjanmar"
|
||||
|
||||
msgid "Mongolia"
|
||||
msgstr "Mongólía"
|
||||
|
||||
msgid "Macau"
|
||||
msgstr "Maká"
|
||||
|
||||
msgid "Northern Mariana Islands"
|
||||
msgstr "Norður-Maríanaeyjar"
|
||||
|
||||
msgid "Martinique"
|
||||
msgstr "Martiník"
|
||||
|
||||
msgid "Mauritania"
|
||||
msgstr "Máritanía"
|
||||
|
||||
msgid "Montserrat"
|
||||
msgstr "Montserrat"
|
||||
|
||||
msgid "Malta"
|
||||
msgstr "Malta"
|
||||
|
||||
msgid "Mauritius"
|
||||
msgstr "Máritus"
|
||||
|
||||
msgid "Maldives"
|
||||
msgstr "Maldíveyjar"
|
||||
|
||||
msgid "Malawi"
|
||||
msgstr "Malaví"
|
||||
|
||||
msgid "Mexico"
|
||||
msgstr "Mexíkó"
|
||||
|
||||
msgid "Malaysia"
|
||||
msgstr "Malasía"
|
||||
|
||||
msgid "Mozambique"
|
||||
msgstr "Mósambík"
|
||||
|
||||
msgid "Namibia"
|
||||
msgstr "Namibía"
|
||||
|
||||
msgid "New Caledonia"
|
||||
msgstr "Nýja-Kaledónía"
|
||||
|
||||
msgid "Niger"
|
||||
msgstr "Níger"
|
||||
|
||||
msgid "Norfolk Island"
|
||||
msgstr "Norfolkeyja"
|
||||
|
||||
msgid "Nigeria"
|
||||
msgstr "Nígería"
|
||||
|
||||
msgid "Nicaragua"
|
||||
msgstr "Níkaragva"
|
||||
|
||||
msgid "Netherlands"
|
||||
msgstr "Holland"
|
||||
|
||||
msgid "Norway"
|
||||
msgstr "Noregur"
|
||||
|
||||
msgid "Nepal"
|
||||
msgstr "Nepal"
|
||||
|
||||
msgid "Nauru"
|
||||
msgstr "Nárú"
|
||||
|
||||
msgid "Niue"
|
||||
msgstr "Niue"
|
||||
|
||||
msgid "New Zealand"
|
||||
msgstr "Nýja-Sjáland"
|
||||
|
||||
msgid "Oman"
|
||||
msgstr "Óman"
|
||||
|
||||
msgid "Panama"
|
||||
msgstr "Panama"
|
||||
|
||||
msgid "Peru"
|
||||
msgstr "Perú"
|
||||
|
||||
msgid "French Polynesia"
|
||||
msgstr "Franska Pólýnesía"
|
||||
|
||||
msgid "Papua New Guinea"
|
||||
msgstr "Papúa Nýja-Gínea"
|
||||
|
||||
msgid "Philippines"
|
||||
msgstr "Filippseyjar"
|
||||
|
||||
msgid "Pakistan"
|
||||
msgstr "Pakistan"
|
||||
|
||||
msgid "Poland"
|
||||
msgstr "Pólland"
|
||||
|
||||
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
|
||||
msgstr "Sankti Pierre og Miquelon"
|
||||
|
||||
msgid "Pitcairn Islands"
|
||||
msgstr "Pitcairn-eyjar"
|
||||
|
||||
msgid "Puerto Rico"
|
||||
msgstr "Puerto Ríko"
|
||||
|
||||
msgid "Palestinian Territory"
|
||||
msgstr "Palestínsku heimastjórnarsvæðin"
|
||||
|
||||
msgid "Portugal"
|
||||
msgstr "Portúgal"
|
||||
|
||||
msgid "Palau"
|
||||
msgstr "Palá"
|
||||
|
||||
msgid "Paraguay"
|
||||
msgstr "Paragvæ"
|
||||
|
||||
msgid "Qatar"
|
||||
msgstr "Katar"
|
||||
|
||||
msgid "Réunion"
|
||||
msgstr "Réunion"
|
||||
|
||||
msgid "Romania"
|
||||
msgstr "Rúmenía"
|
||||
|
||||
msgid "Serbia"
|
||||
msgstr "Serbía"
|
||||
|
||||
msgid "Russian Federation"
|
||||
msgstr "Rússneska sambandið"
|
||||
|
||||
msgid "Rwanda"
|
||||
msgstr "Rúanda"
|
||||
|
||||
msgid "Saudi Arabia"
|
||||
msgstr "Sádí-Arabía"
|
||||
|
||||
msgid "Solomon Islands"
|
||||
