diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index e81e3f2..146df79 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -55,7 +55,6 @@
   <string name="checking_password">Passwort wird überprüft …</string>
   <string name="password_incorrect">Passwort war falsch</string>
   <string name="password_file_error">Konnte Passwortverifikationsdatei nicht lesen</string>
-  <string name="not_authed">Nicht authentifiziert</string>
   <string name="folder_inbox">Posteingang</string>
   <string name="folder_outbox">Postausgang</string>
   <string name="folder_sent">Gesendet</string>
@@ -176,7 +175,6 @@
   <string name="delete_identity">Identität löschen?</string>
   <string name="identity_saved">Identität gespeichert</string>
   <string name="export_identities">Identitäten exportieren</string>
-  <string name="password_empty">Passwort ist leer</string>
   <string name="passwords_do_not_match">Passwörter stimmen nicht überein</string>
   <string name="file_exists">Datei vorhanden</string>
   <string name="exporting_identities">Identitäten werden exportiert</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 06c21fe..fe3f618 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -55,7 +55,6 @@
   <string name="checking_password">Comprobando la contraseña...</string>
   <string name="password_incorrect">La contraseña era incorrecta</string>
   <string name="password_file_error">No se pudo leer el fichero de verificación de la contraseña</string>
-  <string name="not_authed">No autentificado</string>
   <string name="folder_inbox">Bandeja de entrada</string>
   <string name="folder_outbox">Bandeja de salida</string>
   <string name="folder_sent">Enviado</string>
@@ -176,7 +175,6 @@
   <string name="delete_identity">¿Eliminar identidad?</string>
   <string name="identity_saved">Identidad guardada</string>
   <string name="export_identities">Exportar identidades</string>
-  <string name="password_empty">La contraseña está vacía</string>
   <string name="passwords_do_not_match">Las contraseñas no coinciden</string>
   <string name="file_exists">El fichero ya existe</string>
   <string name="exporting_identities">Exportando identidades</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 12dfde5..57704bf 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -55,7 +55,6 @@
   <string name="checking_password">Vérification mot de passe ...</string>
   <string name="password_incorrect">Mot de passe était incorrect</string>
   <string name="password_file_error">N\'a pas pu lire le fichier de vérification de mot de passe</string>
-  <string name="not_authed">Non authentifié</string>
   <string name="folder_inbox">Boîte de réception</string>
   <string name="folder_outbox">Boîte d\'envoi</string>
   <string name="folder_sent">Envoyé</string>
@@ -176,7 +175,6 @@
   <string name="delete_identity">Supprimer l\'identité ?</string>
   <string name="identity_saved">Identité sauvegardée</string>
   <string name="export_identities">Exporter les identités</string>
-  <string name="password_empty">Le mot de passe est vide</string>
   <string name="passwords_do_not_match">Les mots de passe ne correspondent pas</string>
   <string name="file_exists">Le fichier existe</string>
   <string name="exporting_identities">Exportation d\'identités</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
index 96a1408..70efcd7 100644
--- a/app/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -55,7 +55,6 @@
   <string name="checking_password">Memeriksa kata sandi...</string>
   <string name="password_incorrect">Kata sandi tidak benar</string>
   <string name="password_file_error">Tidak dapat membaca file verifikasi kata sandi</string>
-  <string name="not_authed">Belum terotentikasi</string>
   <string name="folder_inbox">Kotak masuk</string>
   <string name="folder_outbox">Kotak keluar</string>
   <string name="folder_sent">Terkirim</string>
@@ -175,7 +174,6 @@
   <string name="delete_identity">Hapus identitas?</string>
   <string name="identity_saved">Identitas disimpan</string>
   <string name="export_identities">Ekspor identitas</string>
-  <string name="password_empty">Kata sandi kosong</string>
   <string name="passwords_do_not_match">Kata sandi tidak cocok</string>
