diff --git a/webui/src/main/java/com/muwire/webui/Util.java b/webui/src/main/java/com/muwire/webui/Util.java
index 3d78f91f..2466ea04 100644
--- a/webui/src/main/java/com/muwire/webui/Util.java
+++ b/webui/src/main/java/com/muwire/webui/Util.java
@@ -51,6 +51,7 @@ public class Util {
         _x("ETA"),
         _x("Fetching Certificates"),
         _x("File"),
+        _x("Hashing"),
         _x("Hide Certificates"),
         _x("Hide Comment"),
         _x("Host"),
@@ -88,6 +89,7 @@ public class Util {
         _x("Speed"),
         _x("State"),
         _x("Status"),
+        _x("Submit"),
         _x("Subscribe"),
         _x("Subscribed"),
         _x("Total Pieces"),