msgstr "Salómonseyjar"
|
||||
|
||||
msgid "Seychelles"
|
||||
msgstr "Seychelles-eyjar"
|
||||
|
||||
msgid "Sudan"
|
||||
msgstr "Súdan"
|
||||
|
||||
msgid "Sweden"
|
||||
msgstr "Svíþjóð"
|
||||
|
||||
msgid "Singapore"
|
||||
msgstr "Singapúr"
|
||||
|
||||
msgid "Saint Helena"
|
||||
msgstr "Sankti Helena"
|
||||
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr "Slóvenía"
|
||||
|
||||
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
|
||||
msgstr "Svalbarði og Jan Mayen"
|
||||
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr "Slóvakía"
|
||||
|
||||
msgid "Sierra Leone"
|
||||
msgstr "Síerra Leóne"
|
||||
|
||||
msgid "San Marino"
|
||||
msgstr "San Marínó"
|
||||
|
||||
msgid "Senegal"
|
||||
msgstr "Senegal"
|
||||
|
||||
msgid "Somalia"
|
||||
msgstr "Sómalía"
|
||||
|
||||
msgid "Suriname"
|
||||
msgstr "Súrínam"
|
||||
|
||||
msgid "South Sudan"
|
||||
msgstr "Suður-Súdan"
|
||||
|
||||
msgid "Sao Tome and Principe"
|
||||
msgstr "Saó Tóme og Prinsípe"
|
||||
|
||||
msgid "El Salvador"
|
||||
msgstr "El Salvador"
|
||||
|
||||
msgid "Sint Maarten"
|
||||
msgstr "Sankti Maarten"
|
||||
|
||||
msgid "Syria"
|
||||
msgstr "Sýrland"
|
||||
|
||||
msgid "Swaziland"
|
||||
msgstr "Svasíland"
|
||||
|
||||
msgid "Turks and Caicos Islands"
|
||||
msgstr "Turks og Kaikós eyjar"
|
||||
|
||||
msgid "Chad"
|
||||
msgstr "Tsjad"
|
||||
|
||||
msgid "French Southern Territories"
|
||||
msgstr "Frönsku suðurhafshéruðin"
|
||||
|
||||
msgid "Togo"
|
||||
msgstr "Tógó"
|
||||
|
||||
msgid "Thailand"
|
||||
msgstr "Tæland"
|
||||
|
||||
msgid "Tajikistan"
|
||||
msgstr "Tadsjikistan"
|
||||
|
||||
msgid "Tokelau"
|
||||
msgstr "Tókelá"
|
||||
|
||||
msgid "Timor-Leste"
|
||||
msgstr "Tímor-Leste"
|
||||
|
||||
msgid "Turkmenistan"
|
||||
msgstr "Túrkmenistan"
|
||||
|
||||
msgid "Tunisia"
|
||||
msgstr "Túnis"
|
||||
|
||||
msgid "Tonga"
|
||||
msgstr "Tonga"
|
||||
|
||||
msgid "Turkey"
|
||||
msgstr "Tyrkland"
|
||||
|
||||
msgid "Trinidad and Tobago"
|
||||
msgstr "Trínidad og Tóbagó"
|
||||
|
||||
msgid "Tuvalu"
|
||||
msgstr "Túvalú"
|
||||
|
||||
msgid "Taiwan"
|
||||
msgstr "Tævan"
|
||||
|
||||
msgid "Tanzania"
|
||||
msgstr "Tansanía"
|
||||
|
||||
msgid "Ukraine"
|
||||
msgstr "Úkraína"
|
||||
|
||||
msgid "Uganda"
|
||||
msgstr "Úganda"
|
||||
|
||||
msgid "United States Minor Outlying Islands"
|
||||
msgstr "Ytri-smáeyjar Bandaríkjanna"
|
||||
|
||||
msgid "United States"
|
||||
msgstr "Bandaríkin"
|
||||
|
||||
msgid "Uruguay"
|
||||
msgstr "Úrúgvæ"
|
||||
|
||||
msgid "Uzbekistan"
|
||||
msgstr "Úsbekistan"
|
||||
|
||||
msgid "Vatican"
|
||||
msgstr "Vatikanið"
|
||||
|
||||
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
|
||||
msgstr "Sankti Vincent og Grenadineeyjar"
|
||||
|
||||
msgid "Venezuela"
|
||||
msgstr "Venesúela"
|
||||
|
||||
msgid "Virgin Islands"
