forked from I2P_Developers/i2p.i2p
pull translations
This commit is contained in:
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-24 14:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-10-02 08:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Štěpán Bořek\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-24 12:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zeritti <woodenmo@posteo.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -414,7 +414,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:190
|
||||
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/subscriptions_jsp.java:194
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zveřejněný"
|
||||
|
||||
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:229
|
||||
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:205
|
||||
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-24 14:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-08-21 14:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 16:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: AO <ao@localizationlab.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -34,25 +34,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:132
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Host name \"{0}\" contains illegal character {1}"
|
||||
msgstr "Le nom d’hôte « {0} » contient le caractère illicite {1}"
|
||||
msgstr "Le nom d’hôte « {0} » contient le caractère illicite {1}"
|
||||
|
||||
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:145
|
||||
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:147
|
||||
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:154
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Host name cannot start with \"{0}\""
|
||||
msgstr "Le nom d’hôte ne peut pas commencer par « {0} »"
|
||||
msgstr "Le nom d’hôte ne peut pas commencer par « {0} »"
|
||||
|
||||
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:149
|
||||
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:151
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Host name cannot end with \"{0}\""
|
||||
msgstr "Le nom d’hôte ne peut pas finir par « {0} »"
|
||||
msgstr "Le nom d’hôte ne peut pas finir par « {0} »"
|
||||
|
||||
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:156
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Host name cannot contain \"{0}\""
|
||||
msgstr "Le nom d’hôte ne peut pas contenir « {0} »"
|
||||
msgstr "Le nom d’hôte ne peut pas contenir « {0} »"
|
||||
|
||||
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:159
|
||||
#, java-format
|
||||
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "La destination a été modifiée pour {0}."
|
||||
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:276
|
||||
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:289
|
||||
msgid "Warning - host name does not end with \".i2p\""
|
||||
msgstr "Avertissement : Le nom d’hôte ne finit pas par « .i2p »"
|
||||
msgstr "Avertissement : Le nom d’hôte ne finit pas par « .i2p »"
|
||||
|
||||
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:281
|
||||
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:297
|
||||
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "La destination Base64 est invalide."
|
||||
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:303
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Invalid host name \"{0}\"."
|
||||
msgstr "Le nom d’hôte « {0} » est invalide."
|
||||
msgstr "Le nom d’hôte « {0} » est invalide."
|
||||
|
||||
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:290
|
||||
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:306
|
||||
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "ERREUR : Impossible d’écrire dans le fichier du carnet d’adresses.
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid form submission, probably because you used the \"back\" or "
|
||||
"\"reload\" button on your browser. Please resubmit."
|
||||
msgstr "L’envoi du formulaire est invalide, car vous avez probablement utilisé le bouton « Retour » ou « Recharger » de votre navigateur. Veuillez le renvoyer."
|
||||
msgstr "L’envoi du formulaire est invalide, car vous avez probablement utilisé le bouton « Retour » ou « Recharger » de votre navigateur. Veuillez le renvoyer."
|
||||
|
||||
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:334
|
||||
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/ConfigBean.java:110
|
||||
@@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "L’application de carnet d’adresses fait partie de votre installation
|
||||
msgid ""
|
||||
"It regularly updates your hosts.txt file from distributed sources or "
|
||||
"\"subscriptions\"."
|
||||
msgstr "Actualise régulièrement votre fichier hosts.txt à partir de sources distribuées ou « abonnements »."
|
||||
msgstr "Actualise régulièrement votre fichier hosts.txt à partir de sources distribuées ou « abonnements »."
|
||||
|
||||
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:202
|
||||
#, java-format
|
||||
@@ -771,14 +771,14 @@ msgstr "L’application carnet d’adresses interroge régulièrement vos abonne
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then it merges your \"master\" address book into the router address book as "
|
||||
"well."
|
||||
msgstr "Puis elle fusionne aussi votre carnet d’adresses « maître » dans le carnet d’adresses du routeur. "
|
||||
msgstr "Puis elle fusionne aussi votre carnet d’adresses « maître » dans le carnet d’adresses du routeur. "
|
||||
|
||||
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:214
|
||||
msgid ""
|
||||
"If configured, the router address book is now written to the \"published\" "
|
||||
"address book, which will be publicly available if you are running an "
|
||||
"eepsite."
|
||||
msgstr "Si configuré ainsi, le carnet d’adresses du routeur est alors écrit vers le carnet d’adresses « publié » qui sera proposé publiquement si vous faites tourner un site eep."
|
||||
msgstr "Si configuré ainsi, le carnet d’adresses du routeur est alors écrit vers le carnet d’adresses « publié » qui sera proposé publiquement si vous faites tourner un site eep."
|
||||
|
||||
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:216
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user