diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 249b1c3..d78e8da 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
     <string name="action_settings">Settings</string>
     <string name="start_i2p_android">It appears that I2P Android is not running. Would you like to start it?</string>
     <string name="pull_text">Pull to check email</string>
-    <string name="refreshing_text">Checking email...</string>
+    <string name="refreshing_text">Checking email…</string>
     <string name="release_text">Let go to check email</string>
     <string name="incomplete_emails">%s incomplete emails</string>
     <string name="items_selected">%s selected</string>
@@ -143,7 +143,7 @@
     <string name="confirm_new_password">Confirm new password</string>
     <string name="password_changed">Password changed successfully</string>
     <string name="pref_title_identities">Identities</string>
-    <string name="new_identity">New identity...</string>
+    <string name="new_identity">New identity…</string>
     <string name="edit_identity">Edit identity</string>
     <string name="public_name">Public name</string>
     <string name="description">Description</string>