|
||||
msgstr "Jómfrúreyjar"
|
||||
|
||||
msgid "Vietnam"
|
||||
msgstr "Víetnam"
|
||||
|
||||
msgid "Vanuatu"
|
||||
msgstr "Vanuatú"
|
||||
|
||||
msgid "Wallis and Futuna"
|
||||
msgstr "Wallis- og Fútúnaeyjar"
|
||||
|
||||
msgid "Samoa"
|
||||
msgstr "Samóa"
|
||||
|
||||
msgid "Kosovo"
|
||||
msgstr "Kosovó"
|
||||
|
||||
msgid "Yemen"
|
||||
msgstr "Jemen"
|
||||
|
||||
msgid "Mayotte"
|
||||
msgstr "Mayott"
|
||||
|
||||
msgid "South Africa"
|
||||
msgstr "Suður-Afríka"
|
||||
|
||||
msgid "Zambia"
|
||||
msgstr "Sambía"
|
||||
|
||||
msgid "Zimbabwe"
|
||||
msgstr "Simbabve"
|
||||
68
apps/routerconsole/locale-news/messages_is.po
Normal file
68
apps/routerconsole/locale-news/messages_is.po
Normal file
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
# I2P
|
||||
# Copyright (C) 2009 The I2P Project
|
||||
# This file is distributed under the same license as the routerconsole package.
|
||||
# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>, 2025
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-05 15:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-20 14:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic (http://app.transifex.com/otf/I2P/language/is/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: is\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
|
||||
|
||||
msgid "Congratulations on getting I2P installed!"
|
||||
msgstr "Til hamingju með að hafa sett upp I2P !"
|
||||
|
||||
msgid "Welcome to I2P!"
|
||||
msgstr "Velkomin í I2P !"
|
||||
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Please {0}have patience{1} as I2P boots up and finds peers."
|
||||
msgstr "Endilega sýndu {0}þolinmæði{1} á meðan I2P ræsist og finnur jafningja."
|
||||
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"While you are waiting, please {0}adjust your bandwidth settings{1} on the "
|
||||
"{2}configuration page{3}."
|
||||
msgstr "Á meðan þú bíður geturðu {0}aðlagað stillingar þínar á bandbreidd{1} á {2}uppsetningarsíðunni{3}."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Also you can setup your browser to use the I2P proxy to reach eepsites."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Just enter 127.0.0.1 (or localhost) port 4444 as a http proxy into your "
|
||||
"browser settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Do not use SOCKS for this."
|
||||
msgstr "Ekki nota SOCKS fyrir þetta."
|
||||
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"More information can be found on the {0}I2P browser proxy setup page{1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once you have a \"shared clients\" destination listed on the left, please "
|
||||
"{0}check out{1} our {2}FAQ{3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Point your IRC client to {0}localhost:6668{1} and say hi to us on "
|
||||
"{2}#i2p{3}."
