proxy error translation changes de

This commit is contained in:
m1xxy
2010-12-19 03:33:54 +00:00
parent 46b8befda5
commit 58cacd88e4
9 changed files with 26 additions and 26 deletions

View File

@@ -13,11 +13,11 @@ Proxy-Connection: close
<body>
<div class=warning id=warning>
<h3>Autorisierung für den I2P-HTTP-Proxy erforderlich</h3>
Dieser Proxy ist eingestellt, Zugang nur für gültige Kombinationen aus einem Benutzernamen und einem Passwort zuzulasseen.
Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Passwort an, überprüfen Sie Ihre
Dieser Proxy ist so eingestellt, dass er Zugang nur für gültige Kombinationen aus einem Benutzernamen und einem Passwort zulässt.
Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Passwort an bzw. überprüfen Sie Ihre
<a href="http://127.0.0.1:7657/advancedconfig.jsp">Routereinstellungen</a>
oder Ihre
<a href="http://127.0.0.1:7657/i2ptunnel/index.jsp">I2PTunnel-Einstellungen</a>!
Um das Autrorsierungserfordernis zu aufzuheben, entfernen Sie
Um das Autorsierungserfordernis aufzuheben, entfernen Sie
<code>i2ptunnel.proxy.auth=basic</code> aus der betreffenden Tunneleinstellung, stoppen Sie den HTTP-Proxy-Tunnel dann und starten Sie ihn neu!
</div>