diff --git a/apps/susidns/src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java b/apps/susidns/src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java
index f5901b505..5f5f59721 100644
--- a/apps/susidns/src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java
+++ b/apps/susidns/src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java
@@ -258,7 +258,7 @@ public class AddressbookBean
"&begin=" + newBegin + "&end=" + newEnd + "\">" + newBegin +
'-' + newEnd + " | ";
}
- message += ' ' + _("Showing {0} of {1}", "" + getBegin() + '-' + getEnd(), Integer.valueOf(resultCount));
+ message += ' ' + _("Showing {0} of {1}", getBegin() + '-' + getEnd(), Integer.valueOf(resultCount));
if (getEndInt() < resultCount - 1) {
int newBegin = Math.min(resultCount - 1, getEndInt() + 1);
int newEnd = Math.min(resultCount, getEndInt() + DISPLAY_SIZE);
diff --git a/apps/susidns/src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java b/apps/susidns/src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java
index 2bc4eb9d7..646c6b1d3 100644
--- a/apps/susidns/src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java
+++ b/apps/susidns/src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java
@@ -306,6 +306,18 @@ public class NamingServiceBean extends AddressbookBean
public AddressBean getLookup() {
if (this.detail == null)
return null;
+ if (isDirect()) {
+ // go to some trouble to make this work for the published addressbook
+ this.filter = this.detail.substring(0, 1);
+ this.search = this.detail;
+ // we don't want the messages, we just want to populate entries
+ super.getLoadBookMessages();
+ for (int i = 0; i < this.entries.length; i++) {
+ if (this.search.equals(this.entries[i].getName()))
+ return this.entries[i];
+ }
+ return null;
+ }
Properties nsOptions = new Properties();
Properties outProps = new Properties();
nsOptions.setProperty("list", getFileName());
diff --git a/apps/susidns/src/jsp/index.jsp b/apps/susidns/src/jsp/index.jsp
index 3c55f1bbc..25529becf 100644
--- a/apps/susidns/src/jsp/index.jsp
+++ b/apps/susidns/src/jsp/index.jsp
@@ -82,7 +82,7 @@
<%=intl._("Hosts in the private addressbook can be accessed by you but their addresses are never distributed to others.")%>
<%=intl._("The private addressbook can also be used for aliases of hosts in your other addressbooks.")%>
-
+