|
||||
msgstr "Beindu IRC-forritinu þínu á {0}localhost:6668{1} og heilsaðu upp á okkur á {2}#i2p{3}."
|
||||
|
||||
msgid "I2P Development Team"
|
||||
msgstr "I2P þróunarteymið"
|
||||
135
core/locale/messages_is.po
Normal file
135
core/locale/messages_is.po
Normal file
@@ -0,0 +1,135 @@
|
||||
# I2P
|
||||
# Copyright (C) 2009 The I2P Project
|
||||
# This file is distributed under the same license as the routerconsole package.
|
||||
# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
|
||||
# foo <foo@bar>, 2009.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P routerconsole\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 18:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-17 17:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic (https://app.transifex.com/otf/teams/12694/is/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: is\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
|
||||
|
||||
#. NOTE TO TRANSLATORS: Feel free to translate all these as you see fit, there
|
||||
#. are several options...
|
||||
#. spaces or not, '.' or not, plural or not. Try not to make it too long, it
|
||||
#. is used in
|
||||
#. a lot of tables.
|
||||
#. milliseconds
|
||||
#. Note to translators, may be negative or zero, 2999 maximum.
|
||||
#. {0,number,####} prevents 1234 from being output as 1,234 in the English
|
||||
#. locale.
|
||||
#. If you want the digit separator in your locale, translate as {0}.
|
||||
#. alternates: msec, msecs
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1383
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1436
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0,number,####} ms"
|
||||
msgid_plural "{0,number,####} ms"
|
||||
msgstr[0] "{0,number,####} ms"
|
||||
msgstr[1] "{0,number,####} ms"
|
||||
|
||||
#. seconds
|
||||
#. alternates: secs, sec. 'seconds' is probably too long.
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1387
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1438
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} sec"
|
||||
msgid_plural "{0} sec"
|
||||
msgstr[0] "{0} sek"
|
||||
msgstr[1] "{0} sek"
|
||||
|
||||
#. minutes
|
||||
#. alternates: mins, min. 'minutes' is probably too long.
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1391
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1440
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} min"
|
||||
msgid_plural "{0} min"
|
||||
msgstr[0] "{0} mín"
|
||||
msgstr[1] "{0} mín"
|
||||
|
||||
#. hours
|
||||
#. alternates: hrs, hr., hrs.
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1395
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1442
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} hour"
|
||||
msgid_plural "{0} hours"
|
||||
msgstr[0] "{0} klukkustund"
|
||||
msgstr[1] "{0} klukkustundir"
|
||||
|
||||
#. days
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1398
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1445
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} day"
|
||||
msgid_plural "{0} days"
|
||||
msgstr[0] "{0} dagur"
|
||||
msgstr[1] "{0} dagar"
|
||||
|
||||
#. years
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1401
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1448
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} year"
|
||||
msgid_plural "{0} years"
|
||||
msgstr[0] "{0} ár"
|
||||
msgstr[1] "{0} ár"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1403
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1450
|
||||
msgid "n/a"
|
||||
msgstr "ekki tiltækt"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1432
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0,number,####} ns"
|
||||
msgid_plural "{0,number,###} ns"
|
||||
msgstr[0] "{0,number,####} ns"
|
||||
msgstr[1] "{0,number,###} ns"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1434
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0,number,####} μs"
|
||||
msgid_plural "{0,number,###} μs"
|
||||
msgstr[0] "{0,number,####} μs"
|
||||
msgstr[1] "{0,number,###} μs"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/util/LogRecordFormatter.java:106
|
||||
msgid "CRIT"
|
||||
msgstr "ÁRÍÐANDI"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/util/LogRecordFormatter.java:106
|
||||
msgid "DEBUG"
|
||||
msgstr "VILLULEIT"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/util/LogRecordFormatter.java:106
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "VILLA"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/util/LogRecordFormatter.java:106
|
||||
msgid "INFO"
|
||||
msgstr "UPPLÝSING"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/util/LogRecordFormatter.java:106
|
||||
msgid "WARN"
|
||||
msgstr "AÐVÖRUN"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/util/LogWriter.java:161
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} similar message omitted"
|
||||
msgid_plural "{0} similar messages omitted"
|
||||
msgstr[0] "{0} svipuðum skilaboðum sleppt"
|
||||
msgstr[1] "{0} svipuðum skilaboðum sleppt"
