From 0af9d2ae83e4ae6e618ead8d3a62b3d8a4481b22 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: str4d <str4d@mail.i2p>
Date: Thu, 1 Jan 2015 23:15:56 +0000
Subject: [PATCH] Updated translations

---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 4 ++++
 app/src/main/res/values-es/strings.xml | 2 ++
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 2 ++
 app/src/main/res/values-zh/strings.xml | 2 ++
 4 files changed, 10 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 6732390..dfa075a 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -99,6 +99,8 @@
   <string name="signature_invalid">Diese E-Mail hat keine gültige Signatur. Sie wurde wahrscheinlich nicht von %s gesendet.</string>
   <string name="email_from">Von:</string>
   <string name="email_to">An:</string>
+  <string name="email_cc">Kopie (CC):</string>
+  <string name="email_bcc">Blindkopie (BCC):</string>
   <string name="label_sent">Abgeschickt:</string>
   <string name="email_received">Erhalten:</string>
   <string name="email_status">Status:</string>
@@ -148,6 +150,8 @@
   <string name="banned_peers">Gebannte Peers:</string>
   <string name="connect_error_occurred">Oh je! Bote konnte nicht mit dem Netzwerk verbinden.</string>
   <string name="this_is_the_error">Dies ist der Fehler, der aufgetreten ist:</string>
+  <string name="most_errors_fixed_on_restart">Sie können die meisten Probleme mit einem Neustart von Bote beheben. Dazu müssen Sie zuück auf die Startseite von Bote, dann auf \"Disconnect from network\" im Menü klicken und dann wieder im Menü auf \"Connect to Network\" klicken.</string>
+  <string name="also_check_i2p_android">Wenn das nicht hilft, überprüfen sie, ob I2P läuft. Sie können den gegenwärtigen Status von I2P im notification drawer sehen oder indem Sie die I2P App öffen. Falls es nicht richtig läuft, starten Sie I2P neu (in der App \"Stop\" klicken und dann \"Start\" wenn es erscheint). Warten Sie, bis I2P vollständig läuft, dann starten Sie Bote.</string>
   <string name="bote_connection_error">Bote-Verbindungsfehler</string>
   <string name="full_error_copied_to_clipboard">Vollständiger Fehler in die Zwischenablage kopiert</string>
   <string name="pref_title_general">Allgemein</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index a096a16..5e4041d 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -99,6 +99,8 @@
   <string name="signature_invalid">Este correo no tiene una firma válida. Probablemente no fue enviado por %s.</string>
   <string name="email_from">Desde:</string>
   <string name="email_to">Hacia:</string>
+  <string name="email_cc">Cc:</string>
+  <string name="email_bcc">Cco:</string>
   <string name="label_sent">Enviado:</string>
   <string name="email_received">Recibido:</string>
   <string name="email_status">Estado:</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 9a2465e..632f0cd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -101,6 +101,8 @@
   <string name="signature_invalid">Письмо имеет недействительную подпись. Вероятно, оно было отправлено не %s.</string>
   <string name="email_from">От:</string>
   <string name="email_to">Для:</string>
+  <string name="email_cc">Копия:</string>
+  <string name="email_bcc">Скрытая копия:</string>
   <string name="label_sent">Отправлено:</string>
   <string name="email_received">Получено:</string>
   <string name="email_status">Статус:</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 60a53da..f12d442 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
   <string name="signature_invalid">此电子邮件没有一个有效的签名。它很可能不是由 %s 发送的。</string>
   <string name="email_from">从:</string>
   <string name="email_to">至:</string>
+  <string name="email_cc">抄送:</string>
+  <string name="email_bcc">密送:</string>
   <string name="label_sent">发送:</string>
   <string name="email_received">接收:</string>
   <string name="email_status">状态:</string>