   <string name="file_exists">File sudah ada</string>
   <string name="exporting_identities">Mengekspor identitas</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 9a2cdae..3640560 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -55,7 +55,6 @@
   <string name="checking_password">Sprawdzanie hasła...</string>
   <string name="password_incorrect">Hasło jest nieprawidłowe</string>
   <string name="password_file_error">Nie można było odczytać hasła pliku weryfikacyjnego</string>
-  <string name="not_authed">Nie zidentyfikowano </string>
   <string name="folder_inbox">Odebrane</string>
   <string name="folder_outbox">Do Wysłania</string>
   <string name="folder_sent">Wysłane</string>
@@ -177,7 +176,6 @@
   <string name="delete_identity">Usunąć tożsamość?</string>
   <string name="identity_saved">Tożsamość zapisana</string>
   <string name="export_identities">Eksportuj tożsamości</string>
-  <string name="password_empty">Hasło jest puste</string>
   <string name="passwords_do_not_match">Hasła nie zgadzają się</string>
   <string name="file_exists">Plik istnieje</string>
   <string name="exporting_identities">Eksportowanie tożsamości</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index b0e10ea..24900d1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -55,7 +55,6 @@
   <string name="checking_password">Выполняется проверка пароля...</string>
   <string name="password_incorrect">Неверный пароль</string>
   <string name="password_file_error">Не удалось прочесть файл верификации пароля</string>
-  <string name="not_authed">Проверка подлинности не пройдена</string>
   <string name="folder_inbox">Входящие</string>
   <string name="folder_outbox">Исходящие</string>
   <string name="folder_sent">Отправленные</string>
@@ -177,7 +176,6 @@
   <string name="delete_identity">Удалить идентификатор?</string>
   <string name="identity_saved">Идентификатор сохранён</string>
   <string name="export_identities">Экспортировать идентификаторы</string>
-  <string name="password_empty">Пустой пароль</string>
   <string name="passwords_do_not_match">Пароли не совпадают</string>
   <string name="file_exists">Файл существует</string>
   <string name="exporting_identities">Идентификаторы экспортируются</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index c1b783a..87d6d1e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -55,7 +55,6 @@
   <string name="checking_password">Duke verifikuar fjalëkalimin...</string>
   <string name="password_incorrect">Fjalëkalimi ishte i gabuar</string>
   <string name="password_file_error">Nuk mund të lexonte filin verifikues të fjalëkalimit</string>
-  <string name="not_authed">Jo i/e vërtetuar</string>
   <string name="folder_inbox">Inbox (Filet e marrura) </string>
   <string name="folder_outbox">Outbox (filet e dërguara) </string>
   <string name="folder_sent">Dërguar</string>
@@ -173,7 +172,6 @@
   <string name="delete_identity">Fshij identitetin?</string>
   <string name="identity_saved">Identiteti u shpëtua</string>
   <string name="export_identities">Eksporto identitetet</string>
-  <string name="password_empty">Fjalëkalimi është i zbrazët</string>
   <string name="passwords_do_not_match">Fjalëkalimet nuk përputhen</string>
   <string name="file_exists">Fili ekziston</string>
   <string name="exporting_identities">Eksportim identitetesh</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 0734587..48b294c 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -55,7 +55,6 @@
   <string name="checking_password">正在检查密码…</string>
   <string name="password_incorrect">密码不正确</string>
   <string name="password_file_error">无法读取密码验证文件</string>
-  <string name="not_authed">未通过身份验证</string>
   <string name="folder_inbox">收件箱</string>
   <string name="folder_outbox">发件箱</string>
   <string name="folder_sent">发送</string>
@@ -175,7 +174,6 @@
   <string name="delete_identity">删除身份？</string>
   <string name="identity_saved">身份已保存</string>
   <string name="export_identities">导出身份</string>
-  <string name="password_empty">密码为空</string>
   <string name="passwords_do_not_match">密码不匹配</string>
   <string name="file_exists">文件已存在</string>
   <string name="exporting_identities">正在导出身份</string>