Updated translations

This commit is contained in:
str4d
2015-06-21 02:52:24 +00:00
parent c9ea682dd2
commit e4764c261a
3 changed files with 20 additions and 2 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<h2>入门</h2> <h2>入门</h2>
<p>首先你需要一个身份。通过创建一个“设置”菜单或导入现有的身份。之后你可以通过复制粘贴添加您的朋友的地址或通过QR码亦或是NFC交换。</p> <p>首先你需要一个身份。通过创建一个“设置”菜单或导入现有的身份。之后你可以通过复制粘贴添加您的朋友的地址或通过QR码亦或是NFC交换。</p>
<p>如果你的安卓版本低4.4我们建议您安装 <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI文件管理器</a> 增强文件选择。通过分享QR码安装<a href="market://details?id=com.google.zxing.client.android">条码扫描器</a>点击链接会打开谷歌Play商店或F-Droid安装。</p> <p>如果你的安卓版本低4.4我们建议您安装 <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI文件管理器</a> 增强文件选择能力。通过QR码分享安装<a href="market://details?id=com.google.zxing.client.android">条码扫描器</a>点击链接会打开Google Play应用商店或F-Droid以供安装。</p>
<h2>我找到了 Bote&nbsp;中的 bug&lt;br&gt;</h2> <h2>我找到了 Bote&nbsp;中的 bug&lt;br&gt;</h2>
<p>请使用<a href="https://trac.i2p2.de"> I2P&nbsp;缺陷跟踪系统</a>进行报告。</p> <p>请使用<a href="https://trac.i2p2.de"> I2P&nbsp;缺陷跟踪系统</a>进行报告。</p>

