diff --git a/app/src/main/java/i2p/bote/android/EmailListFragment.java b/app/src/main/java/i2p/bote/android/EmailListFragment.java
index 121e58a..8cb786f 100644
--- a/app/src/main/java/i2p/bote/android/EmailListFragment.java
+++ b/app/src/main/java/i2p/bote/android/EmailListFragment.java
@@ -177,7 +177,7 @@ public class EmailListFragment extends AuthenticatedListFragment implements
         if (numIncompleteEmails > 0) {
             mNumIncompleteEmails = new TextView(getActivity());
             mNumIncompleteEmails.setText(getResources().getQuantityString(R.plurals.incomplete_emails,
-                    numIncompleteEmails));
+                    numIncompleteEmails, numIncompleteEmails));
             mNumIncompleteEmails.setPadding(16, 5, 16, 5);
             getListView().addHeaderView(mNumIncompleteEmails, null, false);
         }
diff --git a/app/src/main/java/i2p/bote/android/config/SettingsActivity.java b/app/src/main/java/i2p/bote/android/config/SettingsActivity.java
index 1618355..fd17dea 100644
--- a/app/src/main/java/i2p/bote/android/config/SettingsActivity.java
+++ b/app/src/main/java/i2p/bote/android/config/SettingsActivity.java
@@ -218,13 +218,15 @@ public class SettingsActivity extends PreferenceActivity {
                 addPreferencesFromResource(R.xml.settings_general);
 
                 ListPreference numSendHops = (ListPreference) findPreference("numSendHops");
-                numSendHops.setSummary(getResources().getQuantityText(R.plurals.pref_summ_numHops,
-                        Integer.valueOf(numSendHops.getValue())));
+                int value = Integer.valueOf(numSendHops.getValue());
+                numSendHops.setSummary(getResources().getQuantityString(R.plurals.pref_summ_numHops,
+                        value, value));
                 numSendHops.setOnPreferenceChangeListener(new Preference.OnPreferenceChangeListener() {
                     @Override
                     public boolean onPreferenceChange(Preference preference, Object newValue) {
-                        preference.setSummary(getResources().getQuantityText(R.plurals.pref_summ_numHops,
-                                Integer.valueOf((String) newValue)));
+                        int value = Integer.valueOf((String) newValue);
+                        preference.setSummary(getResources().getQuantityString(R.plurals.pref_summ_numHops,
+                                value, value));
                         return true;
                     }
                 });
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index c20bb45..458aef1 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="check_email">Check email</string>
     <!-- Argument is a number -->
     <plurals name="incomplete_emails">
-        <item quantity="one">%d incomplete emails</item>
+        <item quantity="one">One incomplete email</item>
         <item quantity="other">%d incomplete emails</item>
     </plurals>
     <!-- Argument is a number -->
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="connected_to_network">Connected to the Bote network</string>
 
     <plurals name="n_new_emails">
-        <item quantity="one">%d new email</item>
+        <item quantity="one">One new email</item>
         <item quantity="other">%d new emails</item>
     </plurals>