|
||||
186
router/locale/messages_is.po
Normal file
186
router/locale/messages_is.po
Normal file
@@ -0,0 +1,186 @@
|
||||
# I2P
|
||||
# Copyright (C) 2009 The I2P Project
|
||||
# This file is distributed under the same license as the routerconsole package.
|
||||
# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
|
||||
# foo <foo@bar>, 2009.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P routerconsole\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 13:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-19 14:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic (https://app.transifex.com/otf/teams/12694/is/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: is\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
|
||||
|
||||
#. * IPv4 OK, IPv6 OK or disabled or no address
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/CommSystemFacade.java:370
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Í lagi"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/CommSystemFacade.java:371
|
||||
msgid "IPv4: OK; IPv6: Testing"
|
||||
msgstr "IPv4: Í lagi; IPv6: Prófun"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/CommSystemFacade.java:372
|
||||
msgid "IPv4: OK; IPv6: Firewalled"
|
||||
msgstr "IPv4: Í lagi; IPv6: Bak við eldvegg"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/CommSystemFacade.java:373
|
||||
msgid "IPv4: Testing; IPv6: OK"
|
||||
msgstr "IPv4: Prófun; IPv6: Í lagi"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/CommSystemFacade.java:374
|
||||
msgid "IPv4: Firewalled; IPv6: OK"
|
||||
msgstr "IPv4: Bak við eldvegg; IPv6: Í lagi"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/CommSystemFacade.java:375
|
||||
msgid "IPv4: Disabled; IPv6: OK"
|
||||
msgstr "IPv4: Óvirkt; IPv6: Í lagi"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/CommSystemFacade.java:376
|
||||
msgid "IPv4: Symmetric NAT; IPv6: OK"
|
||||
msgstr "IPv4: Samhverft NAT; IPv6: Í lagi"
|
||||
|
||||
#. * IPv4 symmetric NAT, IPv6 firewalled or disabled or no address
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/CommSystemFacade.java:378
|
||||
msgid "Symmetric NAT"
|
||||
msgstr "Samhverft NAT"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/CommSystemFacade.java:379
|
||||
msgid "IPv4: Symmetric NAT; IPv6: Testing"
|
||||
msgstr "IPv4: Samhverft NAT; IPv6: Prófun"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/CommSystemFacade.java:380
|
||||
msgid "IPv4: Firewalled; IPv6: Testing"
|
||||
msgstr "IPv4: Bak við eldvegg; IPv6: Prófun"
|
||||
|
||||
#. * IPv4 firewalled, IPv6 firewalled or disabled or no address
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/CommSystemFacade.java:382
|
||||
msgid "Firewalled"
|
||||
msgstr "Bak við eldvegg"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/CommSystemFacade.java:383
|
||||
msgid "IPv4: Testing; IPv6: Firewalled"
|
||||
msgstr "IPv4: Prófun; IPv6: Bak við eldvegg"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/CommSystemFacade.java:384
|
||||
msgid "IPv4: Disabled; IPv6: Testing"
|
||||
msgstr "IPv4: Óvirkt; IPv6: Prófun"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/CommSystemFacade.java:385
|
||||
msgid "IPv4: Disabled; IPv6: Firewalled"
|
||||
msgstr "IPv4: Óvirkt; IPv6: Bak við eldvegg"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/CommSystemFacade.java:386
|
||||
msgid "Disconnected"
|
||||
msgstr "Aftengt"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/CommSystemFacade.java:387
|
||||
msgid "Port Conflict"
|
||||
msgstr "Árekstur gátta"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/CommSystemFacade.java:388
|
||||
msgid "Testing"
|
||||
msgstr "Prófun"
|
||||
|
||||
#. NPE, too early
|
||||
#. if (_context.router().getRouterInfo().getBandwidthTier().equals("K"))
|
||||
#. setTunnelStatus("Not expecting tunnel requests: Advertised bandwidth too
|
||||
#. low");
|
||||
#. else
