removed some strange-looking strings in French router console translation that stroke my eye, have not read through all of it tho; change some capitalizations in de and de eepsite

This commit is contained in:
m1xxy
2010-11-19 19:17:07 +00:00
parent 765d4b8563
commit 509befc912
3 changed files with 5279 additions and 2720 deletions

View File

@@ -24,7 +24,7 @@
<a href="index_na.html"><img src="lib/jp.png" title="日本語" alt="日本語"></a>
</div>
<h2>Quick Guide to Anonymous Webserving on I2P</h2>
<h2>Kurzanleitung zum anonymen Hosten von Webseiten in I2P</h2>
<p>Dies ist Ihre <strong>Eepseite</strong>, Ihre Web-Präsens über I2P. Editieren Sie einfach die Dateien unter
<code>~/.i2p/eepsite/docroot/</code> (Linux) oder <code>%APPDATA%\I2P\eepsite\docroot\</code> (Windows)
und nachdem Sie den Anweisungen weiter unten gefolgt sind, werden Sie
@@ -40,6 +40,7 @@ bindet.
Sie können Ihre Eepseite, nachdem sie gestartet wurde, lokal unter <a href="http://127.0.0.1:7658/">http://127.0.0.1:7658/</a> erreichen.</p>
<p>Es folgt eine schrittweise Anleitung für das Starten Ihrer neuen Eepseite und dessen Ankündigung in der I2P-Gemeinde.</p>
<h2>Eine detaillierte Einführung</h2>
<p>In der Grundeinstellung ist Ihre Eepseite nicht eingeschaltet.
Auch nachdem sie gestartet wurde, ist es für andere Teilnehmer immer
@@ -50,9 +51,6 @@ mitteilen, aber glücklicherweise bringt I2P bereits ein Adressbuch mit
und hat verschiedene Wege, Ihre Eepsite bekannt zu machen.</p>
<h2>Eine detaillierte Einführung</h2>
<h2>Meine Eepseite</h2>
<ol>
<li>Wählen Sie einen eigenen Namen für Ihre Eepseite nur in diesem