A PreferenceCategory in settings_headers_legacy.xml was not being rendered, so it is added manually instead.