View File

@@ -119,6 +119,7 @@
<string name="subject">Temat</string> <string name="subject">Temat</string>
<string name="compose_email">Napisz email</string> <string name="compose_email">Napisz email</string>
<!--Argument is a file size, e.g. "500 KB"--> <!--Argument is a file size, e.g. "500 KB"-->
<string name="attachment_size_warning">Masz więcej niż %s załączników. Wysyłanie tego maila może być wolne.</string>
<string name="add_one_recipient">Dodaj przynajmniej jednego odbiorcę.</string> <string name="add_one_recipient">Dodaj przynajmniej jednego odbiorcę.</string>
<string name="stop_composing_email">Zatrzymać tworzenie emaila?</string> <string name="stop_composing_email">Zatrzymać tworzenie emaila?</string>
<string name="all_changes_will_be_discarded">Wszystkie zmiany zostaną odrzucone.</string> <string name="all_changes_will_be_discarded">Wszystkie zmiany zostaną odrzucone.</string>
@@ -166,6 +167,7 @@
<string name="also_check_i2p_android">Jeśli to nie pomoże, sprawdź czy I2P jest włączone. Możesz sprawdzić status I2P w szufladzie notyfikacji, lub poprzez otwarcie aplikacji I2P. Jeśli nie działa ono poprawnie, to zrestartuj I2P (w aplikacji kliknij \"Stop\", a następnie kliknij \"Start\" kiedy się pojawi). Poczekaj aż I2P będzie w pełni uruchomione i wtedy uruchom Bote.</string> <string name="also_check_i2p_android">Jeśli to nie pomoże, sprawdź czy I2P jest włączone. Możesz sprawdzić status I2P w szufladzie notyfikacji, lub poprzez otwarcie aplikacji I2P. Jeśli nie działa ono poprawnie, to zrestartuj I2P (w aplikacji kliknij \"Stop\", a następnie kliknij \"Start\" kiedy się pojawi). Poczekaj aż I2P będzie w pełni uruchomione i wtedy uruchom Bote.</string>
<string name="bote_connection_error">Błąd połączenia Bote</string> <string name="bote_connection_error">Błąd połączenia Bote</string>
<string name="full_error_copied_to_clipboard">Cały błąd został skopiowany do schowka</string> <string name="full_error_copied_to_clipboard">Cały błąd został skopiowany do schowka</string>
<string name="settings_label_network">Sieć</string>
<string name="pref_title_autoMail">Auto-Sprawdź czy są nowe e-maile</string> <string name="pref_title_autoMail">Auto-Sprawdź czy są nowe e-maile</string>
<string name="pref_title_checkInterval">Czas sprawdzania</string> <string name="pref_title_checkInterval">Czas sprawdzania</string>
<string name="pref_summ_checkInterval">%s minut</string> <string name="pref_summ_checkInterval">%s minut</string>
@@ -188,6 +190,13 @@
<string name="pref_summ_minDelay">%s minut</string> <string name="pref_summ_minDelay">%s minut</string>
<string name="pref_title_maxDelay">Maksymalne opóźnienie dla przeskoku</string> <string name="pref_title_maxDelay">Maksymalne opóźnienie dla przeskoku</string>
<string name="pref_summ_maxDelay">%s minut</string> <string name="pref_summ_maxDelay">%s minut</string>
<string name="settings_label_app_protection">Ochrona aplikacji</string>
<string name="screen_security">Ochrona ekranu</string>
<string name="screen_security_summ">Blokuj robienie rzutów ekranu w obecnej liście, oraz w środku aplikacji</string>
<string name="settings_label_appearance">Wygląd</string>
<string name="settings_label_language">Język</string>
<string name="settings_default">Domyślny</string>
<string name="settings_label_advanced">Zaawansowany</string>
<string name="router_settings">Ustawienia Routera</string> <string name="router_settings">Ustawienia Routera</string>
<string name="auto">Auto</string> <string name="auto">Auto</string>
<string name="manual">Manualne</string> <string name="manual">Manualne</string>
@@ -204,6 +213,7 @@
<string name="remove_password_info">Aby usunąć hasło, pole \'Nowe hasło\' zostaw puste.</string> <string name="remove_password_info">Aby usunąć hasło, pole \'Nowe hasło\' zostaw puste.</string>
<string name="password_changed">Hasło zostało zmienione</string> <string name="password_changed">Hasło zostało zmienione</string>
<string name="pref_title_identities">Tożsamości</string> <string name="pref_title_identities">Tożsamości</string>
<string name="no_identities">Brak tożsamości</string>
<string name="new_identity">Nowa tożsamość...</string> <string name="new_identity">Nowa tożsamość...</string>
<string name="edit_identity">Edytuj tożsamość</string> <string name="edit_identity">Edytuj tożsamość</string>
<string name="title_new_identity">Nowa tożsamość</string> <string name="title_new_identity">Nowa tożsamość</string>
@@ -226,6 +236,13 @@
<string name="this_field_is_required">Te pole jest wymagane</string> <string name="this_field_is_required">Te pole jest wymagane</string>
<string name="bote_dest_for">Adres Bote dla %s</string> <string name="bote_dest_for">Adres Bote dla %s</string>
<string name="copied_to_clipboard">Skopiowano do schowka</string> <string name="copied_to_clipboard">Skopiowano do schowka</string>
<string name="help">Pomoc</string>
<string name="start">Start</string>
<string name="changelog">Lista zmian</string>
<string name="about">O aplikacji</string>
<string name="version">Wersja</string>
<!--As in software license, e.g. Apache License v2--> <!--As in software license, e.g. Apache License v2-->
<string name="license">Licencja: %s</string>
<!--Software libraries--> <!--Software libraries-->
<string name="libraries">Biblioteki</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -68,7 +68,7 @@
<string name="address_book">通讯录</string> <string name="address_book">通讯录</string>
<string name="network_status">网络状态</string> <string name="network_status">网络状态</string>
<string name="not_started">尚未开始</string> <string name="not_started">尚未开始</string>
<string name="connect_delay">等待3分钟…</string> <string name="connect_delay">等待3分钟…</string>
<string name="connecting">正在连接…</string> <string name="connecting">正在连接…</string>
<string name="connected">已连接</string> <string name="connected">已连接</string>
<string name="error">错误</string> <string name="error">错误</string>
@@ -207,6 +207,7 @@
<string name="remove_password_info">若要移除密码,请将“新密码”留空。</string> <string name="remove_password_info">若要移除密码,请将“新密码”留空。</string>
<string name="password_changed">密码更改成功</string> <string name="password_changed">密码更改成功</string>
<string name="pref_title_identities">身份</string> <string name="pref_title_identities">身份</string>
<string name="no_identities">无身份</string>
<string name="new_identity">新建身份…</string> <string name="new_identity">新建身份…</string>
<string name="edit_identity">编辑身份</string> <string name="edit_identity">编辑身份</string>
<string name="title_new_identity">新建身份</string> <string name="title_new_identity">新建身份</string>