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:84
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:142
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:545
|
||||
msgid "Rejecting tunnels: Starting up"
|
||||
msgstr "Hafna göngum: Er að ræsast"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:189
|
||||
msgid "Rejecting tunnels: High message delay"
|
||||
msgstr "Hafna göngum: Mikil töf skilaboða"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:202
|
||||
msgid "Rejecting tunnels: Limit reached"
|
||||
msgstr "Hafna göngum: Takmörkum náð"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:241
|
||||
msgid "Rejecting most tunnels: High number of requests"
|
||||
msgstr "Hafna flestum göngum: Mikill fjöldi beiðna"
|
||||
|
||||
#. hard to do {0} from here
|
||||
#. setTunnelStatus("Accepting " + (100-(int)(100.0*probReject)) + "% of
|
||||
#. tunnels");
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:243
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:424
|
||||
msgid "Accepting most tunnels"
|
||||
msgstr "Samþykki flest göng"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:245
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:426
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:561
|
||||
msgid "Accepting tunnels"
|
||||
msgstr "Samþykki göng"
|
||||
|
||||
#. .067KBps
|
||||
#. * also limited to 90% - see below
|
||||
#. always leave at least 4KBps free when allowing
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:350
|
||||
msgid "Rejecting tunnels: Bandwidth limit"
|
||||
msgstr "Hafna göngum: Takmörkuð bandbreidd"
|
||||
|
||||
#. hard to do {0} from here
|
||||
#. setTunnelStatus("Rejecting " + ((int)(100.0*probReject)) + "% of tunnels:
|
||||
#. Bandwidth limit");
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:420
|
||||
msgid "Rejecting most tunnels: Bandwidth limit"
|
||||
msgstr "Hafna flestum göngum: Takmörkuð bandbreidd"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:550
|
||||
msgid "Rejecting tunnels: Shutting down"
|
||||
msgstr "Hafna göngum: Er að slökkva"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:563
|
||||
msgid "Rejecting tunnels"
|
||||
msgstr "Hafna göngum"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/tunnel/pool/BuildHandler.java:260
|
||||
msgid "Dropping tunnel requests: Too slow"
|
||||
msgstr "Sleppi beiðnum um göng: Of hægvirkt"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/tunnel/pool/BuildHandler.java:270
|
||||
msgid "Dropping tunnel requests: High job lag"
|
||||
msgstr "Sleppi beiðnum um göng: Mikil töf verka"
|
||||
|
||||
#. don't even bother, since we are so overloaded locally
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/tunnel/pool/BuildHandler.java:464
|
||||
msgid "Dropping tunnel requests: Overloaded"
|
||||
msgstr "Sleppi beiðnum um göng: Of mikið álag"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/tunnel/pool/BuildHandler.java:747
|
||||
msgid "Rejecting tunnels: Hidden mode"
|
||||
msgstr "Hafna göngum: Falinn hamur"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/tunnel/pool/BuildHandler.java:775
|
||||
msgid "Rejecting tunnels: Request overload"
|
||||
msgstr "Hafna göngum: Of margar beiðnir"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/tunnel/pool/BuildHandler.java:806
|
||||
msgid "Rejecting tunnels: Connection limit"
|
||||
msgstr "Hafna göngum: Takmörkum tenginga náð"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/tunnel/pool/BuildHandler.java:1024
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/tunnel/pool/BuildHandler.java:1057
|
||||
msgid "Dropping tunnel requests: High load"
|
||||
msgstr "Sleppi beiðnum um göng: Mikið álag"
|
||||
|
||||
#: ../java/src/net/i2p/router/tunnel/pool/BuildHandler.java:1140
|
||||
msgid "Dropping tunnel requests: Queue time"
|
||||
msgstr "Sleppi beiðnum um göng: Tími í biðröð"
|
||||
Reference in New Issue
Block a user